¿Dónde se han acortado los pies y dónde han mejorado los centímetros?
Nombre chino
A veces un pie puede resultar corto y un centímetro puede resultar largo: cada uno tiene sus fortalezas y debilidades
Título
La regla es corta, la pulgada es larga y el número se gana.
Fuente
"Adivinación" escrita por Chu Quyuan durante el Período de los Reinos Combatientes
Traducción libre
Metáfora de que cada uno tiene su propias fortalezas y debilidades.
Funciones sintácticas y rasgos morfológicos que ayudan a determinar la parte del discurso
Palabras complementarias
Rápido
Navegación
Palabras relacionadas con alusión y definición
Información básica
Título: Los pies son más cortos y los centímetros más largos.
A veces un pie puede resultar corto y un centímetro puede resultar largo: cada uno tiene sus fortalezas y debilidades
Pinyin: ch chǐyǎu suǎu duǎn m: n, cǖcün yǎu suǎu suǎu nɡ
Interpretación: breve: insuficiente; l: más que suficiente. Para usar una analogía, cada uno tiene sus propias ventajas y desventajas, cada una con sus propios méritos. Nadie está lleno de virtudes y nadie está lleno de defectos.
Fuente: "Bu Ju" de Qu Yuan del Chu Ci del Período de los Reinos Combatientes: "La regla es corta, la pulgada es larga y las cosas son insuficientes. La sabiduría no está clara, los números no pueden ser atrapados, y los dioses no son razonables."
Ejemplo: Pero los antiguos decían: "Un gobernante es corto, una pulgada es larga". Mientras hagamos nuestro mejor esfuerzo para ayudar al rey, siempre habrá ser un camino. (Capítulo 48, Volumen 2, de "Li Zicheng" de Yao)
Pista
Texto original
Gan Wu envió enviados al estado de Qi y cruzó el río. El barquero dijo: "El río está entre las orejas. No puedes cruzar el río solo. ¿Puedes decirlo por el rey?" Gan Wu dijo: "De lo contrario. No lo sabes. Hay pros y contras en todo". Estamos dispuestos a tratarnos unos a otros con sinceridad, pero las víctimas. No hay necesidad de soldados. Es mejor para Xiao Li cazar ratas en el palacio, a miles de kilómetros de distancia, que ser un buen general y ser famoso por todos. en todo el mundo, y para que un artesano maneje la madera, no es tan bueno como un niño; dicen que el rey de miles de caballos es el rey de miles de caballos. Su amo no es tan bueno como Wu." (Extraído. de "Buju")
Traducción
Gan Wu llegó a Qi y cruzó un gran río. El barquero dijo: "Este río es una pequeña brecha. No puedes cruzarlo solo. ¿Aún puedes presionar al rey?" Gan Wu respondió: "No, no lo entiendes. Todo tiene su propio mérito. Ministros que Son cautelosos, honestos, sinceros y amables. Se les puede permitir servir a los Monarcas, pero no se les puede pedir que lideren tropas en la guerra. Los caballos buenos pueden viajar miles de millas en un día si los pones en la casa y. Déjenlos cazar ratones, no podrán alcanzar a un pequeño gato montés. La espada del general puede considerarse famosa en todo el mundo, pero cuando un carpintero la usa para trabajos de carpintería, no es tan buena como una ordinaria. hacha. Ahora, si usas un remo para remar en un bote y dejas que el bote se desplace con la corriente, yo no soy tan bueno como tú, pero cuando se trata de presionar a países pequeños, tú, el monarca de un gran país, no lo eres; tan bueno como yo."
Traducción libre
Explicación detallada: Aunque una regla mide más de una pulgada, tiene sus defectos; aunque una pulgada es más corta que una regla, también tiene sus ventajas. El significado de esta frase es que cada uno tiene sus propias fortalezas y debilidades. Debemos ser buenos para aprender las fortalezas de los demás y compensar nuestras propias deficiencias.
Parte del discurso: elogioso
Historia relacionada: Una ovejita se encontró con un camello alto, y el camello tenía hambre. Entonces, levantó la cabeza y se comió las hojas del árbol, muy feliz. La ovejita se puso celosa cuando lo vio. Vio que el árbol era demasiado alto para saltar desde él. En ese momento, el cordero y el camello descubrieron mucha hierba fresca en una cerca de madera. El camello se avergonzó porque era demasiado alto y no podía entrar a pastar, pero no podía comer la hierba. Esta vez, el cordero sonrió y se metió en la cerca de madera para darse un festín, dejando al camello aturdido fuera de la cerca de madera.
Esta historia ha estado circulando durante cientos de años, pero no ha desaparecido, porque le dice a la gente que nadie es perfecto. Cada uno tiene sus propios defectos y fortalezas. Siempre que conocemos a otras personas, debemos descubrir y aprender de sus fortalezas, en lugar de descubrir sus defectos y reírnos de ellos.
Palabras relacionadas
El mismo comienzo
Regente, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, Gobernante, gobernante, gobernante, gobernante.
Mismo final
Regente, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante Gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, gobernante, regla
Corregir errores
Datos de referencia
[1] Las piernas son cortas y las piernas son largas. Imágenes de Baidu [Fecha de cita: 2013-05-10]
[2] El tamaño es corto y el tamaño es largo. Han Dian [fecha de cita 2013-05-10]
Buscado y encontrado
Cómo hacer col tierna al ajillo
Cómo hacer vieiras con fideos al ajillo
¿Se puede tomar Panax notoginseng durante mucho tiempo?
Cómo sofreír carne con champiñones ostra.
¿Es confiable el seguro de vida Taikang?
¿Cómo hacer platos infantiles con fideos?
Fideos salteados con col
Método sándwich
Caliente
Wikipedia te invita a hacer caridad juntos.
Caliente
Se están reclutando miembros del grupo estrella de la Enciclopedia Baidu, ing...
Estadísticas de contribución de entrada
Esta palabra El artículo fue creado por el internauta Ferry Hundreds, y Little Frog Jump Go, stou_77, Ai Yanger y Sihong Chengxinxianrou1 participaron en la edición. Ver todo
La entrada fue útil, gracias a los contribuyentes.
Acuerdo de enciclopedia de cooperación autorizada de comentarios
El contenido es enviado por internautas. ¿La edición, creación, modificación y certificación son gratuitas? |?Detalles