& ltInscripción en la sala humilde> Notas de la conferencia
"Ming" es un nombre antiguo usado para describir mérito o advertencia y aliento. La escritura es concisa y rítmica, y su lectura es poderosa. El sistema es muy corto, el más corto es menos que una cruz y es bastante parecido al lema. Aunque este artículo solo tiene 81 palabras, se considera de mayor antigüedad entre las inscripciones. La casa humilde aquí se refiere a la casa sencilla construida por el autor en el área local (ahora Anxian, provincia de Anhui) durante el período del gobernador del estado (824-826). El autor lo escribió principalmente para expresar sus ambiciones y sentimientos, pero también hay ironía entre líneas.
Debido a que el propósito de las inscripciones generales es advertir a las personas, a menudo solo brindan opiniones sin presentar argumentos. Este artículo no solo contiene opiniones y argumentos, sino que también describe breve y vívidamente las escenas dentro y fuera de este "humilde". habitación" durante el proceso de argumentación. descripción. El texto completo se divide en tres niveles: al principio se utiliza una analogía para demostrar, y "Soy una persona humilde, pero soy una persona virtuosa" resume el tema principal del texto completo. Es una metáfora de que "si hay inmortales en las montañas, serán famosos", y en el agua "si hay dragones, serán espirituales"; esta era una verdad reconocida por la gente de esa época. Los dioses son como montañas, los dragones son como el agua y los humanos son como casas. No es feo vivir en una habitación que es a la vez fea y virtuosa. Este argumento es irrevocable. En segundo lugar, cuando se habla de la "habitación humilde", primero utilice dos frases de "marcas de musgo" para describir el ambiente tranquilo de la "habitación humilde" y cuatro frases de "hablar y reír" para describir la elegancia de la vida interior; La frase "sin seda ni bambú" llega al final, calmando la mente del maestro. Finalmente, se eleva un extraño pico y se cita a tres personajes antiguos para demostrar que la "habitación humilde" no está nada mal. "Zhuge Lu está en Nanyang y Tingyunting está en Xishu" es un ejemplo. En relación con lo anterior, también podemos ver que el autor tiene su propia situación; citar las palabras de Confucio como conclusión es más convincente. Nota: Las palabras originales de Confucio fueron "¿Cómo puede un caballero ser humilde en su residencia?". El autor omitió la oración anterior y solo citó la siguiente, porque el significado de la oración anterior ya estaba incluido en la oración "Nanyang". De este modo, la cita no sólo responde hábilmente a la frase inicial "Sólo mi virtud y fragancia", sino que también parece significativa y estimulante.
2. Investigación de problemas
1. Acerca del género de este artículo
Este artículo consta principalmente de dos oraciones y, por lo tanto, la mayoría de ellas son oraciones duales. , mucha gente piensa que se trata de prosa paralela, lo que parece inapropiado. Las dos oraciones en prosa paralela deben ser "cuatro o seis oraciones", no caracteres diversos. También debemos prestar atención al temperamento, y existe una regla de "plano y plano, plano y plano". Estas características no se encuentran en este artículo. De hecho, el género de este artículo ya se ha señalado en el título, que es "Ming"; una breve introducción a las características del género de "Ming" será más propicio para que los estudiantes comprendan el contenido del texto.
2. Respecto a la "flexión" en este artículo.
Cuando Liu Yuxi escribió este artículo, la dinastía Tang estaba en declive. En el palacio, los eunucos abolieron el derecho a establecerse y el emperador estaba controlado por esclavos domésticos. En la corte, las dos facciones Niu (Niu Senru, Li Zongmin) y Li (Li Deyu) estaban constantemente discutiendo, celosas y nepotistas; . En este caso, la mayoría de los burócratas-eruditos-funcionarios sólo se preocupan por divertirse y no consideran los asuntos nacionales. Liu Yuxi estaba profundamente preocupado por esto (revelado en sus "Cinco preguntas de Jinling" del mismo período), pero no había nada que pudiera hacer. Sólo podía adoptar una actitud pasiva y evitar tratar con burócratas vulgares. En el artículo, describió su "habitación humilde" como una habitación apartada con "marcas de musgo en los escalones y cortinas del color de la hierba". Expresó su desdén por la vida extravagante de esa gente sin "seda ni bambú en las orejas", que es un reflejo de esta emoción negativa.
