¿Tío y tío tienen el mismo título?

"Tío" es el nombre que se le da a la hermana de la madre o al marido de la hermana. Son ancianos. "Tío" también se puede llamar "tía y papá". En nuestra ciudad natal, simplemente lo llamamos "hijo de tía". Pero si escribes el nombre "hijo de la tía", en mandarín parece que la próxima generación se convierte en abuelos.

"Tío" es un título entre hermanas, maridos y compañeros. Al igual que "cuñada" es un título entre un hermano y su esposa. En otras palabras, una mujer no puede tener un "tío" al igual que un hombre no puede tener una "cuñada". Soy mujer, ¿cómo puedo tener un "tío"? Si quiero llamar al marido de mi hermana, sólo puedo llamarlo “cuñado” o “cuñado”, así como un hombre sólo puede llamar a la esposa de su hermano “cuñada” o “hermana”. -consuegro." Por supuesto, una mujer también puede llamar a la esposa de su hermano "cuñada" o "cuñada".

"Tío" es sólo una palabra hablada, y la palabra escrita debería ser "cuñado". Es precisamente debido a este lenguaje escrito que en muchos lugares no existe un término coloquial para "tío" como "cuñado", y se usan comúnmente "tío" y "tío".