Fanka" texto original

Texto completo:

Hace tres meses, Fanka Zhukov, de nueve años, fue enviada como aprendiz del zapatero Ali Asin. En Nochebuena no se acostó a dormir. Esperó a que el jefe, la esposa del jefe y algunos de sus hombres fueran a la iglesia, luego tomó una pequeña botella de tinta y una pluma con la punta oxidada del estante del jefe, aplanó un trozo de papel blanco arrugado y escribió una carta.

Antes de escribir la primera palabra, miró preocupado hacia la puerta y la ventana un par de veces, y luego entrecerró los ojos hacia la estatua del dios débilmente iluminada. A ambos lados de la estatua había dos filas de estanterías llenas de libros. notas de suicidio. Suspiró, se arrodilló frente al banco de trabajo y colocó el papel encima.

"Querido abuelo Konstantin Makarić", escribió, "te escribo. Te deseo una feliz Navidad y que Dios te bendiga. No tengo padre ni madre, y tú eres mi único pariente.

Fanka miró por la ventana oscura, la luz de las velas reflejaba una vaga sombra; se imaginaba a su abuelo Konstantin Makalich, como si estuviera justo delante de él. El vigilante nocturno de la casa de Zhifarov. Un anciano divertido y delgado, de 65 años, que durante el día siempre duerme en la gran cocina. Por la noche, se puso un gran abrigo de piel de oveja, marcó el ritmo y paseó por la villa. La vieja perra Kashidanka y el perro macho. Loach lo siguió con la cabeza gacha. Loach era un perro muy obediente y muy adorable. Es un perro. Su cuerpo es negro y largo, como una comadreja, por eso la gente lo llama loach. Debe estar parado en la puerta, entrecerrando los ojos ante las brillantes ventanas rojas de la iglesia rural. Debe estar golpeando sus pies con botas altas de fieltro, colgando una raqueta en su cinturón, acurrucado en el frío, con los hombros encorvados...

Ese día hacía sol, sin rastro de viento, y era seco y frío. Era una noche sin luna, pero todo el pueblo: los tejados blancos, las volutas de humo que salían de las chimeneas, la escarcha. los árboles, los montones de nieve - todo era claramente visible, y las estrellas esparcidas en el cielo brillaban alegremente. Los ojos, el agua del río es cristalina, como si alguien la hubiera pulido con nieve, para la fiesta...

Fanka suspiró, mojó la punta de su bolígrafo y continuó escribiendo.

"Anoche me dieron una paliza porque me quedé dormido mientras mecía la cuna de su bebé. El jefe me agarró del pelo, me arrastró hasta el patio y me azotó con un cinturón. Esta semana, la jefa me pidió que limpiara un arenque. Cuando levanté la cola, ella lo sacó y me dio un golpe en la cara con la boca.

Los chicos se burlaban de mí, me pedían que fuera al hotel a beber y me pedían que robara los pepinos del jefe. El jefe golpeaba a cualquiera que recogiera. Casi no hay comida. Un poco de pan por la mañana, gachas al mediodía y un poco de pan por la noche; en cuanto a la comida y el té, sólo el jefe come y bebe.

Me dejaron dormir en el pasillo. Cuando su cachorrito lloraba, yo no quería dormir, así que solo podía mecer la cuna. Querido abuelo, ¡muestra misericordia y sácame de aquí y de regreso a nuestro pueblo! ¡No puedo soportarlo más! …Me arrodillo ante ustedes y siempre oraré a Dios por ustedes. ¡Sácame de aquí o moriré! ..."

Fanka estaba furiosa, se frotó los ojos con el dorso de sus manos sucias y resopló.

"Te limpiaré el tabaco", continuó, escribió, " Rezaré a Dios por ti. Si hago algo mal, puedes golpearme fuerte. Si tienes miedo de que no encuentre trabajo, por amor de Dios, puedo pedirle al ama de llaves que me deje lustrar mis zapatos; en caso contrario, puedo pedirle a Ferga que me deje ayudarlo con sus ovejas.

Querido abuelo, ¡no puedo soportarlo más! ¡No me queda más remedio que morir! ……. Quería volver corriendo al pueblo, pero no tenía zapatos y tenía miedo del frío. Cuando sea mayor, te cuidaré bien y nadie se atreverá a intimidarte.

"Hablando de Moscú, es una ciudad grande. Todas las casas son propiedad de personas mayores. Hay muchos caballos, ninguna oveja y los perros no son nada feroces. En Navidad, los niños aquí no caben estrellas Las luces giran y nadie puede cantar en el coro de la iglesia Una vez vi en un escaparate un anzuelo con una caña y un hilo de pescar, con el que se pueden pescar todo tipo de peces. pescado, y es caro.

Uno de esos anzuelos puede atrapar un bagre que pesa una libra. También vi algunas tiendas que venden varias armas de francotirador, como la pistola de nuestro jefe. En la carnicería hay becadas, además de perdices y liebres..., pero de dónde vienen, el tendero no quiere decirlo.

"Querido abuelo, cuando cuelgue los dulces en el árbol de Navidad, por favor elige una nuez dorada y escóndela en mi caja verde.