En segundo lugar, pruebe repetidamente el significado del artículo y discuta los siguientes temas.
1. ¿Cuál es el significado del famoso dicho de Confucio al final de "La inscripción en el cuarto humilde"? Intente realizar un análisis específico basado en el texto completo.
Respuesta: Todo el significado original de "La inscripción en la habitación humilde" proviene de una frase de Confucio: "¿Dónde puede vivir un caballero, cómo puede ser humilde?". El autor resume el texto completo con esto, haciéndolo elevado e impecable. Sin embargo, la primera mitad de la oración se omite en la cita y solo se usa la segunda mitad, porque el significado de "un caballero vive dentro de ella" ya está incluido en todo el artículo, y queda un regusto después de omitirlo. Es mejor decirles a los estudiantes el origen de esta oración antes de la discusión y explicarles el motivo de omitir la primera mitad de la oración.
Ejemplos de puntos clave en la guía de lectura de textos
1. "Shadow Room Ming"
(1) Ming es un texto que rima. encontrar la rima. La rima debe leerse con claridad y el sonido debe ser grande.
(2) En el primer nivel, las primeras cuatro oraciones son un presagio (sin mencionar las analogías). Después de leer, haga una pausa por un momento y luego lea lentamente la oración "Shi Si" para resaltar el significado positivo del autor.
③Escribe la "habitación humilde" en el segundo piso. La oración "marcas de musgo" trata sobre el medio ambiente (pida a los estudiantes que hablen sobre las características del medio ambiente), por lo que debe leerse de manera estética.
Escriba las siguientes seis oraciones sobre la vida en la habitación (pida a los estudiantes que escriban varias cosas) y léalas una por una. Hay trazos imaginarios en las seis oraciones (puede ser lo que dijeron los estudiantes, es decir, las oraciones sobre "asociación" y "sin seda ni bambú"). Sólo leyéndolos a la ligera podrán tener encanto.
El tercer nivel es la conclusión. Después de leer la oración "Nanyang", debes preparar una comida (crear suspenso) y luego leer las dos últimas oraciones en tono afirmativo. Pregunte a los estudiantes: ¿Qué pensó el autor cuando escribió este nivel? (Zhuge Lu no es humilde y su hijo no es humilde, ¡así que mi humilde casa no es humilde! Este nivel también se puede leer en un tono ridículo y debería tener un poco de encanto.
⑤Después Después de leer, puedes volver a preguntar: "¿Por qué? ¿Qué oración se ocupa de la otra parte? ("Soy una persona humilde, pero soy una persona virtuosa") El propósito es recorrer todo el artículo y lograr una comprensión general.
Traducción de referencia
1. Habitación humilde Ming
La montaña no tiene que ser alta para tener inmortales (el agua no tiene que serlo); profunda para tener aura. La ventaja de esta casa sencilla es que el dueño tiene buen carácter. Los escalones están cubiertos con una alfombra verde y la hierba refleja las cortinas en azul. Hay gente educada que habla y ríe. no hay gente vulgar que pueda tocar guqin simple y leer escrituras budistas preciosas. No hay música (ruidosa) que perturbe los oídos, ni (montones de) documentos oficiales que cansen el cuerpo y la mente (como) en la cabaña Zhuge Liang. en Nanyang y el Xuanting en Xishu
Nota: Para mantener las características claras y rimadas de la inscripción, este artículo también utiliza traducción libre
Objetivos académicos
.1. Conocimiento: domina las palabras de contenido de uso común en chino clásico y traduce el texto completo.
2. Habilidades: aprende a escribir bien este artículo.
3. el deseo del autor de mantener una integridad moral noble y su interés en no buscar el conocimiento y ser feliz.
4. Mirar la cultura antigua de diferentes épocas y evaluar objetivamente a los antiguos. concepto: promover la individualidad de profesores y estudiantes, enfatizar el gusto por la lectura, infiltrar la orientación del método de aprendizaje, valorar la discusión cooperativa e infiltrarse en el concepto de los tiempos:
Avanzar con los tiempos
Enseñanza. Enfoque: Objetivo 1
Primero, cree un escenario para presentar nuevas lecciones.
