Un breve mensaje desde Sydney en traducción al inglés
Querida Kim, ¿cómo estás? Me alegré mucho de leer tu última carta. Tu hermana pequeña se ve muy divertida. Ella es como mi hermana. Pero mi hermana a veces es molesta. Mi hermana quiere leer el libro que leí ayer. Entonces ella me arrebató el libro. Terminé arrancando varias páginas y me enojé mucho con ella. Mi madre le explicó que era porque era demasiado pequeña y no entendía lo que estaba haciendo, pero aun así yo todavía estaba muy enojada y saqué el libro afuera y lo tiré a la basura. No quiero volver a poner un libro hecho jirones en mi estantería. Mi tío y mi tía vinieron ayer a cenar a mi casa. Soy la pequeña asistente de mi mamá y preparé un curry de camarones especial para la cena. Mi mamá me dijo que esta era la comida favorita de mi tía. Es muy divertido ayudar a mamá a cocinar junta. Puedo darte la receta para que la hagas con tu mamá. Siempre estoy feliz cuando mi tío y mi tía vienen a cenar a mi casa porque siempre traen regalos para mí y mi hermana. La última vez me trajeron un carrito de juguete. Esta vez me trajeron un libro. ¡Tengo mucha suerte! Ahora puedo leer el resto de ese libro. Espero que mi hermana no me vea mientras leo, para que el libro no se vuelva a romper. A todos les encantaron nuestros camarones, incluida, por supuesto, mi hermana. Escuchamos a los adultos charlar durante un largo rato en la mesa y luego se fueron a casa. Creo que todos se lo pasaron genial. Probablemente sea eso. ¡Escríbeme rápidamente!
Jasón