Cómo hablar coreano
Método 1: Iniciar
1. Aprende coreano y letras coreanas. Cuando empiezas a aprender coreano, especialmente si quieres progresar en lectura y escritura, lo mejor es empezar aprendiendo el alfabeto. Debido a que el alfabeto coreano es completamente diferente del alfabeto romano, puede parecer extraño para la mayoría de los angloparlantes que recién comienzan a aprender coreano, pero el alfabeto coreano es en realidad muy simple. Hangeul fue fundado en la era coreana en 1443. El coreano tiene 24 letras, incluidas 14 consonantes y 10 vocales. Pero si cuentas los 16 diptongos y consonantes dobles, a * * *, quedan 40 letras.
El coreano también utiliza unos 3.000 caracteres chinos, o caracteres chinos, para expresar algunas palabras que se originan en China. A diferencia del kanji japonés, el kanji coreano sólo se puede utilizar en trabajos académicos, clásicos religiosos (budistas), diccionarios, títulos de periódicos, literatura clásica y literatura coreana anterior a la Segunda Guerra Mundial, apellidos, etc. En Corea del Norte casi nunca se utilizan los caracteres chinos.
2. Aprende a contar. Saber contar es la habilidad más básica en cualquier idioma. Contar en coreano es un poco complicado porque, dependiendo de las diferentes situaciones, el coreano utilizará dos conjuntos de métodos de conteo: palabras inherentes y caracteres chinos que se derivan del chino y tienen algunas características del chino. Las palabras inherentes se utilizan para expresar la cantidad de artículos (cantidad entre 1 y 99) y la edad, como 2 niños, 5 botellas de cerveza y 27 años. Aquí se explica cómo contar del 1 al 10 usando las palabras correctas: uno =? ¿Se pronuncia "Hana"
二=? ¿Se pronuncia "dool"
三=? Se pronuncia "set"
四=? ¿Se pronuncia "net"
五=? Se pronuncia "da-sut"
六=? Se pronuncia "yuh-sut"
七=? ¿Se pronuncia "il-gop"
八=? ¿Se pronuncia "yuh-duhl"
九=? ¿Se pronuncia "ahop"
十=? Se pronuncia "yuhl"
Los caracteres chinos se utilizan para representar fechas, dinero, direcciones, números de teléfono y números superiores a 100. Aquí se explica cómo contar del 1 al 10 usando caracteres chinos: 一=? Se pronuncia "il"
二=? ¿Se pronuncia "ee"
三=? ¿Se pronuncia "Sam"
四=? ¿Se pronuncia "sa"
五=? ¿Se pronuncia "oh"
六=? ¿Se pronuncia "yuk"
七=? ¿Se pronuncia "chil"
八=? ¿Se pronuncia "amigo"
九=? ¿Se pronuncia "gu"
十=? Se pronuncia "barco"
3. Memoriza palabras sencillas. Cuanto mayor sea tu vocabulario, más fácil será hablar un idioma con fluidez. Intenta familiarizarte con muchas palabras coreanas cotidianas. ¡Te sorprenderá lo rápido que mejora tu coreano! Cuando escuches una palabra en inglés, piensa en cómo decirla en coreano. Si no lo sabes, escríbelo y búscalo más tarde. Si es así, es muy conveniente llevar contigo una pequeña libreta.
Pon notas adhesivas escritas en coreano en cosas de casa, como espejos, mesas de café y azucareros. ¡De esta manera podrás ver estas palabras con frecuencia y aprenderlas sin siquiera darte cuenta!
Es muy importante aprender palabras y frases de "coreano a inglés" y de "inglés a coreano".
De esta manera, no sólo sabrás lo que significa, sino que también recordarás lo que dice.
4. Aprende algunas frases conversacionales básicas. Después de aprender algunas expresiones educadas básicas, podrás comunicarte rápidamente con los coreanos. Intente aprender las siguientes palabras/frases: Hola =? Se pronuncia "anyeong" (una expresión informal) y "anyeong-haseyo" es una expresión formal.