Si le pidieran que diseñara su propia casa, ¿cómo la diseñaría (los estudiantes pueden hablar libremente)? A Liu Yuxi y a algunos de sus compañeros de la dinastía Tang les gustaban las habitaciones sencillas. Hoy veremos cómo era su sencilla habitación (Escriba en la pizarra: "La inscripción en la habitación humilde" (Liu Yuxi)
2. Presente al autor y resuelva el problema (los estudiantes comentarán las respuestas según las indicaciones del texto y el maestro agregará los complementos apropiados)
1. El nombre de la habitación de Liu Yuxi.
2. Inscripción: En la antigüedad, las palabras grabadas en las vasijas para advertirse a uno mismo o indicar los logros se convirtieron más tarde en un estilo. Este estilo generalmente usa palabras que riman para expresar el estilo: mesa. , proverbios, memoria y secuencia. / Rima - Rastreando la fuente: permita que los estudiantes exploren el texto inmediatamente para encontrar rimas y rimas)
3. , muy elogiado por Bai Juyi.
En tercer lugar, lee el texto por primera vez y familiarízate con él.
1. Los estudiantes leen en voz alta libremente (leen en voz alta, prestan atención a las pausas y leen de forma correcta y fluida).
2. Leer por nombre (corregir pronunciación incorrecta y prestar atención a la lectura de frases).
3. Leer el texto de muestra (escuchar la grabación del texto).
4. Lean juntos.
Cuarto, lea el texto y borre el texto.
1. Los estudiantes leen el texto en silencio, revisan las notas y comprenden el texto. (Si tiene alguna dificultad, discútala con sus compañeros de escritorio)
2. Cuando los estudiantes tienen preguntas, profesores y estudiantes * * * cooperan para resolverlas. (Hong, Xin, etc.)
3.
Leer y comprender el texto.
Lean el texto juntos, presenten preguntas de reflexión y discutan en grupos de cuatro.
1. Habitación humilde, habitación humilde, ¿dónde está la habitación humilde? (Busque frases que reflejen "feo" en el artículo)
La discusión concluyó que "el musgo de los escalones es verde y la hierba está en las cortinas", lo que demuestra que el entorno de vida es desolado y frío. y extremadamente simple.
2. "¿Qué pasó?" al final del artículo. ¿Crees que el autor tiene razón? ¿razón?
Resumen de la discusión: alto carácter moral (vivo en una casa humilde, pero Wu Dexin)
Paisaje agradable (las marcas de musgo en los escalones son verdes y el color de la hierba entra el telón - elegante y tranquilo)
La gente es buena (habla y ríe con un erudito, no Ding Bai)
Vida elegante (puede tocar la pipa, puede leer los clásicos)
3. El autor escribe "The Humble Room" "¿Es sólo para hablarnos de "The Humble Room"?
Discusión y resumen: A través de los elogios de "La casa humilde", el autor expresa su interés por la vida que no quiere perseguir fama y riqueza, altos funcionarios y salarios generosos, sino que vive una vida pobre y vida feliz. (El objetivo de este artículo es apoyar las cosas y expresar los sentimientos)
4. Léanlos juntos y aprecien los nobles sentimientos del autor.
Sexto, desarrollo extraescolar
1. Mirar los materiales y pensar en los problemas.
Inscripción en el aula
Si la puntuación no es alta, aprobar es suficiente; si el conocimiento no es profundo, hacer trampa es mental. Soy el aula, soy el único ocio. Las novelas se difunden rápidamente y las revistas se leen con frecuencia; piense en ver películas. Puedes roncar mientras duermes. No hay sonido de libros ni tarea que revisar. No es una pista de baile, pero es comparable a un parque infantil. Dije en mi corazón: "Obtén un diploma".
Pensando: (1) ¿A qué fenómenos entre los estudiantes se dirige el material?
2) Entonces, ¿cómo debemos tratar nuestra vida de estudio?
2. Ya les he pedido a mis compañeros que diseñaran sus propias casas. Después de leer "Inscripción en una casa humilde" de Liu Yuxi, ¿puedes imitar a Liu Yuxi y darle un nombre a tu propia casa para expresar tus sentimientos acerca de vivir en casa?
