¿Qué significa el modismo "leña"?
Alusión idiomática: describe el fuerte deseo sexual entre hombres y mujeres, a menudo utilizado en relaciones inadecuadas entre hombres y mujeres. También describe emociones elevadas.
La fuente del modismo: "Episodio 2 de la teoría de la espada del Lago Oeste: La dama caballerosa dispersó su riqueza y fue martirizada" de Zhou Mingzhen: "¿Cómo podemos esconder este fuego y esta leña seca?"
Ejemplo idiomático: en realidad es agua y fuego. Un par de leña es como pegamento y pintura. Yan'er está recién casada y no puede vivir sin ella durante unos días. (Capítulo 69 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Qingxueqin)