¿Cómo importar vino tinto extranjero a China? Cómo operar el comercio de vino importado

4. Las empresas que soliciten vino tinto importado con marcas registradas en China deben acudir a la Oficina de Inspección y Cuarentena de Productos locales para obtener el formulario y preparar los siguientes documentos de solicitud: 1. Licencia comercial de empresa; informe de inspección y cuarentena de la calidad del vino. Las correspondientes muestras de vino tinto importado serán inspeccionadas por la Administración General de Inspección y Cuarentena de Productos Básicos y se emitirá un informe de inspección. 3. La copia original y la traducción de la "Licencia de producción" del fabricante (este certificado debe ser emitido por la agencia u organización local correspondiente en el país de producción). 4. La copia original y la traducción de la "Licencia sanitaria" del fabricante (esta); el certificado debe ser emitido por la empresa productora) Emitido por instituciones u organizaciones locales relevantes en el país); 5. Copia original y traducción del "Proceso de producción del vino tinto" del fabricante (solo se requiere una descripción simple del proceso de producción del vino tinto). y debe estar estampado con el sello de la empresa o firmado por el responsable. 6, muestras de diseño de marcas chinas. Conserve el idioma extranjero que se muestra en la etiqueta frontal original y tenga una traducción correspondiente en la etiqueta china, y la fuente del nombre del producto chino debe ser más grande que la fuente del nombre del producto extranjero. Las pruebas deben ser en tamaño original y pueden ser impresiones en color. Una vez completada la información anterior, se informará a la Oficina Estatal de Inspección de Productos Básicos para su revisión y aprobación a través de la Oficina de Inspección de Productos Básicos local, y se emitirá una carta de aprobación de marca registrada china. Un vino corresponde a una marca comercial. Si un vino solicita otra marca, el nombre chino del vino tinto no debe ser el mismo. Si el nombre chino declarado ya se repite, será necesario elegir otro nombre. 5. Determinación del nombre chino del vino tinto importado 1. Si lleva el nombre de la variedad de vino tinto o del fabricante, llevará el nombre del vino o del fabricante chino 2. Si lleva el nombre; el lugar de origen, llevará el nombre de su traducción al chino 3. Si lleva el nombre de la marca, para corresponder a las pronunciaciones chinas y extranjeras, generalmente reciben el nombre de caracteres chinos transliterados. 6. Precauciones para la recepción y envío de muestras de vinos 1. Empresa postal: Generalmente es mejor elegir una empresa multinacional de mensajería urgente para el envío postal, que puede ser entregada por una sola empresa durante todo el proceso, lo que resulta conveniente para reducir los traslados y el seguimiento durante todo el proceso. proceso. Además, las grandes empresas postales conocen las aduanas debido a su gran volumen de negocio, y a través de ellas pueden coordinar los asuntos de importación. 2. Embalaje a prueba de pérdidas: el correo internacional de larga distancia es una muestra de vino frágil y los fabricantes deben preparar cuidadosamente las muestras de vino para su embalaje a prueba de pérdidas. 3. Problemas de recaudación de impuestos aduaneros para muestras de vinos: las aduanas nacionales generalmente todavía cobran derechos de aduana, impuesto al valor agregado e impuesto al consumo por muestras de vinos enviados desde el extranjero. Antes de enviar muestras, ambas partes deben determinar quién es responsable de pagar los derechos de importación del vino de muestra. Si el empresario extranjero agrega el impuesto pagado por el consignador en el formulario de envío, la empresa postal se lo cobrará al empresario extranjero. , el destinatario pagará. Muchos agentes y fabricantes han experimentado altos aranceles impuestos por la aduana. Para evitar que la aduana juzgue mal el valor de las mercancías e imponga aranceles altos, se recomienda tomar las siguientes medidas: (1) No se debe enviar por correo demasiada cantidad de vinos de muestra. , y debe limitarse a 10 botellas a la vez o 3 botellas de cada estilo; de lo contrario, la aduana lo tratará como un regalo o un bien de consumo. (2) El giro postal y el embalaje exterior deberán estar marcados con la palabra "muestra" y el precio al por mayor de una sola