Poesía con caracteres chinos
1. El río Huai es claro y el lago Taihu es rojo.
Este poema proviene de "Wang Jiangnan" de Zheng Wenbao, un poeta de la dinastía Tang. El poema utiliza metáforas para comparar las claras olas del río Huai con las fotografías del atardecer del lago Tai, formando una imagen fresca y hermosa.
2. Huaishan Huaishui Huaishan está allí, Huaishui Huaishan Huaishui viene.
Esta canción infantil se originó a partir de las canciones infantiles de la dinastía Song. Expresa el amor de la gente por Huaishan y el río Huai, y refleja la contribución del río Huai a la cultura de las Llanuras Centrales.
3. Hay arces en el río Huaihe y el viento otoñal sopla todas las hojas rojas.
Este poema proviene de una carta escrita por el poeta de la dinastía Tang, Li Bai, a Meng Haoran. Este poema expresa los sentimientos del poeta al describir el hermoso paisaje de Feng Danshu en el río Huaihe.
4. El Reino del Agua Songling está en el este y Yunmeng pertenece a Chu. Wu Chu estaba aún más celoso, incluso a pesar del viento y la lluvia.
Este poema proviene de "Ascend the High" de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe el hermoso paisaje de la región de Huainan, pero también insinúa las disputas de Wu-Chu con otros lugares.
5. Si duermes profundamente esta noche, no podrás escapar de las cosas desagradables. Es marzo y mayo en Guanshan. Extraño el rostro demacrado de la hermosa mujer y * * * lástima de Yue Huai.
Este poema proviene de "Belleza" de Du Fu, un poeta de la dinastía Tang. El poema expresa el anhelo de amor del poeta y también describe la tranquila escena nocturna junto al río Huaihe.
6. La montaña del emperador Qin en la dinastía Han, Guanshan mira hacia el norte para ver a los dioses. Las sombras de las nubes y los árboles son pesadas, mientras que las sombras de las velas junto al río son ligeras.
Este poema proviene de "Wang Lu Tower" de Wang Zhihuan, un poeta de la dinastía Tang. Este poema describe el hermoso paisaje que traen la majestuosa montaña Guan y el caudaloso río Huaihe.
7. Las ondulantes hojas de loto * * * gorgotearon y el Lago del Loto se llenó de agua fresca. Hay innumerables turistas y en otoño el norte y el sur siempre están conectados.
Este poema proviene de "Preguntar a buenos amigos en el río Huai" de Yang Wanli, un poeta de la dinastía Song. Este poema expresa el anhelo del poeta por su viejo amigo a través de la descripción del paisaje alrededor del río Huaihe.
8. Jiang Han Yiyi falleció en la primavera y solo hubo lágrimas en su vida. Por la mañana vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.
Este poema proviene de "Adiós a la hierba antigua" de Bai Juyi, un poeta de la dinastía Tang. En el poema, Bai Juyi yuxtapone el río Han y el río Huai, * * * expresando su despedida de su ciudad natal.
9. El viento sopla suavemente en la entrada de la cueva y la lluvia de mayo en Jiangcheng es como la seda. El barco en el río Huai se aleja cada vez más y la luz de la luna es fría y fría.
Este poema proviene de los pensamientos nostálgicos de "Atraque de noche bajo la montaña Niuzhu, hay una luna en la luna" del poeta de la dinastía Ming Yu Qian. Este poema expresa el anhelo del poeta por los antiguos a través de la descripción de la escena nocturna del río Huaihe.
10. Cante brevemente las tres rimas de Huainan y habrá un poema sobre el río Huai que brillará durante miles de años. Los sauces verdes a ambos lados de la orilla son verdes y las flores llueven como en un jardín en marzo.
Este poema proviene de "Tres poemas sobre el regreso al jardín" de Tao Yuanming, un poeta de la dinastía Jin. Tao Yuanming elogió la belleza del río Huai en sus poemas y relacionó el río Huai con la poesía.