Come bien por la mañana, come bien al mediodía y come menos por la noche.
Si esta es tu propia forma de comer, tienes un tema, que se puede traducir de la siguiente manera:
Como completo por la mañana, como bien al mediodía y como menos. por la noche.
La razón por la que uso Feed es porque hay un dicho en el feed llamado Come cuando estés lleno y come alto (bien).
Otras frases incluyen, alimentar la cara de alguien [jerga americana] para comer.
[Argot] Sin apetito.
Los predicados delante de bueno y menos son feeds. Para que lo entiendas, ¡he hecho esta explicación especialmente!
Otro tipo de traducción es la traducción sin asunto.
Comer abundante por la mañana, bien al mediodía y menos por la noche es una buena forma de mantenerse saludable.
Comer abundante por la mañana, bien al mediodía y menos por la noche es una buena forma de mantenerse saludable.
Esta es mi suposición. Hay dos traducciones. ¡No sé si este es el que necesitas!
Aquí tienes algunas sugerencias. Si escribe todas las oraciones que deben traducirse la próxima vez, ayudará a otros a analizar mejor sus oraciones, para que pueda traducir mejor y obtener las oraciones que necesita.