Ayúdame a traducir algunas frases.

La siguiente es mi traducción puramente manual, mi capacidad es limitada, espero que te sea de ayuda.

1.No tenemos nada de bistec'

No tenemos nada de bistec'

2.Debemos ir al carnicero a conseguir algo.

Debemos ir al carnicero y comprar algo

3 Espero que tengas algo de dinero.

Te espero. podemos conseguir algo de dinero

4. Necesitamos muchas cosas este mes.

Necesitamos muchas cosas este mes

5. ¿Tenemos alguna? ¿Cerveza y vino?

¿Todavía tenemos cerveza y vino de uva (fruta)?

6. No tenemos café en absoluto.

Nos hemos quedado sin café (Ésta es la expresión más coloquial y auténtica.)

No tenemos café (expresión común)

>7. Necesitamos mucha fruta. Debemos ir a la tienda de comestibles verdes a comprarla.

Necesitamos mucha fruta, así que debemos ir al supermercado verde a conseguirla.