El significado del texto completo de "Aunque existe Jia Yao" en el "Libro de los Ritos"
Aunque existen manjares de montañas y mares, no conocemos su uso; aunque existe el Camino Supremo, el Budismo desconoce sus bondades. Es aprender y luego conocer las carencias, enseñar y luego conocer las dificultades. Si no sabes lo suficiente, puedes reaccionar; superar las dificultades y seguir superándote. Por tanto, la enseñanza y el aprendizaje también son beneficiosos.
Traducción:
Aunque la comida es deliciosa, si no la comes, no sabrás lo deliciosa que es, aunque la verdad es profunda y perfecta, si lo haces; No lo estudies, no entenderás sus beneficios. Por lo tanto, sólo aprendiendo puedes conocer tus propios defectos, y sólo enseñando puedes sentirte confundido. Si conoces tus propias deficiencias de aprendizaje, podrás a su vez ser estricto contigo mismo; si te sientes confundido, podrás estudiar incansablemente. Por tanto, la enseñanza y el aprendizaje son complementarios entre sí. El capítulo "Dui Ming" dice: "La enseñanza y el aprendizaje son dos caras de la misma cosa".