Recopilación de información detallada de la tía
En algunos lugares del este de Henan, la palabra "meng" (mā má) significa tía.
Introducción básica Nombre chino: Tía mbth: Tía Pinyin: gūgu Parte del discurso: sustantivo Apodo: Qin Tía (mā má) Trabajo representativo: Una breve introducción al título de Yang Xiaolongnu en "La leyenda del Condor Heroes", instrucciones de cita, otros, Xiao Longnu, honorífico de monja, introducción ◎大马gūgu【大AMA】【"Mianmian" es una especie de título relativo. Los nietos llaman a la abuela "Mian Mian" en algunas áreas donde comúnmente se habla cantonés, como Weifang y Shandong, que también se conoce comúnmente como abuela. En el suroeste de Anhui, "Ling" es un título dialectal, que coincide con "tía". En algunos lugares del este de Henan, el "Ling" del pueblo Hui significa tía. En algunos lugares de Ningbo, la hermana del padre se llama "Momo" y la hermana mayor se llama "tía". Explicación de la cita 1. Hermana del padre, tía, Ling (mā má). Volumen de "Biografía de la antigua dinastía Han": "Tian Zichun se sentó, le agradeció y lo llevó a ver a su tío y su tía". "Tía en el salón de té" de Yue: "Hoy mi sobrino lo llama tía y tía. La gente de la dinastía Song ha tenido este nombre durante mucho tiempo." 2. Nombre general para las monjas. Ren Fengzi de Ma Yuan Zhiyuan fue el primero en hacer un descuento: "Dices que es bueno, pero no lo comerá. Dijiste que cada vez que el Sr. causa problemas en el condado de Nan, todos los sacerdotes taoístas viven en Quanzhenyuan, todos los banqueros lee cuentos de hadas, y cada tía Todos viven en Qizhentang, y yo vengo a conducir el carro para llenar Sanqingtang". "El Pabellón de las Peonías" del Ancestro Inmortal de la Dinastía Tang Ming: [Sheng]: ¿Te atreves a ser la tía pequeña de el viajero? "Ópera de Sichuan" Río Otoño "": "Weng Zhong: ¡Oh! ¡Es una tía cariñosa! "3. Palabras honoríficas para mujeres jóvenes solteras. Niña Jude. Shao Nu de" Historias extrañas de un estudio chino "de Pu Songling en la dinastía Qing: "Llegué a la puerta, así que conversé con la esposa de Shao unas palabras. La vi, me sorprendí y la elogié:'¡Qué tía tan hermosa! ¿Cómo cuenta si las hermanas Zhao van al Hospital Soyang? " 4. Una especie de sombrero usado por las mujeres de la dinastía Yuan. "Cao Shu Zai" de Ming Zizhiqi: "La primera habitación de las concubinas y ministros de la dinastía Yuan traía todas concubinas y túnicas largas... La tía medía dos pies Alto y vestía túnicas rojas. Es un legado de la dinastía Tang. "También escribió "Gugu", "Gugu", "Cuocuo", "Gugu" y "Cuocuocuo". Consulte "Mongolian Tatar Records" de Song Zhao y "Nancun Stops Farming Records" de Ming Daozong Yi. En otro Xiaolong en "The Leyenda de los héroes del cóndor", Yang Guo llama a su maestra tía Xiaolongnu, un honorífico común para las monjas católicas, como la tía Delan en la India.