Una luz roja, una copa de vino verde, adivina el modismo

Fiesta y banquete [dēng hóng jiǔ lǜ]

Definición

Describe la vida corrupta de búsqueda de placer, y también describe el escenario próspero de ciudades o lugares de entretenimiento. . También conocido como "beber y festejar".

Significado despectivo

Significado detallado

Explicación: La luz y el vino, el rojo y el verde contrastando entre sí, son deslumbrantes. Describe una vida lujosa y decadente.

De: Capítulo 33 de "La extraña situación presenciada en veinte años" por Wu Jianren de la dinastía Qing: "(Yusheng) inclinó la cabeza y pensó por un momento y dijo: 'Festejando y festejando', ¿vale?"