¿Sí=? Se pronuncia "ne" o "un"
No=Se pronuncia "ani" o "aniyo"
¿Gracias=? Se pronuncia "kam-sa-ham-ni-da"
¿Cómo me llamo? =?_ _ _se pronuncia "Jon_ _ _Imnida"
¿Cómo estás=?? Se pronuncia "otto-him-nikka"
Encantado de conocerte = Se pronuncia "mannasobangawo-yo" o "mannasobangawo"
¿Adiós=? Se pronuncia "an-nyonghikye-sayo"
Hasta luego = "daumemanaa" o "daumemannayo"
5. Es muy importante aprender los diferentes niveles de honoríficos utilizados en las expresiones coreanas. El coreano es diferente del inglés. La terminación del verbo predicado será diferente según la edad, el nivel laboral y el estatus social del entrevistado. Para tener una conversación correcta y educada, es muy importante comprender el papel de los honoríficos: No honoríficos: se utilizan en conversaciones con compañeros o jóvenes, especialmente amigos cercanos.
Términos honoríficos: se utilizan cuando se habla con personas mayores y en situaciones sociales formales.
Escrito - Situaciones muy formales, como en la prensa o en el ejército. Rara vez se usa en conversaciones generales.
6. Aprende gramática básica. Para hablar correctamente cualquier idioma es necesario dominar la gramática de ese idioma. Las siguientes son algunas diferencias significativas entre la gramática inglesa y la gramática coreana: el coreano casi siempre usa el orden sujeto-objeto-predicado, y el predicado siempre aparece al final de la oración.
En coreano, el sujeto de una oración a menudo se omite cuando tanto el lector como el hablante saben quién es el sujeto. El sujeto de la oración se mencionará en contexto.
En coreano, los adjetivos y los verbos se usan de forma muy similar a los tiempos verbales y se pueden reemplazar entre sí para expresar oraciones.
7. Trabajar la pronunciación. La pronunciación coreana es muy diferente de la pronunciación inglesa, por lo que se necesita mucha práctica para pronunciar una palabra correctamente. El error más común que cometen los hablantes nativos de inglés al aprender coreano es suponer que la pronunciación de las letras romanas en coreano es la misma que la pronunciación de las mismas letras en inglés. Lamentablemente, este no es el caso. Los principiantes deben volver a aprender la pronunciación de las letras romanas en coreano.
En inglés, cuando una palabra termina en consonante, la última letra siempre se pronuncia en voz baja. La pronunciación de palabras que terminan en consonante en coreano dificulta que las personas que no están acostumbradas a escuchar coreano escuchen esta sílaba cerrada. Por ejemplo, cuando un hablante de inglés dice "barco", se escucha un leve sonido de "P" cuando abre la boca. No hay un sonido final de "flujo de aire" en coreano, simplemente mantienen la boca cerrada.
8.¡No te desanimes! Si realmente quieres aprender coreano, continúa: la satisfacción de dominar un segundo idioma superará con creces las dificultades que encontrarás al aprenderlo. Aprender un nuevo idioma requiere tiempo y práctica y no es algo que se pueda lograr en un solo paso.
Método 2: Intégrate en el entorno lingüístico.
1. Habla con hablantes de coreano. La mejor manera de mejorar tus habilidades en un nuevo idioma es practicar con hablantes nativos. Corregirán fácilmente tus errores de gramática y pronunciación, permitiéndote aprender más inglés hablado o conversaciones populares que no puedes aprender en los libros. Si tienes un amigo que habla coreano y está dispuesto a progresar juntos, ¡sería genial! Sin embargo, también puedes publicar un anuncio en un periódico local o en línea, o investigar si ya existen organizaciones de intercambio coreano cerca de tu casa.
Si no puedes encontrar a nadie que hable coreano cerca de tu casa, intenta buscar uno en Skype. Es posible que estén dispuestos a cambiar 15 minutos de conversación en coreano por 15 minutos de conversación en inglés.
Las aplicaciones de mensajería coreanas de uso común también son una excelente manera de practicar coreano, ya que te ayudarán a aprender más jerga y a dominar la lectura del coreano.
2. Considere inscribirse en una clase de capacitación en idiomas. Si quieres estudiar coreano más a fondo o crees que quieres aprender coreano de manera más formal, inscríbete en una clase de formación de coreano.
Busque anuncios de este curso de formación de idiomas en su universidad, escuela o centro comunitario local.
Si estás nervioso por ir a una clase de formación, también puedes ir a buscar a un amigo. ¡De esta manera, será más divertido después de clase y tendrás a alguien con quien practicar contigo!
