Capítulo 1 Shu Hui
Mirando la televisión en la habitación de al lado, tal vez vio algo gracioso y se rió sola. Para apreciar mejor la trama en la pantalla, el volumen del televisor se ajustó a diez millas de distancia y se podía escuchar el diálogo de los actores, pero se olvidó que su esposa embarazada estaba descansando en la casa de al lado.
Liu Shuhui encendió la luz, se frotó los ojos, cogió el reloj que estaba al lado de la cama y miró la hora. En ese momento eran las 21, que todavía era temprano, y su marido aún no había regresado a casa. El marido Guo siguió a su sobrino a pescar anguilas en los arrozales. Shu Hui está a punto de tener un bebé y la pareja no tiene mucho dinero. Guo pensó en pescar algunas anguilas para recuperar su salud, y el dinero extra podría venderse en el mercado para comprar ropa y pañales cuando nazca el niño. El sobrino de Yue Ming, Guo Hua, es un buen pescador. Cada vez que sale, siempre agarra una canasta. El día de mercado lo llevan al mercado y lo venden. En el condado de Tongbei, la población rural va al mercado una vez cada tres días. Guo Hua siempre puede venderlo por cien o doscientos yuanes ese día, y a veces por doscientos o trescientos yuanes. Pero Guo puede pescar dos o tres kilogramos como máximo. Pero es inevitable. Guo Hua es un agricultor que se dedica a la agricultura desde hace más de 30 años. Su padre falleció muy temprano y se dedica a la agricultura en el campo desde que era un niño. Incluso en la oscuridad, puede determinar el hábitat de la anguila con su visión y memoria precisas. Los antecedentes familiares de Guo son relativamente buenos. Aunque creció en una zona rural, el padre de Guo era leñador y enviaba puntualmente una cantidad considerable de ingresos a su familia todos los meses. Pero su madre no era buena en las tareas domésticas y carecía de educación para sus hijos. La familia enviada de regreso por su padre tenía que llegar a fin de mes. Aunque la vida no es rica, Guo Ming cree que sufren menos que los niños de al lado. Guo tiene cuatro hermanos y hermanas, y él fue el único que asistió a la escuela secundaria durante dos años. Las otras hermanas se fueron a casa a trabajar en la granja antes de terminar la escuela primaria. Cultivar aquí no es más que reír y jugar en grupo con otros niños, cargar cestas por la ladera, robar algo de comida de las casas ajenas cuando oscurece o cortar algunas ramas y pasto para llevarlas a casa. A la madre no le importaba mucho y crecieron sin preocupaciones en un estado de libertad.
Liu Shuhui sintió un pequeño dolor en el estómago. No sé si salí a caminar durante el día y se me pinchó una llanta. Se puso de pie un poco, se levantó de la cama, se vistió y se acercó lentamente a la ventana. La brillante luz de la luna brilla en el suelo afuera, los árboles en la distancia son apenas visibles, los estrechos senderos blancos se entrecruzan y las luces de al lado parpadean débilmente. De vez en cuando se escuchan algunos perros ladrando y hablando.
Liu Shuhui se acercó a la cama y se sentó. Todavía sentía un poco de dolor en el estómago. El dolor no disminuyó después de acostarse. Se levantó de nuevo y caminó lentamente de un lado a otro de la habitación, que parecía mejor. Debido al inconveniente del transporte en las zonas rurales, hay más de diez millas de senderos sinuosos desde la cabecera del condado. Por lo tanto, Liu Shuhui no se sometió a ningún examen físico especial. Era estúpida y no sabía cuándo nació. Ella simplemente supuso que estaba cerca.
Justo después de acostarme un rato, me empezó a doler el estómago de nuevo. Se levantó y salió de la cama, caminó dos veces de un lado a otro y se sentó. Parecía sentirse mejor, pero luego el dolor volvió. Esto va y viene varias veces. A veces duele y a veces no duele. Después de pensarlo un rato, fue a hablar con su suegra. En caso de que vaya a dar a luz esta noche, la suegra puede hacer los preparativos con antelación e invitar a la partera.
