Beyonce - If I Were A Boy Letra Traducción
Beyonce Knowles Si Yo Fuera Un Niño
Beyonce---Si Yo Fuera Un Hombre
[Verso]
Si Yo Fuera un niño
Si fuera un hombre
Aunque fuera solo por un día
Aunque fuera solo por un día
Saldría de acostarme por la mañana
Me levantaré temprano por la mañana
Y me pondré lo que quiero y luego me iré
Me pondré lo que quiero ponerme y salir
Beber cerveza con los chicos
Beber cerveza con los chicos
Y perseguir chicas
ligar mujeres
p>
Lo patearía con quien quisiera
Y nunca me confrontarían por ello
Y nadie se atrevería a cuestionarme
<. p>Porque ellos me defenderíanPorque todos me apoyan
[Estribillo]
Si fuera un niño
Si yo fuera un hombre
Creo que podría entender
Creo que entiendo
Cómo se siente amar a una chica
Cómo amar a una mujer
Juro que sería un mejor hombre
Juro que debo ser un mejor hombre
Escucharía. ella
La escucharía
Porque sé cómo duele
Porque sé cómo duele
Cuando pierdes el que querías
Cuando pierdes al que amas
Porque te ha dado por sentado
Cuando este hombre te es indiferente
Y todo lo que tenías se destruyó
Cuando todo lo que tienes es en vano
[Verso]
Si yo fuera un niño
Si fuera hombre
Apagaría mi teléfono
Apagaría mi teléfono
Les diría a todos que está roto
Cuéntales todos, (el teléfono) está roto
Para que piensen que estoy durmiendo solo
Que piensen que estoy solo Quedarse dormido
Yo Me pondré a mí primero
Me pondré a mí mismo primero
Y haré las reglas sobre la marcha
Voy, tomo la decisión en todas partes
Porque sé que ella sería fiel
Porque sé que ella será fiel conmigo
Esperando a que vuelva a casa (para volver a casa)
Siempre esperando que llegue a casa
[Estribillo]
Si fuera un niño
>Creo que podría entender
Cómo se siente amar a una chica
Juro que sería un mejor hombre
La escucharía.
Porque sé lo que duele
Cuando pierdes a quien querías (querías)
Porque te ha dado por sentado (concedido)
Y todo lo que tenías fue destruido
Igual que arriba
[Vamp1] (la mujer 1 le dijo al hombre)
Es un poco tarde para que regreses
Ya es demasiado tarde para que mires atrás
Di que es solo un error
Di que fue solo un error
Piensa que te perdonaría así
Piensa que mientras hagas esto, te perdonaré
Si pensabas que te esperaría
Si aún crees que te esperaré
Pensaste mal
Entonces estás totalmente equivocado
[Hombre] (lo que dijo un hombre)
Sabes cuando actúas así
Sabes cuando reaccionas así
No creo que te des cuenta de cómo me hace ver o sentir
No te das cuenta de lo feo e incómodo que me haces
[Beyonce]
Actúa como qué
Qué tipo de reflejo es ?
Por qué estás tan celoso
Por qué estás tan celoso
No es como si me estuviera acostando con el chico
No lo es Me acosté con otro hombre
[Hombre] (El hombre dijo)
Qué
Qué dijiste
[Beyonce] ( Beyoncé dijo)
Qué
Qué quieres decir
[Hombre] (El hombre dijo)
Dije yo
p>
Por qué estás tan celoso
Te dije, por qué estás celoso
No es como si me estuviera acostando con la chica
Yo tampoco me he acostado con otras mujeres
[Vamp2] (Mujer 2)
Pero eres solo un niño
Pero, eres sólo un niño
No entiendes
Aún no entiendes
Sí, no entiendes
Sí, simplemente no entiendes
p>
Cómo se siente amar a una chica algún día
Cómo se siente amar a una chica algún día
Desearías ser un mejor hombre
Desearías ser un mejor hombre
No la escuchas
Pero no la escuchaste lo que ella tenía que decir <
/p>
No te importa cómo duele
No te importa cómo duele
Hasta que pierdes a quien querías
Hasta que pierdas a la persona que quieres amar
Porque la has dado por sentado
Porque haces la vista gorda ante ella cuando está cerca de ti
Y todo lo que tienes destruido
Destruiste todo lo que tienes
Pero eres solo un niño
Pero eres solo un hombre
p>
P.D. Una gran canción