Red de conocimiento de recetas - Recetas caseras - Traducción y texto original de "Sin título"

Traducción y texto original de "Sin título"

Traducción sin título;

La oportunidad de encontrarse ya es rara, y es aún más difícil separarse, además, a finales de la primavera, las flores se marchitan;

El gusano de seda de primavera no podrá terminar de vomitar hasta que muera; después de reducir la vela a cenizas, sus lágrimas seguirán fluyendo secas.

Cuando me visto y me miro en el espejo por la mañana, sólo me preocupa que mis sienes cambien de color fácilmente; cuando no puedo dormir sola durante la larga noche, tengo que sentir la fresca luz de la luna.

La montaña Penglai no está muy lejos de aquí, pero no hay camino para cruzarla; Qingniao, por favor ve allí por mí.

Texto original:

Hace mucho tiempo que la conocí, pero desde que nos separamos, el tiempo se ha hecho más largo, se ha levantado viento del este y cientos de flores han floreció.

Los gusanos de seda primaverales tejerán hasta morir, y las velas agotarán sus mechas cada noche.

Por la mañana, vio cómo su cabello cambiaba en el espejo, pero se enfrentó valientemente a la fría luz de la luna con su canción vespertina.

No hay muchos caminos hacia Pengshan, ¡oh, pájaro azul, escucha! -¡Tráeme lo que dijo! . ?

Notas:

Sin título: a partir de la dinastía Tang, algunos poetas solían utilizar "Sin título" como título de sus poemas cuando no estaban dispuestos a etiquetar un título que pudiera expresar el tema. .

Viento del este: brisa primaveral.

Marchito: marchito.

Si: homofónico con "Si", "Si" se utiliza como metáfora de "Si", que significa mal de amores.

Antorcha de Vela: Vela.

Lágrimas: se refiere a la grasa que gotea cuando se enciende una vela.

Espejo: usado como verbo mirarse en el espejo.

Yun'an (bìn) cambia: Yu Nianhua envejece.

Debemos pensar: la palabra imaginación. Leng Yue: se refiere a la profundización de la noche.

Pengshan: hace referencia a la montaña Penglai, una montaña de hadas en el mar. Esto se refiere a faltar a la residencia del sujeto.

Pájaro Azul: El pájaro hada que entrega mensajes en mitos y leyendas, y es el mensajero de la Reina Madre de Occidente. Clásico occidental "Shan Hai Jing": "Hay tres petirrojos en estado salvaje, con cabezas rojas y ojos negros. Uno se llama Big Gun, otro se llama Little Gun y el otro se llama Blue Bird". realizado por la Reina Madre de Occidente."

Diligencia: Sentimientos sinceros y profundos.

Visita (kān): visita, visita. ?

Antecedentes creativos:

Se considera que este poema pertenece al quinto año del emperador Xuanzong de la dinastía Tang (851). Li Shangyin fue originalmente juez en el shogunato de nuestro embajador del ejército de Xuzhou Wuning, Lu Hongzhi. En la primavera del quinto año de Dazhong, Lu Hong murió de una enfermedad y Li Shangyin regresó a Chang'an desde Xuzhou. En ese momento, Niu Sengru estaba en el poder y Linghu Mao, el hijo de Linghu Chu, fue nombrado primer ministro y ministro del Ministerio de Ritos. Cuando era joven, Li Shangyin estudió la prosa paralela de Linghu Mao con su padre. En el segundo año (837), fue a Beijing para realizar el examen, aceptó la recomendación de Linghu Mao y aprobó el examen de Jinshi. Li Shangyin y Linghu Mao tenían una relación profunda. Más tarde, debido a que Li Shangyin fue al shogunato Wang Maoyuan, se convirtió en su yerno y se lo consideraba del lado de Li Deyu. No mucho después de que Lu Hongzhi asumiera el mando del shogunato, Lu Hongzhi falleció y Li Shangyin también perdió su apego. Entonces, después de regresar a Beijing, le pidió recomendación a Linghu Mao y escribió varios poemas titulados "Sin título". Este poema es uno de ellos.

Algunas personas piensan que escribe sobre los interminables sentimientos después del desamor, lo cual tiene sentido, porque todo el artículo se centra en el anhelo de una de las partes por la otra. Pero a juzgar por todo el poema, es el anhelo de la mujer por el hombre, por lo que este no es el incidente de amor pasado del propio poeta. A juzgar por su mentalidad en ese momento, acababa de perder su trabajo y necesitaba urgentemente encontrar un nuevo puesto, por lo que rara vez estaba interesado en escribir sobre su enamorada. Por lo tanto, algunas personas no están de acuerdo con la teoría del "amor roto" y piensan que se trata de una confesión a Linghu Mao.