Llegó a la habitación de su suegra. Su suegra está tumbada en la cama viendo la televisión. Su televisor estaba apoyado contra la cama. Shu Hui se acercó a la cama. Cuando su suegra la vio, le preguntó: "Despierta, ¿qué pasa?". Shu Hui dijo: "Me desperté muy temprano y me duele un poco el estómago. No sé si voy a tener. un bebé". Mi suegra se levantó inmediatamente y preguntó: "¿Te duele demasiado? ¿Quieres preguntarle al Dr. Li ahora? "Li Shengsheng es el médico descalzo del pueblo vecino. Aunque sus habilidades médicas no son altas, la población rural de esta zona todavía cree en ella. La gente acude a ella para comprar medicinas para rasguños menores y resfriados, y las mujeres embarazadas acuden a ella para ayudarla en el parto cuando están a punto de dar a luz. Shu Hui dijo: "No lo sé. A veces duele y otras no". "¿Le dolerá?", Preguntó su suegra. "Ya no duele". Después de escuchar que no dolía, la suegra se volvió a acostar. "Tal vez saliste a caminar hoy y estás cansada. Solo descansa un rato. No deberías dar a luz esta noche". Shu Hui encontró una silla, se sentó lentamente y miró la televisión por un rato. Pero no podía calmarse y mirar, y pronto le empezó a doler el estómago otra vez. Se levantó con la intención de volver y acostarse. Después de solo dos pasos, Yue Ming regresó: "Oye, Shu Hui, ¿aún no estás dormido?" Mira, ¡capté tantas anguilas esta noche! Yue Ming apagó la antorcha, colocó el arpón junto a la puerta y estaba ocupada desatando la cuerda atada a su cintura. Luego le entregó la cesta con las anguilas a Shu Hui, quien le rodeó la cintura con el brazo y miró su vientre. "Bueno, hoy es demasiado.
"¿Cuál es el problema? ¿Te sientes incómodo?" ¿Te ves mal? Yue Ming miró el rostro de su esposa y preguntó con preocupación: "Es solo que me duele un poco el estómago y ya no me dolerá". "Shu Hui respondió, vamos, siéntate un rato". Guo dejó la canasta, ayudó a su esposa a sentarse y la cubrió con una colcha vieja: "Es más cómodo sentarse así". . Yang que estaba acostado en la cama y se quejó: “Mamá, dijo que tenía dolor de estómago y que tú todavía estabas acostada allí. La señora Yang se levantó y dijo: "No me importa nada". ¡Le pregunté y me dijo que no duele! "¡Quizás no esta noche! Fue a jugar a la casa de un vecino hace dos días y no dijo que le dolía. ¡Tal vez caminó hoy y estará bien después de un tiempo!", Guo ignoró a su madre. Le dijo a Liu Shuhui: "Será mejor que llame al Dr. Li. Si se siente incómodo, vuelva a la cama. ¡Más despacio! ¡Ya vuelvo!". ¡Mamá, levántate y echa un vistazo también! "Se dio la vuelta y le dijo a la señora Yang. No podía soportar cambiar el que acabo de regresar de pescar anguilas.
Los pantalones de Guo estaban mojados, así que tomó la linterna y salió corriendo. Liu Shuhui caminó por la casa y se sentó. Después de un rato de ir y venir, su suegra apagó la televisión y se quedó con ella.
Finalmente, Guo regresó no solo invitó a una. Doctor descalzo, pero también trajo a su hermana de regreso. Le preocupaba que su madre no pudiera soportarlo. Aunque dio a luz a cuatro hermanos, en realidad dio a luz a dos hijos antes de que naciera su hermana y su muerte lo aplastó. madre dormida en el segundo mes. Por eso no confiaba en su madre. Con más experiencia, también la llamó, pero hay una costumbre en el campo que los abuelos no podían escuchar. Primer grito, por lo que el suegro y otros no vinieron.
Llegó el médico. Le pidió a Liu Shuhui que se acostara y le mostró la situación de la puerta del palacio: "Aún es temprano, la puerta del palacio no está abierta". Aún no se ha abierto. "Dijo el médico. Luego Liu Shuhui también caminó por la casa. Pasó una hora, pasaron dos horas... Al principio, Liu Shuhui podía caminar de un lado a otro por sí sola. Varios de ellos estaban viendo la televisión allí, y de Por supuesto, también vieron Hablaremos sobre la condición de Liu Shuhui más tarde. Ella dijo que la cabeza del niño no se había caído por completo, Liu Shuhui ya no podía caminar. sudando profusamente.
