¿Qué significa "susto" en cantonés?
Los dos caracteres "邰" y "炩" en chino tradicional son respectivamente el adjetivo que modifica el verbo "炩" y el verbo "炀". En chino simplificado, estos dos caracteres se simplifican en un carácter "susto". Por lo tanto, en el futuro, cuando alguien escriba "Te asusté", se simplificará a "Te asusté". De esta manera, los lectores sentirán que la oración es ambigua y luego la gente de Guangzhou escribirá "Te asusté", que es la forma incorrecta de escribir. Sería más claro si estuviera escrito como "Te asusté". Hay muchos ejemplos de este tipo.
Porque Baidu tiene un sistema para coordinar caracteres tradicionales y simplificados.
Debido a que Baidu tiene un sistema para coordinar caracteres tradicionales y simplificados, los caracteres tradicionales en el párrafo anterior ahora se han simplificado.
Porque Baidu tiene un sistema para coordinar caracteres tradicionales y simplificados.