Li Qiong, el cantante original de Lu Shan Shibawan
Li Qiong ganó el premio especial en el 8º Concurso Nacional de Cantantes Jóvenes de CCTV. 1999 El trabajo en solitario de la Gala del Festival de Primavera de CCTV "Eighteen Bends on the Mountain Road" ganó el premio al cantante favorito del público y el premio a la mejor interpretación vocal por sus obras "Eighteen Bends on the Mountain Road", "Three Gorges", "My Hometown" y; "Mi hogar en ochocientas millas de Dongting", "Lao Wang" y "Green Beach Sister" ganaron el "Premio al Proyecto Five One" otorgado por el Departamento de Propaganda del Comité Central del Partido Comunista de China.
Li Qiong nació en una familia de artistas en Wuhan, Hubei. Su padre es un actor de primera clase en la Compañía de Ópera Hubei Chu. Creció en el teatro y la ópera tuvo una sutil influencia en ella. La influencia del entorno la impulsó a emprender el camino del arte. A Li Qiong le encanta cantar desde que era niña. A la edad de 14 años, en el segundo año de la escuela secundaria, fue admitido en la Escuela de Arte de Hubei con su buena voz natural. Después de graduarse de la escuela de arte, fue admitida en la clase de actuación de la Universidad de Wuhan para continuar sus estudios.
Dieciocho curvas en el camino de la montaña Letra
Oh, el descendiente de las montañas.
Ama el sol
El sol te ama.
Gente en las Montañas
La carretera de montaña aquí tiene dieciocho curvas.
La vía fluvial aquí es la Novena Carretera de Circunvalación.
Las canciones populares aquí están dispuestas por parejas.
Las canciones populares aquí están unidas.
Dieciocho Bahías
Pueblo de Oro y Plata de Tujia
Anillos Chinos
Incluso la Playa de Joyería de Tujia.
Sin estos dieciocho recodos
Ninguna chica montañesa es tan bella como el agua.
Sin esta cadena de nueve eslabones
No existe una gran multitud en China.
Dieciocho curvas, nueve anillos
Dieciocho bahías y nueve anillos
Wanwanhuanhuanhuanwan
El agua que rodea la montaña del pueblo Tujia
La carretera de montaña aquí tiene dieciocho curvas.
La vía fluvial aquí es la Novena Carretera de Circunvalación.
Las canciones populares aquí están dispuestas por parejas.
Las canciones populares aquí están unidas.
Línea a línea
Extrae el amargor y el dulzor del pueblo Tujia.
De Chuan a Chuan
Encadenando las alegrías y las tristezas del pueblo Tujia
No existe tal acuerdo.
No puedes simplemente mostrar tu amistad.
Si no existe esa conexión línea a línea
No habrá amor duradero.
Línea a línea, hilo a hilo.
Línea a línea, hilo a hilo.
Pai Pai Chuan Chuan Pai Pai
Está muy relacionado con los sueños y esperanzas del pueblo Tujia.