Durante un tiempo, Liu Shuhui estuvo dolorida y débil. Segundo a segundo, el cielo en el este se volvió blanco. Liu Shuhui estaba acostada en la cama, tirando de su cabello con su mano derecha. Ya no conocía el dolor. Sólo escuchó al médico gritar a todo pulmón: "Esfuérzate, esfuérzate, mira el cabello del niño". Liu Shuhui intentó con todas sus fuerzas, pero la cabeza del bebé todavía no salía "Esposo, realmente no puedo dar a luz". Gritó Liu Shuhui. Obviamente, la preocupación y la ansiedad de Guo también han aumentado. Soltó la mano de su esposa Liu Shuhui y llamó a su hermana fuera de la casa: "Hermana, ¿crees que es hora de ir al hospital?". "¡No te preocupes, dar a luz es como dar a luz a un niño!" Guo Mingfeng respondió. El Dr. Li también escuchó la voz: "¡No se preocupe, saldrá!" ¡Tienes que llevarla al hospital! La madre de Guo también se hizo eco: "No te preocupes, es hora de dar a luz". "Al ver a un grupo de mujeres decir esto, el corazón de Guo Xuan pareció sentirse un poco aliviado. Las tres mujeres regresaron a la casa y Guo estaba a punto de seguirlas cuando su suegro la detuvo: "¿Qué pasa? ¿El bebé aún no ha nacido? "Liu Qingyuan estaba afuera de la puerta de Guo Zhiyuan. "Aún no he dado a luz y todos dijeron que estaba bien. No te preocupes, papá, entraré y echaré un vistazo. "Guo también vio la preocupación de su suegro. Pero no tenía otra opción. En ese momento, sólo podía quedarse con su esposa. El médico todavía estaba allí, gritando: "Vamos, inténtalo de nuevo". "Liu Shuhui todavía estaba tirando de su cabello. De repente, se escuchó un disparo afuera. Después de un rato, comenzó a llover fuertemente. "¡Guau! "¡Se escuchó un claro llanto de bebé y nació el bebé! A las 8:30 de la mañana, apareció un hombre grande y gordo que pesaba ocho libras y media. Toda la familia se rió. De hecho, el bebé no lloró cuando nació. Su cordón umbilical estaba enrollado alrededor de su cuello, su cara estaba un poco morada. El médico inmediatamente le pidió a la abuela del niño que lo ayudara a limpiar el objeto extraño en la boca del niño y le dio la vuelta con las manos para ayudarlo a escupir. El objeto extraño en su boca. Hubo un grito. El médico le entregó el niño a Liu Shuhui y le dijo: "¡Mira, tu hijo está tan duro, ocho libras y media!" "Liu Shuhui también la miró con una sonrisa. Estaba demasiado cansada y necesitaba un buen descanso. Su marido Guo le preguntó si quería comer algo, pero ella no dijo nada y cerró ligeramente los ojos.
De hecho, el padre de Liu Shuhui, Liu Qingyuan, ha estado preocupado desde que supo anoche que su hija iba a tener un bebé.
Llegó esta mañana a las 6 en punto. Como es el abuelo del niño, solo puede quedarse en otra casa antigua con el abuelo del niño, Guo Zhiyuan, para esperar noticias. Al enterarse de que su hija había sufrido toda la noche y que no había nacido ningún niño, el padre del marido se puso ansioso y supersticiosamente creyó que algo había atrapado a su hija y a su nieto. Quería usar pólvora para ahuyentar los males y proteger a su hija y a su nieto. La ley en ese momento no estipulaba explícitamente que a la población rural no se le permitiera poseer pólvora, por lo que algunas personas se pusieron pólvora en el cuerpo y fueron a las montañas a cazar faisanes y conejos. Dio la casualidad de que el padre de Guo también tenía uno. Tan pronto como los dos suegros lo discutieron, inmediatamente cargaron la pólvora. Dispara una bala al cielo. Entonces hubo disparos antes de que naciera el bebé.
La familia Guo tiene dos pequeñas casas con techo de tejas. Como Guo Zhiyuan ha estado talando madera en las montañas durante todo el año, vive separado de su esposa e hijos. La relación entre la pareja de ancianos ha sido mala durante décadas. El anciano Guo Zhiyuan vive solo en la casa. Su hijo mayor, Guo, se mudó a la casa de la madre de su esposa después de casarse. Su hijo menor, Guo, no está casado, trabaja afuera todo el año y nunca regresa a casa. Así que sólo la pareja y su madre, la señora Guo y Yang vivían en otra pequeña casa con techo de tejas.