Apreciación:

"Sin título" es un poema de amor escrito por Li Shangyin, un poeta de la dinastía Tang, con el tema de la separación de hombres y mujeres. La primera línea de este poema es un profundo suspiro de extremo mal de amor. Se dice que es demasiado tarde para encontrarse, y aún más difícil decir adiós. El débil viento del este y el marchitamiento de las flores contribuyen a la atmósfera triste. Zhuanxu utilizó técnicas simbólicas para escribir sobre la amargura de su enamoramiento y su búsqueda del amor no correspondido, diciendo que el amor es profundo y solemne, y que dependen el uno del otro para la vida y la muerte. La banda para el cuello imagina las escenas de la vida de la persona que extrañas, es decir; mantenerse alejado de los demás, acercarse el uno al otro y mostrar cariño y cariño. Significado William dijo que no están muy separados, pero es difícil encontrarse y comunicarse entre sí. Espero que alguien pueda mandar un mensaje y mandar saludos. Todo el poema utiliza la palabra "bie" como mirada poética. Es profundo pero no oscuro, hermoso y natural, y tiene sentimientos tristes pero hermosos.

Sobre el autor:

Li Shangyin (alrededor de 813-alrededor de 858) fue un poeta de la dinastía Tang. La palabra Yishan nació en Yuxi. Originario de Hanoi, Huaizhou (ahora Qinyang, Henan). Entró un Jinshi. Una vez se desempeñó como capitán del condado, secretario Lang y juez del Festival Dongchuan. Afectado por la lucha Niu-Li, fue marginado y vivió en la pobreza toda su vida. Sus poemas sobre la historia están llenos de sátira sobre la actualidad y sus poemas sin título son muy famosos. Es bueno en disciplina, rico talento literario, concepción rigurosa, emoción elegante y estilo único. Pero hay demasiados clásicos útiles y sus significados son oscuros. Junto con Wen, se les llama "Wenli", y con Du Mu, se les llama "Pequeño Duli". Hay poemas de Li Yishan.

