Selección conjunta de té Qing de las dinastías Song, Yuan y Ming
Al mismo tiempo, estás feliz; el jardín está lleno de hojas de té y cigarrillos. (Anónimo)
El ungüento para el escarabajo verde está muy extendido; el cangrejo rojo ciega. (Anónimo)
Luces y ventanas verdes; preparan el té y escuchan caer la nieve. (Viajes terrestres)
Enjuague bucal aromático-lenguaje; el primero sabe mejor. (Anónimo)
El té nativo Shu se llama sagrado; Mengshan tiene un sabor único. (Wen Tong)
Mi corazón se mueve con el agua que fluye; mi cuerpo se siente cómodo con el viento y las nubes. (Anónimo)
Las escamas del pescado se rompen; la fragancia es fresca y refrescante en la lengua. (Anónimo)
Todos tienen un asiento de pasajero; el trípode es autolimpiante. (Su Shi)
Luquan probó el té de jade; se sirvió leche para probar el té dorado europeo. (Anónimo)
Té, vino dulce, hermosos pozos dobles; pescado, arroz graso y fragante son enviados a cientos de manantiales. (Huang Tingjian)
El tambor de té es adecuado para vencer al Patio Lingjiu; el sol poniente está a punto de destruir la ciudad. (Chen Xuan)
El té huele a niebla de montaña; el agua es dulce y la profunda helada primaveral es el alma. (Anónimo)
El té se refleja en la leche nueva; el piano recorre horizontalmente el sonido de resortes de piedra. (Viajes por tierra)
El precio del vino de Chang'an cayó en 10 millones; el mercado farmacéutico de Chengdu no tiene gloria. (Fan Zhongyan)
La brisa primaveral calma la nariz del poeta; ni las hojas ni las flores son fragantes por naturaleza. (Yang Wanli)
Se tocan tambores de té en el templo de Chunyan; se exhiben banderas de vino en la torre al atardecer. (Lin Ji)
También hay una tetera con el sueño de un príncipe noble; una pequeña pancarta en la ventana representa el sur del río Yangtze. (Viajes por tierra)
Se utilizan corrientes frías y agua de manantial para probar la tinta; se sopla té hervido sobre una hoguera en el nido. (Viajes por tierra)
El manantial frío reemplaza automáticamente el agua de cálamo; el té de oliva se fríe a fuego alto. (Viaje por tierra)
En una noche fría, los invitados vienen a tomar té y vino; la sopa de la estufa de bambú al principio está hirviendo. (Du Lei)
¿Por qué Dewey toma medicamentos? Preparé otro gran tazón de té para Lu Tong. (Su Shi)
El polvo verde vuela junto al molino de oro; las esmeraldas se elevan en las olas azules. (Fan Zhongyan)
Luke frió té y aprendió de Western Shu; rubíes cortados en porcelana de Dingzhou. (Su Shi)
Conviértete en un sirviente que no se atreve a pagar; mira la sopa de nieve para hacer perlas. (Su Shi)
Las hojas de Xiaoshi Cold Spring tienen un sabor verde; Pan Chunhua, un nuevo producto de barro morado. (Mei Yaochen)
La botella de plata está rebosante de vino aceitoso de hormiga; el cuenco morado se sirve con mijo y té panlong. (Su Shi)
La poesía no se cansa de romper el té aromático; es mejor escuchar dramas elegantes por capricho. (Anónimo)
Los bambúes verdes están por todo el Dharmakaya; las sombrías flores amarillas no son más que Prajnaparamita. (Anónimo)
Selección de coplas de té de la dinastía Yuan
Un poeta por capricho; té de soltero recién preparado. (Zhang Kejiu)
El bambú sobre la cama de poesía está fresco bajo la lluvia; la tetera está suelta y delgada. (Zhang Kejiu)
La base de mi lengua se enfrenta a la fragancia del té; hay poemas por todas partes frente a mí. (Zhang Kejiu)
El caldero de té hierve la nieve por la eternidad; las sombras de las flores se mueven por la mañana durante nueve días. (Huang Zhencheng)
Flores de ciruelo y flores; haciendo un escándalo y esperando con ansias el té. (Zhang Kejiu)
Uniéndose a la sociedad, Tao Gongning ya no rocía; prueba el sencha en la calle Quanzi (Hanyi)