Fanka suspiró impotente. Respiró hondo y miró. Por la ventana sin comprender, recordó que cada vez que su abuelo iba al bosque a cortar el árbol de Navidad, lo llevaba consigo cada vez. ¡Qué día tan feliz era, y cuando llegaba el momento de cortarlo! Árbol de Navidad, el abuelo fumaba una pipa, tomaba rapé un rato y se reía un rato con la pequeña Fanka congelada.

Muchos abetos pequeños estaban cubiertos de una espesa escarcha y permanecían inmóviles, esperando ver. qué árbol moriría. De repente, una liebre saltó de la nada y atravesó la nieve como una flecha. El abuelo no pudo evitar gritar: "¡Cógelo, cógelo, cógelo!". Hola bobtail! "

El abuelo arrastró el árbol cortado hasta su casa y todos empezaron a decorarlo.

"Vamos, querido abuelo", continuó Fanka, escribiendo: "Por el amor de Dios. , te ruego que me saques de aquí. Ten piedad de este desafortunado huérfano. Aquí todos me ganan. Tenía hambre y me sentía sola, y no podía expresar lo incómoda que me sentía. Seguí llorando. Un día mi jefe me golpeó en la cabeza con un palo, me desmayé y tardé mucho en despertar.

¡No tengo esperanzas en la vida, soy peor que un perro! ... Saludo a Aliona, a Yegor el Tuerto y al cochero. No dejes que nadie me quite mi armonio. Querido abuelo de tu nieto Ivan Zhukov, ¡vamos! "

Fanka dobló el papel garabateado en cuatro y lo metió en un sobre que compró la noche anterior por un kopeck. Pensó un momento, lo mojó en tinta y escribió la dirección.

El viento frío aullaba y todos en la calle estaban envueltos en abrigos gruesos, pero Fanka vestía ropa fina y rota con cinco o seis parches, sus pantalones solo le llegaban hasta la mitad. Fanka a veces era demasiado desobediente para golpearlo, le pidió a su amado perro que le diera pantalones a Fanka. Con el tiempo, los pantalones de Fanka se rompieron por la mitad.

Fanka solo podía caminar con calcetines y zapatos. En la calle fría, con los pies descalzos y rojos por la nieve, de vez en cuando, Fanka tenía que apretarse el cinturón...

De repente, un carruaje apareció por detrás, pero Fanka cruzó la calle. Fanka no prestó atención y cayó en un charco de sangre. "Huh--" El carruaje se detuvo. Resultó que un mensajero borracho conducía el carruaje y golpeó a Fanka. de salvar a Fanka, le dijo con desdén: "¡Pobre niño, merece que lo maten!". Escribe una carta, sin sellos, sin dirección del destinatario, ¡quién te la enviará! "

Mientras decía eso, agitó su mano, y salió otra lágrima, y ​​otra lágrima, y ​​otra lágrima..., y con un movimiento de su mano, el viento sopló, y Fanka le escribió a La carta del abuelo se convirtió en miles de mariposas, volando en el cielo... Fanka usó el único aliento que le quedaba para llamar suavemente: "Maestro - Maestro..." Con solo un aliento. Con las últimas fuerzas restantes, tomé una. pedazo de escombros, lo puse en mi pecho y morí lentamente...

El sol salió y la suave luz del sol brilló sobre el delgado cuerpo de Fanka. Sus labios eran blancos, pero había una sonrisa en sus labios. : Probablemente estaba pensando que su abuelo definitivamente vendría a rescatarlo del mar de la miseria.

Del cuento "Fanka": seleccionado del cuento "Fanka" del escritor ruso Cheho.

Información ampliada:

Rasgos artísticos:Rasgos artísticos:

La novela comienza con una frase declarativa, explicando la época, el lugar, los personajes y los acontecimientos. Toda la historia no tiene altibajos, ni un protagonista magnífico y deslumbrante. Toda la historia se cuenta a través de las palabras de Fanka y mira el mundo desde la perspectiva de Fanka.

De la narración, supimos que Fanka fue golpeada. por el jefe porque accidentalmente se quedó dormido; vimos a Fanka apuñalada en la cara por la esposa del jefe con un arenque. También vimos a los chicos animando a Fanka. La escena de robarle pepinos al jefe y morir de hambre. Para que la trama sea real y conmovedora, el autor la concibió cuidadosamente de forma artística. Debido a que Fanka es solo una niña de nueve años, el autor combinó las letras con la historia. Las narraciones se entrelazan entre sí, haciendo que las dos se mezclen. , haciéndolo real y conmovedor.

La novela está enteramente en forma de cartas. Las trágicas experiencias de Fanka, la nostalgia por la vida en su ciudad natal y las esperanzas de vida están escritas en forma de cartas. Hay que escribirlo, y tiene que ser muy largo y claramente organizado. Es difícil para la gente creer que un niño de nueve años tenga una habilidad tan grande.

Es más, no tiene las condiciones para disfrutar de una influencia cultural formal. Sólo su madre, que trabaja como criada en la casa del maestro, le enseña a leer cuando ahora no tiene nada que hacer. puede coger un bolígrafo y escribirle a su abuelo, pidiéndole que lo haga. Es aún más imposible que un niño así escriba una carta tan coherente.

Enciclopedia Baidu-Wanka