botella. (3) El personal de fijación de precios de impuestos aduaneros generalmente no comprende el valor real del vino tinto. Piensan que el vino tinto importado es un producto de consumo de alta gama y juzgan el valor del vino de muestra en función del valor minorista que ven en los centros comerciales. Si está bellamente empaquetado y proviene de países desarrollados de Europa y Estados Unidos, el precio será mayor. Puede separar la etiqueta de la botella de vino, el empaque de la caja de regalo y la muestra de vino, y poner un número simple en la botella para indicar el precio. Si no está de acuerdo con la aduana, la aduana cambiará de opinión cuando abra la caja e inspeccione la mercancía. . (4) Solicitar a la empresa postal que aproveche su relación comercial, proporcionarles una carta de cotización de la transacción original y explicar la coordinación a la aduana. 7. Cuestiones a las que prestar atención durante el transporte y la importación: 1. Planifique el método de transporte con antelación, reserve el almacén y elija la empresa de transporte. El transporte nacional de vino tinto importado se realiza principalmente por camión, el transporte transcontinental se realiza principalmente por mar y aire, grandes cantidades de vino tinto de valor medio se transportan principalmente por mar y pequeñas cantidades de vino caro o de alta gama se transportan principalmente. en avión. Antes de confirmar el contrato de compra, se deben examinar y seleccionar al mismo tiempo el método de transporte y el agente de transporte, y se debe determinar el almacén lo antes posible. Evite selecciones temporales o cambios que afecten los envíos, retrasos que afecten la rotación de capital o retrasos en las mercancías. Especialmente durante las altas temperaturas del verano, los retrasos en los patios de carga en los muelles pueden provocar fácilmente la maduración y el envejecimiento del vino tinto a altas temperaturas. 2. Las mercancías deben protegerse de las altas temperaturas durante el transporte. El vino tinto es un vino elaborado de forma activa y teme sobre todo las altas temperaturas durante el almacenamiento. Por lo tanto, se debe considerar evitar los efectos de las altas temperaturas durante el transporte terrestre y marítimo. Al realizar el envío, puede solicitar al transportista que coloque la mercancía bajo la línea de flotación, lejos de fuentes de calor (calderas o compartimentos del motor). Lo mejor es optar por vuelos regulares directos, y evitar elegir aquellos que sean irregulares o que tengan mucha carga a granel en tránsito y tengan que hacer escalas en zonas de clima cálido para realizar la carga y descarga. 3. Solicite el seguro de transporte a tiempo.

El vino tinto embotellado es un producto frágil, por lo que el seguro es muy importante, especialmente para el vino tinto de alto valor. 8. Trámites de declaración y despacho aduanero de vino tinto importado. El procedimiento para la importación de alimentos y bebidas es primero la inspección de la mercancía y luego la aduana. Si las mercancías no pasan la inspección de productos básicos, no se permitirá que las mercancías ingresen a la aduana y serán devueltas. La inspección de productos básicos debe verificar los productos declarados en el área de supervisión de carga: si el embalaje cumple con los estándares y si la marca registrada china está completa. Además, se deben revisar los documentos de la carga, incluidos los certificados de salud e inmunidad, certificados de origen, certificados de garantía de calidad, etc. emitidos por el país exportador. Para vino tinto envasado en pallets, si se utilizan pallets de madera, también se deberá revisar el certificado de fumigación emitido por el país exportador. Además, los productos se inspeccionan aleatoriamente. Generalmente, la inspección aleatoria se realiza sobre una milésima parte del número total de mercancías. Compruebe si cumple con los estándares nacionales de higiene de los alimentos importados y conserve las muestras de inspección aleatorias restantes. Una vez completada la inspección de los productos, la declaración de aduanas y el pago de impuestos se realizarán al mismo tiempo. El procedimiento es el mismo que para el resto de mercancías importadas. Lo principal a lo que hay que prestar atención es la autenticidad del precio CIF declarado del vino tinto importado por el personal de revisión de precios de la aduana.