El mortero de jade y Yun Chun Su Yue cortan el; cogollos amarillos con la lluvia. (Lu Yechucai)
Quiero probar tres sabores de té; subir a la montaña y besar la primavera entre las nubes. (Han Yi)
La selección conjunta de té de la dinastía Ming
Wo Yun·Goethe; leyendo el "Clásico del té" bajo la lluvia. (Zhan Tong)
Después de que los gusanos de seda hayan cocinado la seda nueva, antes de hervir y espolvorear el té. (Yang Ji)
Teoría romántica del té; la aspersión es la casamentera. (de "Jin Ping Mei")
Los barcos de pesca en Huagou; los campos de plátanos están llenos de hojas de té. (Dexiang)
Agrega una estufa de té; escuché sobre el pozo. (Wu Zhao)
Se vende en la tienda Xiaoqiao; prepara té con humo nuevo al comienzo del incendio. (Yang Ji)
Media casa de montaña espera la luna brillante; una taza de té es una recompensa para un amigo cercano. (Anónimo)
¿Quién compartirá el secreto de la cabaña con techo de paja? Todos los hogares de Shiding huelen a té y cigarrillos. (Pujin)
La brisa primaveral recuerda a Jiangnan; pone una carga sobre la estufa de té * * *. (Tang Yin)
Espera la brisa primaveral en febrero y marzo; toca el fuego del horno de piedra para probar un té nuevo. (Wei Shimin)
La lámpara fría explota con la luna nueva; sopla nieve para probar un té nuevo.
(Wen Zhengming)
Es conveniente entrar a la tienda de té con leche; para lavar el polvo en la puerta del templo de la iluminación. (Zhou Xingcun)
Un sorbo frío te causará problemas; si quieres conquistar la naturaleza, deja que Xia Zi. (Pan Yunzhe)
No hay nada que ganar en la vida; disfrutar de un vaso de agua en la montaña. (Son Ye-won)
No estés inactivo cuando estés inactivo; bebe té preparado del manantial claro cuando tengas sed. (De "Jin Ping Mei")
El día de recolección de Youren es al mediodía; el pájaro amarillo canta durante mucho tiempo. (Anónimo)
El humo de la estufa de bambú es ligeramente fragante; el agua del manantial de piedra tiene un sabor más vivo que nuevo. (Lan Ren)
El pareado de cantos de té de la dinastía Qing
Runqi Shuchajia; Nuanshu desmantela la pistola de flores. (Huang Zunxian)
Lluvia de bambú, rocío, pino, fénix y plátano; té, cigarrillos, música y libros. (Zhang Wei)
Repollo cocido y arroz salado; taza de té de crisantemo. (Zheng Banqiao)
Un país no puede vivir sin un monarca por un día; no se puede vivir sin beber té por un día. (Alianza de Monarcas y Ministros de Qianlong)
Recoger té es para amigos que comparten la misma opinión; construir una casa es para buenos libros. (Zhang Yanji)
Ven al río a preparar té nuevo; compra todas las montañas verdes para usarlas como pantalla de pintura. (Zheng Banqiao)
Crow Ancient Spring Eight o Nine; prepare tres onzas de té nuevo todos los días. (Zheng Banqiao)
La tinta de la orquídea se aplica al papel Xuande; una taza de té amargo hace un horno para adultos. (Zheng Banqiao)
Los gustos culinarios son del sudeste; los más populares son el té y la sopa Gongfu. (Xian Yuqing)
La luz de la montaña me da en la cara debido a la lluvia; el agua del río gira durante la marea tardía. (Zheng Banqiao)
Barrer las hojas de bambú para hacer té; picar raíces de pino y cocinar raíces de vegetales. (Zheng Banqiao)
El sabor es néctar; tomemos como ejemplo la sensación de ser repentinamente adicto a Su. (Ge Changgeng)
Estoy borracho en las montañas; me siento muy ligero y quiero ir al cielo. (Cui Daorong)
Por favor, siéntate, por favor siéntate, por favor siéntate;
Té, té, té. (Zheng Banqiao)
Chutou, sentado en una montaña verde;
Jiangbei, Huainan, preparando té. (Zheng Banqiao)
Cuando prepares té en el hospital, bebe una cucharada de agua del dulce manantial;
Si divides el bambú en el estanque de las hadas, siempre sentirás menos amargo. (Wang Shijian)