¿Qué significa "沲水"?
Gultan: pronunciado shào gāng, no una palabra, sino una frase, en referencia a una tinaja que contiene basura (también llamada Gushui, agua agria).
Anexo:
Basura: mezcla de restos de arroz, restos de sopa y agua que se utiliza para lavar arroz, lavar verduras y limpiar ollas, que es un desperdicio de comida.
Gushui: Al Gushui también se le llama agua rancia. Un término más común es "basura".
Agua mala: bazofia.