3. Ver películas o anime coreanos. Puedes ver algunos DVD de dramas coreanos (con subtítulos) o ver dibujos animados en línea. Esta es una manera fácil de familiarizarse con la pronunciación y la estructura de las oraciones coreanas. Si quieres experimentarlo más, puedes pausar el vídeo después de una simple frase y repetir lo que se dice en el interior. ¡Esto hará que tu acento coreano se sienta más auténtico!
Si no puedes comprar películas coreanas, puedes alquilarlas en una tienda de alquiler de películas, que suele tener una sección de películas extranjeras. También verifique si su biblioteca local tiene películas coreanas o pregunte si pueden brindarle algunos recursos.
4. Encuentra aplicaciones diseñadas específicamente para niños coreanos. Traduce "Letras de aprendizaje" o "Juegos para bebés y/o niños" al coreano, luego córtalos y pégalos en la barra de búsqueda de la tienda de aplicaciones. Estas aplicaciones son muy sencillas y adecuadas para niños. Por lo tanto, puede utilizar estas aplicaciones sin leer ni hablar coreano. Además, las aplicaciones son más baratas que comprar DVD. Estas aplicaciones te enseñarán la forma correcta de escribir coreano; la mayoría de ellas también tienen escenas de canto y baile, además, hay algunos juegos de rompecabezas que también son útiles para aprender vocabulario coreano diario. Tenga cuidado de no descargarla como una aplicación para que los niños coreanos aprendan chino.
5. Escuchar canciones o radio coreana. Escuchar canciones y/o radio coreana es otra excelente manera de sumergirse en el idioma. Aunque no puedes entender cada palabra y oración, puedes escuchar selectivamente algunas palabras clave, lo que te ayudará a entender lo que dicen. La música K-pop se canta principalmente en coreano, pero con algunas palabras en inglés mezcladas. Los fans suelen traducir las letras al inglés para que sepas de qué trata una canción.
Descarga una APP de radio coreana en tu teléfono móvil y escúchala mientras viajas.
Puedes descargar algunos podcasts coreanos y escucharlos mientras haces ejercicio o tareas domésticas.
6. Plantéate viajar a Corea del Sur. Cuando sientas que la comunicación básica coreana no es un problema, puedes considerar viajar a Corea del Sur. ¡Qué mejor manera de sumergirse en el idioma local que viajar a Corea del Sur!
Consejo: Revisa con frecuencia el material que has aprendido. Para no olvidar.
No dudes en hacer amistad con hablantes de coreano si tienes la oportunidad. Algunos coreanos son tímidos, pero la mayoría está "muy" entusiasmada con aprender inglés de hablantes nativos de inglés. Esta es una gran oportunidad para el intercambio de idiomas y el aprendizaje de primera mano sobre su rica cultura. Pero ten cuidado. Muchas personas cuya lengua materna no es el inglés están más interesadas en aprender inglés que en aprender coreano. Antes de que esto suceda, habla con ellos sobre el intercambio de idiomas.
También puedes ver algunos programas de televisión y películas coreanas con subtítulos en inglés. O mire videos musicales coreanos con subtítulos en inglés para que cuando escuche la palabra "OMO", los subtítulos en inglés sean "Oh My/' OhMy/OhMy good '" para que pueda entender rápidamente lo que significa.
Puedes intentar pensar en coreano, suena raro. Cuando estás pensando en algo, puedes pensar en coreano sin tener que traducirlo primero en tu cabeza.
Hay que practicar más. Practica un poco todos los días, incluso si estás solo.
Dos formas efectivas de memoria a largo plazo son la alta frecuencia y el alto entusiasmo. Con los métodos de alta frecuencia se pueden aprender unas 500 palabras, ya que este número suele ser suficiente para los métodos de alta frecuencia. Además, debes sentir pasión por lo que estás aprendiendo.
Asegúrate de pronunciarlo correctamente. Si no estás seguro, busca las pronunciaciones en línea.
Advertencia: El coreano es difícil de dominar para los hablantes nativos de inglés porque el coreano es diferente de los idiomas indoeuropeos como el español, el alemán, el irlandés, el ruso y el griego. Cuando encuentres dificultades, no te rindas. Piense en aprender coreano como resolver un gran juego de adivinanzas. ¡divertirse!