7. Hable sobre sus puntos de vista sobre la actitud de vida y los intereses de Liu Yuxi. (Los estudiantes discuten y hablan libremente)
1. Me gusta: carácter noble.
2. Crítica: Huida del mundo secular y falta de dedicación en nombre del país.
8. Resumen: Para estudiar las obras de los antiguos, debemos mirarlos desde una perspectiva moderna; elegir lo bueno y seguirlo, y cambiar lo malo y aceptarlo críticamente;
Primero, resuelve el problema
1. La habitación humilde es el nombre de la habitación de Liu Yuxi, que es una casa sencilla. Se dice que fue construido por Liu Yuxi cuando era gobernador de Anhui y Hezhou. Una habitación principal y dos habitaciones laterales, orientadas al sur. Hay una losa de piedra en la sala principal, con las palabras "inscripción de habitación humilde" en la cabeza, que aún se conserva en el condado de He, provincia de Anhui.
2. Las inscripciones se escribieron originalmente en antiguas reliquias culturales o tablas de piedra para alabar o advertir a uno mismo, y luego se convirtieron en un estilo de escritura independiente. Este estilo de escritura es breve, conciso en la redacción, ordenado en la estructura de las oraciones y en rima.
2. Introducción al autor (escritura en pizarra: Liu Yuxi)
Liu Yuxi fue un pensador progresista y un escritor consumado de la dinastía Tang. Escribió muchos poemas y prosa populares a lo largo de su vida y fue muy elogiado por Bai Juyi, el gran poeta de su generación. "Inscripción en la habitación humilde" es una obra maestra transmitida de generación en generación. Hoy apreciaremos las características de escritura de este artículo (pizarra: propósito de aprendizaje: apreciar las características de escritura)
Tercero, análisis del texto
1. este artículo) pintura), lea el texto dos veces.
2. Pregunta: ¿En cuántos niveles se puede dividir este ensayo?
Respuesta: Se puede dividir en tres niveles. el primer piso: "La montaña no es alta, pero mi virtud es fragante"; el segundo piso: "Las marcas de musgo en los escalones son verdes y no hay trabajo duro" el tercer piso: "Zhuge Lu en Nanyang, Confucio"; dijo: ¿Qué tipo de existencia es? "Repasaremos cada capa una por una. Explicación de capas. (Muestre la película de pintura de paisaje con el mismo significado que la primera capa)
3. La maestra explicó que el título del artículo es "La inscripción del cuarto humilde", pero el autor no escribió directamente. “El Cuarto Humilde”, pero ¿de qué surgió?
Respuesta: La escenografía está escrita.
4. El maestro explicó que “la montaña no es alta, pero los inmortales son famosos”, lo que significa que la montaña no importa lo alta que sea, hay inmortales viviendo allí, por eso es famosa. . "El agua no es profunda, el dragón tiene espíritu." Al agua no le importa la profundidad, el dragón tiene espíritu. Estos son viejos dichos. Según leyendas antiguas, los dioses viven en las montañas, y una montaña con dioses es una montaña famosa. A menudo hay dragones en el agua, lo que hace que las nubes produzcan lluvia, por lo que la gente cree que los dragones en el agua mostrarán su poder. "Soy una casa humilde, pero soy virtuosa". Aunque esta es una casa humilde, soy noble y fragante. El significado original de "Xin" es una fragancia que se esparce muy lejos. Esta es una metáfora del alto carácter moral y la reputación generalizada.
La profesora explicó que el propósito del autor era escribir sobre una habitación sencilla (una habitación sencilla escrita en una pizarra), pero utilizar el paisaje (una habitación sencilla escrita en una pizarra) como metáfora para dibujar lo que quería escribir sobre. Este método se llama Bixing (Bixing escrito en la pizarra).
Este método retórico metafórico no sólo es novedoso en concepción y accesible en significado, sino que también está interconectado, lo que hace que el artículo tenga altibajos y sea estimulante. Como el nombre de una montaña no reside en su altura sino en su inmortalidad, y el espíritu del agua no reside en su profundidad sino en su dragón, entonces la fealdad de una habitación no reside en su esplendor sino en la virtud de su dueño. En otras palabras, aunque esta casa es una habitación sencilla, mientras el propietario sea virtuoso, no se sentirá sencilla. Al contrario, veía su elegancia y brillo por todas partes. La palabra "carta" es el toque final y domina todo el artículo. Es el "ojo" de todo el artículo. El artículo comienza desde las montañas y los ríos, usa tinta en secreto y señala lentamente el título, como un arroyo que fluye hacia abajo, lo que naturalmente conduce a la razón por la cual la humilde casa del dueño no es humilde: solo mi virtud y fragancia. Entonces, ¿cómo es posible que el propietario de una habitación sencilla no se dé cuenta? Mire lo siguiente (que muestra la pintura del paisaje correspondiente a "Hierba verde en la cortina").