上篇: ¿Cómo seleccionar el menú en un programa de programación en lenguaje C? Por ejemplo, presionar 1 ejecuta una parte y presionar 2 ejecuta otra parte. 下篇: Plan de promoción y planificación de marca "Plan"Siga este titular para obtener más información sobre sistemas, procesos, sistemas, puestos, plantillas, planes, herramientas, casos, historias, libros, redacción publicitaria, informes y técnicas, lugar de trabajo y otra información. ¡Fulbuk acumula en 15 y lo comparte contigo gratis! A continuación se muestra un plan de promoción y planificación de marca corporativa para referencia de los lectores. Nombre del plan ××× Departamento de Supervisión de Empresas Eléctricas Plan de Promoción y Planificación de Marca Número de estados controlados 1. Análisis de la situación actual de la industria (1) La industria eléctrica tiene barreras de entrada bajas y altas ganancias. Impulsadas por las ganancias, muchas empresas de marcas se han unido una tras otra, y un gran número de empresas con financiación extranjera también han acudido en masa a la industria de electrodomésticos de China con fondos, tecnología y marcas. Sin embargo, algunas empresas sin fuerza se apresuraron e intervinieron a ciegas. haciendo que la competencia en la industria de los electrodomésticos sea extremadamente feroz. Además, varios fabricantes de marcas están ajustando sus estructuras de productos y penetrando de lleno en los mercados de gama alta, media y baja, aumentando aún más la presión competitiva en el mercado de productos eléctricos. (2) La competencia de marcas se ha convertido en una tendencia. Muchos fabricantes intervienen a ciegas. Para maximizar las ganancias, no dudan en utilizar materiales inferiores para reducir los costos de producción y venderlos a precios extremadamente bajos, lo que hace que la calidad del producto sea desigual y confunda a los consumidores, lo que convierte la competencia de marca en una tendencia. Para ganar en la feroz competencia del mercado, las empresas de electrodomésticos deben dar forma a sus propias marcas y establecer una imagen de marca única. (3) El margen de beneficio se vuelve más pequeño y la integración de recursos intensifica la competencia, lo que hace que el espacio del mercado sea cada vez más estrecho y el margen de beneficio se reduce considerablemente. Los beneficios de diversos productos disminuyeron entre un 10% y un 18% en comparación con años anteriores. Además, algunos fabricantes poderosos (especialmente aquellos con una buena base de mercado, un largo tiempo de operación y operaciones estandarizadas) están integrando gradualmente las ventajas de recursos de la industria de electrodomésticos, y sus estructuras de productos se están extendiendo en la dirección de la inteligencia y el soporte integrado, con interruptores, enchufes y cables integrados para promover los esfuerzos de marketing de los fabricantes. 2. Análisis de competitividad ① China no tiene marcas fuertes y ninguna empresa tiene una competitividad de marca relativamente central. Incluso entre las tres principales marcas de electricistas, es difícil que alguien las reemplace. (2) Las estrategias de marketing utilizadas por los fabricantes y sus marcas en las operaciones de mercado, los distribuidores, los ingenieros y los usuarios finales son todas anticuadas y únicas, la mayoría de ellas se centran en el precio, y existen pocas estrategias de marketing innovadoras para ingresar al mercado. (3) Los fabricantes y tipos de productos nacionales no han formado sus propias categorías únicas y ventajas características, y la mayoría de ellos son imitaciones repetidas. Especialmente para los tipos y niveles de consumidores en el mercado de electrodomésticos, el mercado regional ha experimentado altibajos, lo que ha afectado el reconocimiento de fabricantes y marcas por parte de distribuidores y usuarios. ④ El posicionamiento de las funciones del producto es diverso. Aunque hay ventajas, todos ignoran las funciones básicas de los productos eléctricos y el rendimiento de seguridad de los productos eléctricos ocupa el primer lugar. tres. Planificación y posicionamiento de la marca (1) La marca "××" es fácil de entender, tiene afinidad con la marca, puede transmitir un espíritu empresarial con "××" como misión y brinda confianza a las personas. (2) Reconocimiento visual 1. Selección de color: a través de pruebas e investigación de las expectativas de imagen del consumidor, así como del análisis e investigación del poder de la imagen de la competencia y las expectativas de imagen de los consumidores objetivo, seleccionamos el amarillo más llamativo como el color principal de la marca, que no solo puede dar a las personas una sensación de frescura, pero también capta la atención de las personas y logra el propósito de atraer la atención de los consumidores. También simboliza vitalidad y juventud, lo cual está en línea con la imagen de la empresa. 2. Diseño visual ① El nuevo diseño de imagen corporativa VI enfatiza la experiencia visual y la connotación cultural de las personas, y da una nueva interpretación al posicionamiento de marca, la filosofía empresarial y la cultura corporativa de la empresa. ②Los símbolos visuales se forman a partir de marcas comerciales e incluyen principalmente logotipos de marcas, nombres de empresas, fuentes específicas de marcas, colores estándar y combinaciones estándar. 3. Después de encuestas a los consumidores y análisis psicológicos, el diseño del empaque de la marca básicamente adopta el tono amarillo del poder visual de la marca en términos de diseño y visión del empaque de la marca. Los colores degradados de amarillo y rojo se utilizan para formar un impacto visual absoluto, de modo que como. para lograr un efecto llamativo. (3) Competitividad central de la marca La innovación tecnológica y la adaptación a los estándares internacionales son nuestra competitividad central. (4) Posicionamiento de la marca: asegurar la imagen de alta gama, competir directamente con muchos fabricantes por el mercado y establecer una imagen sólida de nuestra marca internacional. Al mismo tiempo, también lanzamos productos de gama media a baja para aprovechar; una mayor cuota de mercado. En la actualidad, nuestra empresa básicamente ha formado un equipo de expertos técnicos que representan responsabilidad e innovación para brindar a los consumidores productos de alta calidad y brindar una vida de moda cómoda y conveniente. El concepto de "defender una nueva vida a la moda" conecta la vida con la alta tecnología y se esfuerza por ampliar y enriquecer la connotación de la marca "××" para hacerla más amigable y humana. (5) El posicionamiento de los precios es comparable al de los productos de gama media a alta de otras marcas (entre un 5% y un 10% más bajo que el de las tres principales marcas nacionales; entre un 10% y un 20% más alto que el de las marcas ordinarias); El precio de los productos de gama media a baja es equivalente al de las marcas normales y muy competitivo. Cuatro.