?¿Qué significa ser como flores y jade? ¿De dónde viene?
Fuente: "Poesía·Weifeng·Fenjuhu": "Su hijo es tan hermoso como el inglés... Su hijo es tan hermoso como el jade."
Interpretación: Como una flor Como hermosa como el jade. Describe la apariencia sobresaliente de una mujer.
Pronunciación: ru huā si yu
Sinónimos: apariencia florida
Antónimos: rostro feroz
Ejemplo:
1. Una chica bonita con una piel preciosa.
2. Su cabello rubio y rizado cuelga detrás de sus hermosas orejas; sus ojos son azules, como flores y jade.
3. Dos hermosas flores combinan con dos hermosas personas.
4. "¿Pero de dónde sacaron tres niñas tontas como estas?..."
5. No dormía mucho. Si se quedaba dormido, soñaba. La princesa, hermosa como una flor, sueña con un magnífico castillo, oro y plata.