¿Qué significa "Los fantasmas de las montañas apagan las lámparas y susurran el humo de la cocina por la noche"?

"Shan Guan" (un poema sobre Qian Shan Guan de la Oficina de Seguridad Pública, compilado después de "Jiangling Poetry Talk")

Año: Autor: Du Fu Du Fu

Hay niebla en Durante el día en el sur, el viento del norte sopla frío. El camino está en el bosque y la gente está lejos de las nubes.

El fantasma de la montaña apaga la lámpara y el humo de la cocina suena en mitad de la noche. El gallo canta y pide a la puerta de entrada, Atrévete a pedir la paz en tiempos convulsos.

El significado de esta frase es que el fantasma de la montaña apagó todas las luces (es decir, las luces se apagaron después del anochecer) y la gente en la cocina no habló por la noche.

Esto está describiendo la noche.