El autor y poema de "Yamahara Xiaomei"
Autor: Lin Bu
Las flores se han marchitado y las flores de ciruelo únicas se mueven con el viento. El paisaje del pequeño parque es tan hermoso.
"Sombras moteadas cuelgan diagonalmente sobre las aguas claras y poco profundas, y en el crepúsculo de la luna, su fragancia se esparce pacíficamente."
Los pájaros fríos están a punto de volar, y son los primeros en mirar las flores de ciruelo; las mariposas. Si conoces la belleza de las flores de ciruelo, serás encantador.
Afortunadamente, existe Weige con quien comparar, no se necesita una estatua de oro de sándalo * * *.
Notas:
Las flores se han marchitado y las singulares flores de ciruelo florecen orgullosamente contra el viento frío. Un paisaje brillante y hermoso domina toda la vista del pequeño jardín.
En las aguas poco profundas hay escasas sombras y se percibe una delicada fragancia a la luz de la luna al anochecer.
Cuando un pájaro frío quiere volar hacia abajo, primero mira las flores de los ciruelos; cuando la mariposa conoce la belleza de las flores de los ciruelos, perderá su alma.
Afortunadamente, puedo recitar en voz baja, acercarme a las flores de los ciruelos y no necesito tocar sándalo para cantar, pero insisto en beber de una copa dorada y disfrutarla.
Lin Bu (967-1028) era un nativo de la aldea de Huangxian en Dali, Zhejiang (cerca de Qiantang, Hangzhou). Cuando era joven, era diligente y estudioso, y estaba familiarizado con cientos de clásicos e historia. El libro es solitario y contento, feliz e indiferente, y no busca gloria ni beneficio. Cuando crecí, deambulé entre los ríos Yangtze y Huaihe, y luego viví recluido en West Lake, Hangzhou, y construí una casa en Gushan. A menudo viajo en barco por los templos del Lago del Oeste para visitar a los monjes y poetas. Cada vez que llegaba un invitado, le pedía al niño que dejara volar la grúa. Cuando Lin Bu veía la grúa, regresaba en barco. Los poemas se desechan y nunca permanecen. Murió en 1028 (el sexto año de Tiansheng). Sus sobrinos Lin Zhang (médico de Zhao San) y Lin Bin (orden de Yingzhou) fueron a Hangzhou para realizar el funeral. Song Renzong presentó al "Sr. He Jing" como regalo.