Red de conocimiento de recetas - Marca de vino tinto - ¿Cuál es el antiguo poema sobre Shan Xing?

¿Cuál es el antiguo poema sobre Shan Xing?

Paseo por la montaña

Du Mu

Muy arriba en la montaña Hanshan, el camino de piedra está inclinado y hay una casa en lo profundo de las nubes blancas.

Aparco el coche y me siento en el bosque de arces por la noche, las hojas son tan rojas como las flores en febrero debido a las heladas.

Explicación de palabras:

1. Senderismo por la montaña: caminar por la montaña.

2. Hanshan: se refiere a las montañas a finales de otoño.

3. Camino: camino.

4. Oblicuo: Este carácter se pronuncia xiá.

5. Lugar de nacimiento de las nubes blancas: lugar donde surgen las nubes blancas.

6. Sentado: porque; debido a.

Traducción de un poema antiguo: El camino de piedra serpentea lejos del acantilado, y se ven vagamente algunas casas donde se elevan las nubes blancas. Detuve el auto simplemente porque amaba el bosque de arces por la noche. Después de las heladas, las hojas de arce estaban tan rojas como las flores en febrero.