Versión pinyin original de Yugezi
El viento es claro y el viento es claro, el pantano es verde y los pájaros se bañan en el yǐlan lán.
El que pintó la cortina fue Hu, y el que la colgó fue Li Xun. El que la colgó fue Cui Xun. El que la colgó fue Qu Xun. Li Xun. El que lo colgó fue Li Xun. El que lo colgó fue Li Xun. El que lo colgó fue Li Xun. Li Xun colgando, Li Xun colgando, Li Xun colgando, Li Xun colgando, Li Xun colgando, mangas colgando, Zhang colgando.
Bueno h m: ośshūhuai, como kānmeim, el cuerpo y la mente están tranquilos, xěn está tranquilo y jìngpingping está contento.
La copa de vino jiǔ es profunda y shēn, la luz y la sombra son yǐng y la C ǐ es brillante, y el famoso arroz Li Ling y Lizi no tienen corazón y están orgullosos de sí mismos.
Traducción
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente, las flores de durazno están en plena floración en las orillas del río y los gordos peces mandarines nadan felices en el río.
El pescador, con sombrero azul y gabardina verde, pescaba tranquilamente bajo el viento oblicuo y la llovizna, y ni siquiera volvió a casa después de la lluvia.
Anotar...
Yu Gezi: el nombre de Ci Pai. Esta pieza musical fue originalmente una canción famosa de la dinastía Tang. Dividido en dos cuerpos monótonos y bicolores. Los monótonos 27 caracteres riman con rimas planas y oblicuas, y el tono de Zhang es el más famoso. Dos tonos, cinco cruces y rima. La Canción del Pescador, también conocida como Pescador o Música del Pescador, es probablemente una especie de canción popular de pesca. Según los registros citados en la "Crónica de Linz", Zhang Ye conoció a Yan Zhenqing, el gobernador de Huzhou. Debido a que el barco estaba desgastado, le pidió a Yan Zhenqing que lo ayudara a reemplazarlo y escribió "Canciones de pescadores". La inscripción "Yu Ge Zi" lleva el nombre del poema de Zhang "Yu Ge Zi". "Zi" es la abreviatura de "Qu Zi".
Montaña Xisei: en Huzhou, Zhejiang.
Garceta: ave de aguas blancas.
Agua que fluye en flor de durazno: La temporada en la que florecen las flores de durazno es cuando el agua del manantial sube, comúnmente conocida como inundación de flor de durazno o agua de flor de durazno.
Pescado mandarín: pescado de agua dulce, también conocido como pez mandarín en Jiangnan, de carne deliciosa.
Sombrero Ruo: sombrero elaborado con hojas de bambú o tiras de bambú.
Chubasquero de paja o marrón.
No: No necesariamente.