Tan pronto como Liu Qingyuan escuchó que su hija y su hijo estaban sanos y salvos, se fue a casa feliz y dijo que llamaría a su esposa más tarde y le pediría que fueran a ver a su hija y su nieto juntos. Cuando el anciano Guo se enteró de que su nuera Liu Shuhui le había dado un nieto gordo, felizmente le dio al médico 100 yuanes por el costo del parto, diciendo que era un agradecimiento al médico por su arduo trabajo. De hecho, a una familia sólo le cuesta 50 yuanes ayudar a dar a luz a un bebé. Por otro lado, preguntó a su hijo y a su nieto si lo habían vendado y lo llevó a echar un vistazo. Guo rara vez veía a su padre tan feliz, así que regresó a la casa y sacó al niño envuelto para mostrárselo. El anciano Guo estaba tan feliz que llevó a su nieto a la casa y se sentó. Su rostro curtido por la intemperie se llenó de una expresión feliz. "¡Quizás esta sea la próxima generación!" Guo recordó que una vez su padre lo golpeó de arriba abajo, pero ahora es muy amable y cariñoso con su hijo. Guo no pudo evitar suspirar. "Papá, ¿qué estás mirando?" Guo vio al anciano sosteniendo los dedos de su hijo uno por uno y preguntó: "Déjame ver cuántos recogedores y cestas tiene mi nieto". "Hay nueve recogedores en una canasta y ahora estamos sentados y comiendo. Bueno, mi nieto tiene una buena vida. Con una canasta, no tendrá que preocuparse por la comida ni la ropa en el futuro". ¿Sabes cuando el niño es tan pequeño? Además, eres supersticioso ". Guo Cong de la mano de su padre Toma al niño. "El niño acaba de nacer y no debe quedarse afuera por mucho tiempo. Lo llevaré a dormir". "¡No sabes nada! ¡No sabes nada! ¡Este es un viejo dicho que tiene sentido!", Dijo el viejo Guo. plausiblemente, sus palabras llenas de emoción y alegría.
Por la noche, Liu Qingyuan y su esposa Tao Xiubi trajeron una bolsa de harina de arroz glutinoso para visitar a su hija y su nieto. "Mamá, esta es la harina de arroz glutinoso que Shu Hui y su madre molieron hoy en casa. A Shu Hui le gusta comer arroz glutinoso. Por favor, cocina más bolas de arroz glutinoso para Shu Hui, agrega más arroz glutinoso y galactagogo, para que el "Mi nieto puede tomar leche para beber", dijo Liu Qingyuan. La señora Yang sonrió y dijo cortésmente: '¡Está bien, está bien, está bien! ¡Gracias a mis suegros por ayudarme a poner esto en la cocina! "No, no, no, ¡pongamos a Shu Hui en la habitación! Todavía gotea justo después de pulirlo y todavía gotea después de colgarlo". Mi madre, Tao Xiubi, se dio la vuelta y llevó la harina de arroz glutinoso a la habitación de su hija. y ponerlo en un recipiente grande.
Aquí, Guo vio a su suegro y a su suegra, y rápidamente llamó a la familia de su hermana para cenar. Después de todo, su hermana también ayudó por la noche. Así, la familia estaba matando gallinas y vendiendo pescado, ¡era tan animado! Después de la cena, Liu Qingyuan dijo que la pareja de ancianos había regresado y tenía cosas que hacer en casa y que mañana vendrían a ver a su nieto. Los dos suegros se saludaron cortésmente. Justo después de enviar a sus suegros fuera de la casa, la Sra. Yang se dio la vuelta y vio a su hija irse, e inmediatamente la llevó a la habitación: "¿No te gustan también los fideos de arroz glutinoso? Y Xiaojuan, a ellos también les gustan ¡Para comerlo, puedes llevarte un poco!" Sra. Yang Mientras hablaba, fue a descargar la bolsa de harina de arroz glutinoso. Liu Shuhui levantó la cabeza sobre la cama y miró a Guo Mingfeng a los ojos. Liu Shuhui miró al niño y no dijo nada. Guo Mingfeng no dijo una palabra. La señora Yang quedó atónita por un momento cuando lo vio. Cuando vio que Liu Shuhui no hablaba, continuó envolviendo sus fideos de arroz glutinoso.