Las marcas de musgo en los escalones superiores son verdes, y el color de la hierba entra por la cortina. Los escalones están cubiertos de musgo verde, lo que demuestra que la casa ha estado en mal estado durante muchos años y es extremadamente simple. La hierba crece junto a las ventanas y puertas, lo que significa que el ambiente donde se vive es desolado y frío. Este es el entorno de escritura de una habitación humilde (entorno de escritura en pizarra). ¿Qué método retórico utiliza el autor para describir el ambiente de la habitación destartalada?
Respuesta: Dual
¿Qué otros métodos existen además de la dualidad?
Respuesta: Personificación.
El maestro utiliza el método de la personificación para explicar "subir" para moverse y permanecer quieto (escritura en la pizarra: personificación): A través del método de la personificación, el carex está dotado de espiritualidad humana, y el "musgo " también quiere subir las escaleras. Sube a la habitación sencilla para escuchar lo que dice el dueño; "Grass Color" también quiere mirar desde la ventana para ver lo que está haciendo el dueño. Esto da vida al musgo y la hierba. Es a la vez espiritual y encantador. Ya no sentimos que el ambiente miserable sea desolado y árido, sino que nos sentimos llenos de primavera y vitalidad. La elegancia del entorno se representa mediante técnicas antropomorfas, revelando la alegría del autor. El ambiente de la choza es agradable, pero ¿quiénes son las personas que se relacionan con el dueño de la choza? (Reproduciendo un vídeo de tocar el piano)
La profesora explicó que “hay grandes eruditos al hablar y reír, pero no hay amigos casuales” es un personaje que escribe sobre una habitación humilde. Hongru, un gran erudito. Ding Bai originalmente se refería a la gente común, pero aquí se refiere a personas sin educación. En esta sencilla sala, a menudo hay eruditos eruditos riendo y hablando.
11. La profesora explicó que el autor no escribió quién era él, sino sus amigos (escritura en pizarra: amigos). Como dice el refrán, si quieres comprender a una persona, debes comprender a sus amigos, y si quieres comprender a tus amigos, debes comprenderlo a él. Dicho esto, si quieres saber sobre él, solo mira a sus amigos. Por eso, sabemos que el dueño debe ser una persona elegante. Estas dos frases son foil (pizarra: foil). El maestro posee integridad política y talento, mostrando su elegancia y refinamiento. Los eruditos interactuaban entre sí de vez en cuando y a menudo charlaban y reían con Gao Peng, de lo que podemos inferir los talentos y virtudes de este humilde maestro. ¿Cómo es su vida?
"Puedes afinar la pipa y leer la "Escritura Dorada". "Sin complicaciones, sin escribir" habla del interés vital del propietario (escritura en la pizarra: vida). Afinar y tocar; simple Qin, un solo El piano modificado; el Sutra dorado, las escrituras budistas; la seda y el bambú, instrumentos orquestales, aquí se refieren a música no saludable; el expediente del caso se refiere a los documentos oficiales del gobierno. Estas palabras significan que puedes tocarla en una habitación sencilla cuando Si estás de humor, toca el guqin y lee escrituras budistas. No habrá música nociva que te moleste ni documentos oficiales engorrosos que te agoten física y mentalmente. 12. Pregunta: ¿Cuáles son las descripciones positivas?
¿Cuáles son las descripciones negativas?
Pregunta: “Sabes tocar la pipa” ¿A qué frase corresponde? Respuesta: “No existe el oído tonto. " ”
Pregunta: ¿Qué frase corresponde a “Leyendo el Libro de Oro” 13. De esta manera, la profesora explicó el contraste entre lo positivo y lo negativo, y la convivencia de la realidad y la realidad, mostrando el interés del autor por Estar tranquilo y sin prisas, y pensar en los cambios cuando es pobre. En resumen, el paisaje de la habitación humilde es agradable, la gente en la habitación humilde es elegante, las cosas en la habitación humilde son interesantes y la habitación humilde no está nada mal. Todo esto es para resaltar "solo mi virtud y fragancia", haciéndose eco del principio. Es precisamente porque el dueño tiene una alta moral y una profunda reputación que se ve la humilde habitación.
