¿Cuáles son las líneas en inglés de Anna? ¿Qué se traduce al chino?
1. Faraón:?
Anna: Yo cuidaré de ti, Farrell. (¿Te estaré observando desde afuera, Fareeha)?
Fareeha: Entonces no tendré preocupaciones. (Entonces no tengo nada de qué preocuparme).
Faying: Siempre he soñado con pelear contigo. (Siempre he soñado con luchar junto a ti).
Anna: Siempre he querido darte una vida mejor. (Siempre he soñado con darte una vida mejor).
2.
Anna: Jha debe ser demasiado estúpida para enamorarse de alguien como tú. (Gerald es un tonto al amar a alguien como tú).
Widowmaker: No lo conoces en absoluto. (¿No sabes nada sobre él)?
Widowmaker: Eras una leyenda, pero ¿qué eres ahora? Sólo una anciana. (Alguna vez fuiste una leyenda, pero ¿qué eres ahora? Sólo un caparazón de mujer).
Anna: Entonces supongo que no quieres mi autógrafo ahora. (Entonces, ¿supongo que no quieres mi autógrafo)?
(Noticias no confirmadas) Durante la batalla, Widowmaker se encontrará con Ana y le dirá: Siempre quise pelear contigo. Se desconoce la reacción de Anna, tal vez ahogada por los disparos. (Tenía muchas ganas de pelear contigo).
Después del ataque a Anna en Blanco y Negro: El mejor francotirador del mundo... el último. (¿El mejor francotirador del mundo... antes)?
Después de que Hei Heihe matara a Anna: Te vi. (¿Te he visto)?
3. Ángel:?
Anna, sabes que todavía podemos tratar tus ojos. (Anna, ¿sabes? Podemos estudiar algunos procedimientos para reparar tus ojos).
Anna: Gracias por tu amabilidad. Hago esto sólo para recordarme a mí mismo. (Es muy amable de su parte, pero estoy feliz con quien soy ahora. Este es un buen recordatorio).
4.
Muerte: Supongo que estás de nuevo en mi lista de caza, Anna. (Supongo que estás en mi lista otra vez, Ana).
Ana: ¿Qué te pasa, Reyes? (¿Qué te pasa, Gabriel?)?
Muerte: No me sorprende que lo hayas elegido. (No debería sorprenderme que te pusieras del lado de él).
Anna: Nunca me diste otra opción. (¿Nunca me diste muchas opciones)?
Anna: Ya no te reconozco. (Ya ni siquiera te reconozco).
5.
Anna: Jack, ¡te ves bien para alguien de tu edad! (¡Te ves bastante bien para alguien de tu edad, Jack!)?
Soldado 76: Bueno, esas cosas que me dieron siguen en pie. (Bueno, ¿esas cosas que me inculcaron deben ser beneficiosas)?
Soldado 76: Me siento mucho más seguro contigo cuidando de mí. (¿Me siento mucho más seguro contigo cubriéndome)?
Anna: Todos necesitamos un socio en quien podamos confiar, Jack. (Todos necesitamos a alguien en quien podamos confiar, Jack).
Anna: Bien hecho, Jack. (Buen tiro, Jack).
Reinhardt:?
Anna: Reinhardt, tienes buen aspecto. Debes estar viviendo bien. Reinhardt, debo decir que te ves bien. Este tipo de vida debe ser adecuada para ti. )?
Reinhardt: Eres tan lindo como siempre. (¿Aún te ves tan linda como siempre)?
Anna: Reinhardt, eres increíble. (Reinhardt, ¿aún no has perdido el paso)?
Reinhardt: Anna... ¿cómo pasó esto? Pensé que estabas muerta... (¡ana! ¿Cómo puede ser esto? Pensé que estabas muerta...)?
Ana: Lo siento, Reinhardt. Después de todo lo que pasó, necesitaba algo de tiempo. (Lo siento, Reinhardt. Han pasado tantas cosas que necesito tiempo).
McCree:?
McCree: Es un placer hacer negocios con usted, señora. (Siempre es un placer trabajar con usted, señora.
)?
Anna: Siempre eres tan linda. (Siempre eres tan encantador).
8.
¡Ana! Todos pensaron que estabas muerto. (¡Ana! ¿Todos pensaban que estabas muerta)?
Ana: Bueno, tengo que volver aquí. Me preocupa que seas demasiado mayor para entrometerte en mis asuntos. (Bueno, tengo que volver. Me preocupa que estés envejeciendo y ya no puedas ocuparte de mis asuntos).