El significado del tofu mezclado con cebolla
Xiehouyu
Cebolla mezclada con tofu: una verde (transparente) y dos blancas
La cebolla es clara, el tofu es blanco, verde y blanco.
Absolutamente limpio
¿Sabías que?
[Explicación] La metáfora es muy inocente. La metáfora también es clara.
[Fuente] "Aftermath" IV de Mao Dun: "¿No me crees? Llevo aquí medio año y siempre he sido muy claro. La séptima frase del". Primera parte de "La tormenta" de Zhou Libo: "Yo El puente llamado Han es un puente, y el camino es un camino, claramente. Me temo que nadie vendrá a mí".
[Ejemplo ] Solo pensamos que Dios recuerda cada día una cosa buena y una cosa mala. Inesperadamente, son estos pobres hombres quienes recuerdan el bien y el mal por nosotros. ¡La retribución es tan rápida!