¿Qué significa "Sauce roto de Baqiao"?

Según las "Crónicas de Xi'an", se construyeron terraplenes a lo largo de cinco millas a ambos lados de Baqiao y se plantaron decenas de miles de sauces, lo cual es una gran maravilla en Chang'an. En ese momento, había un pabellón al lado de Baqiao para que la gente se despidiera.

El antiguo Baqiao siempre ha sido un centro de transporte en Guanzhong, conectando las principales arterias de transporte del este y el oeste. Junio ​​de 5438 + 1 de octubre de 2004, el sitio de Baqiao es el Puente Sui, que fue construido en el tercer año del emperador Kaidi de la dinastía Sui (583 d.C.). Debido a que está ubicado al sur del sitio original de Baqiao, se le llama "Puente Sur". Los sauces están ampliamente plantados a ambos lados del puente. Durante la dinastía Tang, se instaló una estación de correos en Baqiao. Aquellos que se despiden de sus familiares y amigos y se dirigen hacia el este generalmente son enviados a Baqiao antes de partir, y las ramas de sauce en el puente se rompen como obsequio. Con el tiempo, "romper sauces en Baqiao para decir adiós" se ha convertido en una costumbre única.

Datos ampliados:

El amor de los antiguos por los sauces está, por supuesto, relacionado con las características de los propios sauces, y también con el significado desenterrado por los propios sauces. A partir de la pronunciación homofónica de "sauce" y "sauce", los chinos que son sentimentales y conceden gran importancia al amor y la justicia han descubierto que las imágenes de despedida, lástima y retención en los amentos son homofónicas con el estado de ánimo, y la seda del sauce lo es. homofónico al anhelo de mal de amores.

Así los antiguos depositaban sus sentimientos de despedida en los delicados sauces. Los sauces que regalan y los sauces que cantan suelen tener un hermoso deseo, es decir, los que quieren irse pueden quedarse. "La hierba en la orilla verde del río, los sauces en el jardín lúgubre. Mirando hacia atrás a los sauces, no puedes dejar de llorar cuando dices adiós". Los antiguos usaban las ramas de los sauces meciéndose con el viento para expresar sus sentimientos. adiós, lo cual es realmente apropiado.

Entre las muchas misiones confiadas a Liu por los antiguos, el significado original solo puede estar relacionado con la homofonía de "Liu" y "Liu", y es solo una especie de desgana a retener a la persona que se separa. Pero con el paso del tiempo, Broken Willow Farewell se ha sublimado en una especie de * * * simpatía por las personas que se van, cantando su dolor por la separación.

Romper sauces para despedirse tiene relación con el énfasis de los antiguos en la despedida. Debido a que el mimbre es delgado, suave y fácil de envolver, los antiguos lo usaban para expresar ternura persistente y sentimientos duraderos. Separarse de Yangliu es una expresión de nostalgia y mal de amor sin fin.

Materiales de referencia:

Enciclopedia Baidu-Baqiao Liu Zhe