El pinyin de las garras

Garra (zhuǎ ⃿), la definición original se refiere a las patas de los animales con púas (Pinyin: Zhao?, polifonía, pronunciada en el tercer tono). En el vocabulario dialectal de Sichuan, Chongqing y Hubei Xiangfan, garra = qué hacer. Según el método de escritura del Diccionario Kangxi, la palabra original debería ser: boca y garras. También se puede utilizar como apodo.

Explicación detallada:

1. Judas dijo estúpido, estúpido.

El segundo capítulo de "Village Music Hall" de Anonymous Yuan: "Te digo, si estas garras me molestan en casa, les pediré a mis colegas que las ahuyenten mañana".

2 .Pies de animales con uñas puntiagudas.

¿Ding Ling? "Du Wanxiang, ¿dónde está este lugar?": "¡Oso! Sostén el faro con dos grandes patas".

3.

"Un sueño de mansiones rojas" Episodio 5, Episodio 2: "¿Para qué quieres esta garra? ¡La aguja no se puede mover, el hilo no se puede mover, solo puede robar la boca! "

Explicación de vocabulario relacionado:

1. ¿Escama de garra [lí nzh m: o]?

Escamas y garras son metáforas de los fragmentos de las cosas.

2.

Las garras y los dientes son las armas de las aves rapaces y de las bestias. Una metáfora del secuaz de un malo o un lacayo que trabaja para un malo.

3. ¿Pies [ji࿨o zh࿨o]?

Garras de animales.

4. ¿Pata de oso [Zhu곡子]?

Pies de animales con uñas afiladas: patas de gallina.

5. ¿Punta de garra [Zhu m: ji ā nr]?

Manitas de cerdo utilizadas como alimento.