<> ¿Fuente?

En la antigüedad, la novia iba a la casa de su marido al tercer día después de casarse, lo que se conocía comúnmente como "el paso de tres dinastías (zhāozhuo)". Según la costumbre, en este día la novia tiene que ir a la cocina a cocinar. Por un lado, esto significa que la nueva nuera debe tener cuidado de honrar a sus padres en el futuro. Por otro lado, también es una prueba de la capacidad de la nueva familia para realizar las tareas del hogar. Para la novia, este asunto no es poca cosa, y no es fácil hacerlo bien. No sólo es "difícil de adaptar", sino que, lo que es más importante, no es fácil pasar la prueba de su suegra. Como dice el refrán, "Se necesitan muchos años para que una nuera se convierta en suegra, ya que es suegra, sin importar cuán mayor sea su nuera". ley, es natural. Cuando una nuera cocina por primera vez, inevitablemente tendrá que ser exigente para mostrar su rica experiencia. Es más, en aquella época el matrimonio lo dictaban los padres y la casamentera la nueva nuera sabía nada o muy poco sobre el temperamento, las preferencias e incluso los gustos de su suegra. Por eso, después de tres dinastías, se ha convertido en una carga espiritual para muchas novias.

Wang Jian, el famoso poeta de la dinastía Tang, describió vívidamente las escenas de las Tres Dinastías en su popular "Ci del novio":

Fui a la cocina durante tres días,

Lávate las manos y haz sopa.

No sé qué comer.

Deja que mi hermanita lo pruebe primero.

La heroína del poema se lavó las manos solemnemente y fue a la cocina a preparar una sopa de cinco sabores. Como no estaba familiarizada con el sabor de su cuñada (refiriéndose a su suegra), se le ocurrió una manera de pedirle a su cuñada que lo probara primero para poder hacer ajustes. según su propio gusto. No hace falta decir que esta novia es muy inteligente. Agarró dos porros: el primero era su suegra, porque ella llevaba mucho tiempo manejando la casa y toda la familia comía la comida que ella cocinaba, en ese sentido, mientras ella estuviera satisfecha, los demás lo habrían hecho. sin objeciones. La otra es la cuñada. Esto, por supuesto, se debe a que la cuñada es la que está más familiarizada con el gusto de la madre. Al mismo tiempo, también cabe señalar que, además de su marido, la novia es la que más conoce. Es probable que primero sea más cercano a otros miembros de la nueva familia, porque la cuñada se casará tarde o temprano. También espera experimentar todas las experiencias beneficiosas de ser una novia de su cuñada. .

Este poema utiliza la técnica del dibujo lineal y no contiene una sola palabra de discusión, lo que lo hace muy conciso y animado. Aunque son sólo veinte palabras cortas y solo contienen un detalle de la vida diaria, describe el comportamiento cuidadoso y cauteloso de la novia y muestra sus actividades internas sensibles y ricas. Por supuesto, a través de este poema también podemos ver el otro lado de la historia, es decir, el estatus social de las mujeres en la antigüedad no era alto y los recién casados ​​​​sin duda se encontraban en un estado mental débil y temeroso.