Significa sentarse en la brisa primaveral.
1. Como sentarse en la brisa primaveral, un modismo chino, el pinyin es rú zuò chūn fēng, que significa como sentarse en medio de la brisa primaveral. Es una metáfora de llevarse bien y estar. influenciado por personas de alto carácter moral y conocimiento.
2. La fuente del modismo: Volumen 4 de "Yi Luo Yuan Lu" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Zhu Gong vio el Ming Dao en Ruzhou y regresó después de más de un mes. el orador dijo: 'Guang Ting está sentado en la brisa primaveral'"
3. Uso del modismo: verbo-objeto; usado como predicado; con un significado complementario.
4. Sinónimos: como la brisa primaveral, la brisa primaveral se convierte en lluvia, la brisa primaveral es encantadora.
La explicación del modismo es como sentarse en la cálida brisa primaveral; es una metáfora de ser educado por un buen maestro. La fuente del modismo es el volumen 4 de "Yi Luo Yuan Lu" de Zhu Xi de la dinastía Song: "Zhu Gong vio el Ming Dao en Ruzhou y regresó después de más de un mes. El orador dijo: 'Guangting se sentó en la primavera brisa durante un mes.'
" Color emocional, modismo neutro, uso de modismos, forma verbo-objeto; usado como predicado; connotando un significado positivo. Estructura idiomática, forma verbo-objeto. La edad de producción de el modismo Los modismos antiguos tienen la pronunciación correcta y no pueden leerse como "zhuò". El idioma distingue la forma de sentarse y no puede escribirse como "zuo". Los sinónimos son como brisa primaveral, la brisa primaveral se convierte en lluvia, el antónimo es como sentarse sobre alfileres y agujas. ¿Ejemplo idiomático (Sr. Lu Xun) habla con una actitud tranquila, amable y tranquila, haciendo sentir al oyente? cómodo y realmente se siente como "sentado en la brisa primaveral". (Dinastía Tang_"Suo Yi")