Afuera de la ventana, Liu Qingyuan y su esposa caminaban hacia la ventana afuera de la habitación de Liu Shuhui. Podían escuchar claramente lo que decía la Sra. Yang. Tao Xiubi estaba muy enojada y quiso decir en voz alta varias veces que ya le habían dado de comer a su hija. Pero Liu Qingyuan lo detuvo varias veces. Tomó a su esposa y se apresuró a regresar a casa, temiendo que ella se peleara. Tao Xiubi caminó bajo el tirón de su esposa y murmuró para sí misma: "Le dimos esto a Shu Hui. ¿Cómo podría esta anciana dárselo a su hija en privado? Si quiere comérselo, no sabe cómo comprarlo". ¡Qué vergonzoso!" Liu Qingyuan solo dijo. Puede convencer a mi esposa: "Di menos, habla menos. ¿No pidas simplemente fideos de arroz glutinoso? No, te enviaremos más".
El bebé ha nacido hace tres días. La baja por paternidad de Guo llegará pronto. Guo sucedió a su padre y trabajó como torno en una fábrica de maquinaria de la ciudad. ¡Necesita volver temprano a trabajar y toda la familia necesita comer! Entonces, habló con su esposa y quiso pedir el vino de luna llena lo antes posible.
El día del Vino de Luna Llena, Liu Qingyuan y su esposa vinieron con sus tías séptima y octava, trayendo carritos de comida, ropa para niños, edredones, etc. Ambos suegros están felices, señora Yang.
Mientras estaba ocupado pidiendo a los suegros de los invitados que se sentaran, también hice arreglos para que mi hijo mayor y mi nuera ayudaran a cocinar. También le pedí a mi hija Guo Mingfeng que me ayudara a recolectar estas cosas enviadas por la familia Liu.
Después de la cena, la señora Yang organizó a los familiares de la familia Liu en la misma mesa. El viejo Guo también estaba bebiendo y charlando con esos familiares. La señora Yang entró en la habitación y sacó al niño para mostrárselo a sus suegros. Existe la costumbre en el campo de que a un niño se le debe dar un regalo cuando lo conoce por primera vez. Después de que la Sra. Yang caminó alrededor de la mesa con su hijo en brazos, felizmente lo llevó a casa y dijo en voz alta con una sonrisa: "Obtuve ganancias. Mi nieto pequeño recibió un regalo de 80 yuanes Guo Guo en la puerta". Al escuchar esto, entró de inmediato: "Mamá, ¿qué dijiste? ¡Baja la voz!" e indicó a sus familiares que se sentaran en la puerta de al lado. Al mirar a la madre y al hijo, Liu Shuhui sonrió impotente.
Después de la comida, los familiares de la familia Liu también regresaron. La familia Guo aquí todavía está charlando sobre asuntos internos. La Sra. Yang se encargará de que su hijo, su nuera, su hija Guo Mingfeng y su tercer hijo, Guo, maten pollos juntos. Se dice que cuando los familiares vienen a tomar vino de luna llena, a cambio les dan a los demás un muslo de pollo. Esto es una cortesía. La familia de Liu Qingyuan envió doce gallinas, pero la señora Yang sólo crió dos. Sólo hay uno a la izquierda y otro a la derecha. Solo había dos gallinas entre las doce enviadas por Liu Qingyuan. Guo lo miró y dijo: "¿No es suficiente? ¡Solo quedan dos!". Guo Mingfeng dijo: "Queda uno. La casa de al lado de la tía Li todavía no lo tiene". Mata a uno más y te daré un regalo. Si no respondemos, la gente dirá que no somos educados y los despreciaremos." "¡Entonces mata a otro!" Guo sólo pudo asentir. Al ver que su hijo Guo estaba un poco reacio, la Sra. Yang agregó: "El primer niño debería ser comido por sus padres. ¡Solo se puede decir que los padres de Shu Hui eran demasiado tacaños y ni siquiera regalaron doce pollos!" Está bien, Shu Hui y otros. Si quiere comer más tarde, se lo compraré". Al mirar el montón de cabezas, cuellos y patas de pollo, Guo no tuvo más remedio que detener las quejas de su madre con cierta insatisfacción.