Preguntas y respuestas sobre "Cerveza en Nepal"

Cerveza en Nepal

Naoya Yoshida

Eso fue hace 4 años, no "recientemente" para ser precisos, sino para mí, pero fue mucho más vívido. que lo que pasó ayer.

Ese verano, pasé más de diez días en un pueblo llamado Dolakha en Nepal, en las estribaciones del Himalaya, para tomar fotografías. En este pueblo, donde cada hogar está disperso en una pendiente a 1.500 metros sobre el nivel del mar, los llamados servicios de vida modernos, como el agua, la electricidad y el gas, aún no se han ampliado.

Aunque este pueblo tiene una población de 4.500 habitantes, no hay ninguna carretera que conduzca a otros pueblos. Sin mencionar los automóviles, ni siquiera se pueden utilizar vehículos comunes con ruedas. El camino de montaña, que sólo se puede recorrer en dos tramos, es accidentado y lleno de baches, cortado en secciones por arroyos de montaña y rápidos por todas partes.

Dado que los carritos no se pueden utilizar, los aldeanos sólo pueden caminar por este camino llevando algunos artículos a la espalda según lo permita su fuerza física. Cada vez que me sorprende cómo se mueve el pajar, miro más de cerca y veo pares de piececitos caminando debajo. Resultó que eran niños que llevaban tallos de maíz amontonados como combustible.

En el pasado, cuando se iba a los bosques públicos de las aldeas a cortar leña en Japón, estaba prohibido utilizar carruajes tirados por caballos para tirar de leña, y solo se permitía llevar tanta madera como se pudiera transportar. en tu espalda. En aquella época, la gente creía que si se cortaban la espalda tanto como quisieran, los dioses los perdonarían.

Los tiempos han cambiado, pero precisamente porque no hay camino de entrada, la gente de Dolaka Village todavía vive una vida que puede proteger el medio ambiente y ser perdonada por los dioses. No sé cómo era antes, pero ahora los aldeanos son plenamente conscientes de que sus vidas no se pueden comparar con las de otros lugares del mundo. Por lo tanto, viven en un estado de ánimo miserable en el hermoso paisaje que a los turistas les parece un paraíso.

Sobre todo los jóvenes y los niños están ansiosos por abandonar el pueblo e ir a las ciudades con electricidad y coches. Esto también es algo natural. Incluso nosotros, que no tenemos acceso a un coche, nos sentimos profundamente incómodos y tenemos que ir de excursión con toda la marcha en todo momento. Desde la terminal de autobuses hasta el pueblo, contratamos a 15 personas para transportar equipos y alimentos, y lo que sobraba tuvimos que regalarlo.

Lo primero que hay que abandonar es la cerveza, que es más pesada que cualquier otra cosa. Cuando se trata de adicción al alcohol, el whisky es más eficaz. Los cuatro trajimos 6 botellas, de una botella y media cada una, que probablemente nos duren 10 días.

Sin embargo, el whisky y la cerveza tienen efectos diferentes.

Cuando terminé un día de rodaje empapado en sudor y me enfrenté al río claro que fluía frente a mí, no pude evitar decir: "Ah, si bebes cerveza en este río, será mejor." Sabe tan bien."

No tiene sentido mencionar la cerveza que todos acordaron renunciar. En ese momento, alguien me preguntó sobre este dicho tabú. No es uno de mis colegas, sino Chhetri, un chico del pueblo.

Le preguntó al traductor: "¿Qué dijo esa persona hace un momento?" Cuando entendió lo que quería decir, sus ojos se iluminaron y dijo: "Si quieres cerveza, te la compro". ."

p>

"...¿Dónde comprarlo?" "Chalikot."

Chalikot es la ubicación de la cadena montañosa donde perdimos nuestro coche y alquilamos Alguien tiene que irse incluso los adultos. Una hora y media.

"¿Está demasiado lejos?" "No hay problema. Vuelve antes de que oscurezca".

Estaba ansioso por ir, así que le entregué la pequeña bolsa de lona y el dinero. "Bueno, gracias por tu arduo trabajo, compra 4 botellas si puedes".

Chhetri salió corriendo feliz y regresó alrededor de las 8 en punto con 5 botellas de cerveza. Todos aplaudieron y celebraron con entusiasmo.

En la tarde del día siguiente, Chhetri, que vino a la sesión de fotos para presenciar la emoción, preguntó: "¿No quieres cerveza hoy?". "Por supuesto que sí, pero estás trabajando". demasiado duro."

"No hay problema. Hoy es sábado, la escuela terminó y mañana descansaré. Te compraré un montón de cerveza marca 'Star'.

La cerveza de la marca "Star" es una cerveza local en Nepal. Cuando estaba feliz, le di una bolsa de lona más grande que ayer y dinero suficiente para comprar más de una docena de cervezas. Chhetri se volvió más enérgica y salió corriendo saltando.

Pero no había regresado por la noche. Era casi medianoche y todavía no había noticias. Pregunté a los aldeanos si había pasado algo y todos dijeron al unísono: "Si le di tanto dinero, debe haberse escapado. Con esa suma de dinero, incluso puede ir a la capital, Katmandú".

"

Chhetri, de 15 años, vino aquí desde un pueblo más pequeño sobre una montaña y normalmente vive aquí para ir a la escuela. Hay una cama en la casa de tierra y solo hay una litera. Mat. Como tomé fotografías del lugar donde vivía y le hice muchas preguntas, supe de su situación.

En esa casa de barro, Chhetri trabajaba duro todos los días comiendo el arroz al curry que preparaba. Juntó dos tipos de especias y chiles, los molió en una piedra y los cocinó junto con verduras. Como la casa de barro estaba a oscuras, tenía que encender una lámpara de aceite durante el día.

Yo todavía lo hacía. No volví. No volví al día siguiente. No volví al tercer día, que fue el lunes. Fui a la escuela para explicar la situación, disculparme y discutir contramedidas, pero incluso el maestro dijo. : “No te preocupes, no pasará nada. Después de tomar tal suma de dinero, probablemente se escapó. "

Lo lamento infinitamente. A ciegas y basándose en mis propios sentimientos, le di una enorme suma de dinero que era increíble para un niño nepalí, y me perdí la vida de un niño tan bueno.

Pero creo que fue un accidente. Espero que no haya sucedido lo que dijeron.

Después de tres días de estar inquieto, alguien llamó a la puerta de mi dormitorio a altas horas de la noche cuando abrió. puerta, vio a Chhetri parado afuera.

Estaba cubierto de barro y su ropa estaba arrugada. Dijo que había escalado cuatro montañas hasta que solo tenía 4 botellas de cerveza.

Compré 10 botellas en un día y me caí en el camino y rompí 3 botellas. Chhetri lloró y me mostró todos los fragmentos de vidrio y me dio el cambio.

Lo abracé por los hombros y lloré. Nunca había llorado así en mucho tiempo, ni había reflexionado sobre ello tan profunda y exhaustivamente.