Después de las repetidas descripciones del autor, se resalta el tema principal del artículo y el significado parece haber sido escrito, pero después de todo, el autor es generoso y utiliza otra técnica de escritura para profundizar. el tema (Muestre el mapa de Nanyang Zhuge Cottage)
14 El maestro explica "Nanyang Zhuge Cottage, Xishuzi Tingyun Pavilion"
15. Con este lugar se compararon la cabaña con techo de paja y el pabellón.
¿Todavía quería demostrar que la casa en mal estado no está en mal estado?
16. El maestro explicó que hubo antiguos antes y quienes vinieron después. Mi humilde casa será conocida por las generaciones futuras como la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang y el pabellón de Yang Ziyun. Yo también espero ser admirado por generaciones futuras como Zhuge Liang y Yang Xiong. Esta adición al artículo crea otra capa de entusiasmo, con contenido más rico y un tema más claro. En este punto sentimos que el significado del autor ha sido perfectamente expresado y podemos dejar de escribir.
La habitación humilde es luminosa
Liu Yuxi
El paisaje atrae la habitación humilde - fragancia
La doble personificación representa el entorno: verde
Iniciar confrontación y elogiar a tus amigos - elegancia
Comparar realidad con realidad y hablar de la tranquilidad de la vida
Metáfora de ser ambicioso.
Citar la expresión clásica de actitud - música
Verbo (abreviatura de verbo) resumen a texto completo
Resumen del profesor.
La pantalla muestra: el contenido de las notas del examen
"La puntuación no es alta, simplemente aprueba el examen. El conocimiento no es profundo, hacer trampa es mental. Soy un aula , pero soy muy pausado. Las novelas se difunden rápidamente y las revistas se leen con frecuencia. Piensa en ir al cine. Aunque no es una pista de baile, es comparable a una sala de espectáculos. La montaña no tiene por qué ser alta, pero es famosa por su inmortalidad. El agua no tiene por qué ser muy profunda. Para los dragones, es sobrenatural. Aunque esta es una casa sencilla, lo que pasa es que mi personaje es hermoso (así que no se siente simple). El musgo es verde y crece en los escalones, y la hierba es verde y se refleja en las cortinas. Hablo y río con gente conocedora y no hay gente sin educación. Puedes tocar el sencillo guqin y leer preciosas escrituras budistas. No hay música alta que moleste tus oídos, ni documentos oficiales que te cansen física y mentalmente. Al igual que la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang o la Xuanting de Yang Ziyun en el oeste de Shu. Confucio dijo: "¿Por qué es tan simple?"
Traducción 2: La montaña no tiene por qué ser alta y los dioses pueden ser famosos en todo el mundo. El agua no tiene por qué ser profunda, un dragón (vivo) puede traer buena suerte. Esta es una casa sencilla, pero el dueño tiene buen carácter moral. Moss extendió una alfombra verde frente a los escalones y la hierba reflejaba las cortinas en azul. Las personas que hablan y ríen son todos eruditos profundos, no hay personas superficiales. Puedes jugar al simple guqin y explorar preciosas escrituras budistas. No hay música (ruidosa) que perturbe tus oídos, ni documentos oficiales que te cansen física y mentalmente. (Parece) la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang y la Xuanting de Yang Ziyun en Shu occidental. El Maestro dijo: (Aunque es una casa humilde, sólo un caballero puede vivir en ella.) ¿Qué es una casa humilde?
Una montaña no tiene por qué ser alta, famosa o inmortal. El agua no tiene por qué ser muy profunda. Para los dragones, es sobrenatural. Aunque esta es una casa sencilla, lo que pasa es que mi personaje es hermoso (así que no se siente simple). El musgo es verde y crece en los escalones, y la hierba es verde y se refleja en las cortinas. Hablo y río con gente conocedora y no hay gente sin educación. Puedes tocar el sencillo guqin y leer preciosas escrituras budistas. No hay música alta que moleste tus oídos, ni documentos oficiales que te cansen física y mentalmente. Al igual que la cabaña con techo de paja de Zhuge Liang en Nanyang o la Xuanting de Yang Ziyun en el oeste de Shu. Confucio dijo: "¿Por qué es tan simple?"
Sentimiento: una casa sencilla no da miedo, pero la gente también se entristece cuando es "simple".
(Parece un poco excesivo...)