¿Es "Nvshu" un texto misterioso que sólo circula entre mujeres?
"Nvshu", también conocido como "Nvshu", es un sistema de símbolos único en el mundo para la escritura femenina. Por eso, también se le llama Jiangyong Nushu. Durante miles de años, se ha transmitido únicamente entre las mujeres Yao en el condado de Jiangyong, provincia de Hunan y sus áreas adyacentes, y las madres lo transmiten de generación en generación. "Nvshu" es un fenómeno cultural único y mágico en la historia de la humanidad. También es un fenómeno cultural con raíces antiguas, amplia cobertura y rico contenido informativo.
[Editar este párrafo] Características de escritura del Nüshu
El Nüshu se caracteriza por su larga forma de rombo, sus gráciles y delicadas fuentes, y su peculiar forma, también conocida como "caracteres con forma de mosquito". . Se han recopilado cerca de 2.000 caracteres, todos ellos de sólo cuatro trazos: punto, vertical, oblicuo y arco, que pueden recitarse o cantarse en dialectos locales.
A diferencia de los caracteres chinos, el Nüshu es un alfabeto pinyin y cada carácter representa un sonido. Actualmente hay alrededor de 700 libros femeninos recopilados en la literatura. Aunque la fuente Nushu hace referencia a caracteres chinos, no existe una conexión necesaria entre los dos. Y debido a que Nüshu puede usarse para escribir en la vida diaria, o puede tejerse en ropa o tela como patrones, las fuentes son más o menos flexibles y se vuelven curvas.
[Editar este párrafo] La historia del Nüshu
El registro más antiguo de "Nüshu" es el "dinero de la madre grabado" emitido por el Reino Celestial Taiping (período Xianfeng de la Dinastía Qing) . En el reverso de la moneda están las palabras "Mujeres del mundo" y "Familia de hermanas", y en ellas están impresas las palabras "Nvshu".
■El origen de los libros de mujeres
Existen diferentes opiniones sobre el origen de los libros de mujeres.
Basado en el hecho de que el templo de mujeres local, el Templo Huashan, surgió a mediados de la dinastía Qing, y el primer "Nvshu" descubierto hasta ahora, se especula que "Nvshu" se originó a finales de Ming y principios. Dinastías Qing.
Algunas personas creen que "la composición de personajes femeninos se originó a partir de los símbolos de notas musicales de Baiyue" basándose en la existencia de personajes en "Nvshu" que son similares a los símbolos tejidos en el tapiz de Zhuang, Yao. y otros grupos étnicos.
De acuerdo con la gran cantidad de textos desenterrados en "Nvshu" que se asemejan a símbolos tallados y patrones de cerámica pintados, algunas personas creen que su origen se remonta a la Cultura Yangshao del Neolítico, que se formó después de que Qin Shihuang unificara la escritura china.
Algunas personas creen que "Nüshu" era la escritura oficial de la era del emperador Shun porque sus trazos básicos son similares a los caracteres chinos antiguos originales.
Basado en las características obvias de las inscripciones en huesos de oráculos y las palabras prestadas de las inscripciones en bronce en el vocabulario de "Nvshu". Se cree que Nüshu es una variante de la escritura antigua de la dinastía Shang y está estrechamente relacionado con las inscripciones en huesos de oráculos.
Algunas personas creen que el "Nüshu" moderno es el legado y la evolución de la antigua escritura Yue. Este punto de vista sostiene que los jeroglíficos y los ideogramas son los primeros fenómenos culturales en el sistema de escritura y son un reflejo directo del entorno de vida y la cultura social del escritor. Según la costumbre del tatuaje, las características de la arquitectura residencial "Ganlan", la cultura del cultivo de arroz y la cultura del tótem de las aves se reflejan en la composición de los jeroglíficos y caracteres ideográficos de "Nvshu".
En cuanto al origen del Nushu, los estudiosos tienen opiniones diferentes, y no se trata de una leyenda popular. Hay cuatro tipos que circulan ampliamente en Jiangyong: