Apreciación de "[Noruega] Plyoshen: La anciana con una cucharadita pequeña (extracto)"

Apreciación del cuento de hadas extranjero "[Noruega] Plyoshin: la anciana sosteniendo una cucharadita (extracto)"

[Noruega] Plyoshin

"Toma La anciana guiando a los niños en Teaspoon》

Temprano en la mañana, la anciana envió a su marido a trabajar. Justo ahora hizo lo que haría cualquier anciana: levantarse, preparar café y preparar su lonchera. Luego hizo lo que haría cualquier anciana: se paró junto al alféizar de la ventana y saludó a su marido que salía. Después de que su marido se fue, ella hizo lo que harían todas las ancianas. Finalmente, antes de terminar de limpiar la casa, etc., se fue a la cama y se acostó... y se quedó dormida.

Dormía dos o tres horas cuando de repente oyó que alguien llamaba a la puerta.

"¡Oh! ¡Por qué dormí tanto tiempo!"

La anciana miró el reloj y pensó para sí misma. Rápidamente se vistió y caminó para abrir la puerta. .

Una hermosa dama estaba afuera de la puerta, sosteniendo a un niño pequeño en sus brazos.

"Perdón por molestarte." dijo la bella dama.

“Nada, nada. Me levanté muy temprano.” Respondió la anciana.

Entonces, la bella dama dijo:

"Bueno, eso es todo. Me llevaré a este niño a vivir con unos parientes cercanos. Pero hoy tengo que ir a la ciudad para hacer "Está bien, no importa. Estaré feliz de reclamar a este niño", dijo la anciana. (La anciana de repente pensó que tenía una larga lista de tareas que hacer hoy y que todas se retrasaron debido a que se había quedado dormida. Pero luego pensó: "¿Qué pasa?" ¿Qué pasa? Siempre puedo hacerlo en un día. Puedo hacer muchas cosas, incluso cuidar a los niños y hacer las tareas del hogar. /p>

"¡Quédate aquí! "Pequeño Roger", dijo la anciana.

"No te molestaré para que le des algo de comer", dijo la bella dama, "traje algunas manzanas". Siempre que veas al niño chupándose el dedo, dale una manzana. "

"Que así sea. "

Como dijo la anciana, puso las manzanas en un plato y las colocó en el aparador de la sala.

La anciana luego se alejó. La anciana tomó El niño a la sala, lo dejó quedarse en la alfombra. Luego ella fue a la cocina a hacer las tareas del hogar... Pero en ese momento, se volvió tan pequeña como una cucharadita.

" ¡Ay, qué mal! ¿Qué debemos hacer? dijo la anciana.

En ese momento, la anciana ya no se tomaba en serio las tareas del hogar.

"Cuando regrese el anciano de casa, diré que me duele la cabeza", dijo la anciana en su corazón, "pero no sé qué hacer con el niño".

Entonces la anciana atravesó la puerta y volvió a la sala de estar.

Entonces, la anciana trepó por el panel de la puerta y volvió a la sala de estar. Resultó que el niño gateaba por el suelo y se había subido a la mesa, tratando de pasarla por encima de su cabeza. ¡Puede que haya un tarro de mermelada sobre el mantel, junto con pan y una cafetera!

La anciana no tenía prisa. Inmediatamente se dio cuenta de que era demasiado pequeña para llegar a la mesa. Así que no sólo no sacó, sino que derribó el trofeo de plata que su compañera había ganado en la competición de esquí. El trofeo estaba a punto de ser borrado, por lo que cayó al suelo.

"¡Bang, bang, bang!" El trofeo emitió un sonido.

El niño se giró y se arrastró hacia el trofeo.

“Sí, sí, juguemos con el trofeo”. dijo la anciana.

Es obvio que los trofeos son difíciles de aplastar.

¡Muñeca, muñeca!, dijo el niño, pero agarró a la anciana, la levantó y la giró a izquierda y derecha.

La anciana intentó liberarse de las garras del pequeño, pateando con sus pies, y el pequeño se rió alegremente.

"¡Ay, me pica mucho!", continuó el niño. El pequeño continuó.

Resultó que los zapatos de la anciana se movían de un lado a otro en sus manos, provocándole picazón.

¡Oye, oye, suéltate!, gritó la anciana. -gritó la anciana. Cualquiera que sea atrapado gritará así.

Pero cuando el pequeño es arrojado a lo alto por su madre, siempre se le puede oír decir: "¡Mira, mira, suéltate!".

"¡Mira, mira, suéltate!" !"

"¡Mira, mira, suéltate!"

El niño gritó y arrojó a la anciana hasta el techo. Afortunadamente, la anciana aterrizó en el sofá. Saltó sobre el sofá un par de veces antes de finalmente detenerse.

"Aunque no me hubiera hecho más pequeña, lo habría roto volando tan alto", dijo la anciana, "pero ahora no hay tiempo para romperlo. Hay que ver qué quiere el niño". hacer."

Estaba claro lo que iba a hacer. El niño cogió la caja de cerillas y trató de encender una cerilla. Afortunadamente, el niño todavía no ha rayado la caja de cerillas. En ese momento, la anciana rápidamente usó su cerebro ...

"Los niños a una edad tan temprana aprenden todo de los adultos. Hacen lo que hacen los adultos. Vale, hay cacahuetes en las grietas del sofá. Se los tiro para que los pruebe."

La anciana estaba ansiosa y lo tiró sin siquiera mirarlo. Pero el lanzamiento fue realmente bueno. El maní golpeó al niño detrás de la oreja y el niño giró la cabeza en esa dirección.

¿No tienes que tirarlo?

La anciana inmediatamente usó la cabeza, pero no fue necesario. El niño miró a la anciana, tiró la caja de cerillas y aterrizó en el sofá.

¡Muñeca, muñeca!, gritó el niño.

Pues diviértete. Para ser honesto, al niño le pareció gracioso, pero a la anciana no le pareció nada gracioso. La anciana se escondió detrás de los cojines del sofá para que el pequeño no pudiera atraparla.

Finalmente, la anciana subió al aparador, donde había una preciosa maceta con geranios.

¡Quédate aquí!, dijo la anciana. Pensó que sería una buena manera de deshacerse del pequeño.

Sin embargo, el pequeño cambió repentinamente de dirección y regresó a la caja de cerillas.

"¡No, no, no!"

La anciana lloró fuerte, pero el niño no la escuchó en absoluto. Mira, el niño volvió a coger la caja de cerillas y empezó a frotarla con la cerilla. La espalda de la anciana golpeó con fuerza la maceta y la maceta cayó al suelo.

En ese momento, el niño volvió a dejar la caja de cerillas y se subió a la maceta. La maceta se había hecho añicos.

Se arrastró hasta allí y agarró fragmentos de la maceta y tierra entre sus manos. "¡Buen Qi (come), buen Qi (come)!"

"¡Oh, oh, oh!", gritó la anciana: "Oye, ¿qué puedo hacer? ¿Qué puedo hacer?"

La anciana estaba llorando cuando de repente vio la manzana que le traía la madre del pequeño. La manzana fue colocada en el plato al lado de la anciana. La anciana arrojó apresuradamente las manzanas del plato una por una y las manzanas cayeron al suelo una por una. Tan pronto como el niño vio caer la manzana, se olvidó de la maceta y del barro, y corrió hacia la manzana rodando y arrastrándose.

La última manzana entró rodando en la cocina desde la puerta, y el niño la siguió.

En ese momento, alguien llamó a la puerta de Dududu.

¡Por favor, pase!, dijo la anciana en el salón.

Resultó que entró la bella dama.

En ese momento, la anciana que barrió los fragmentos de la maceta en el recogedor se convirtió nuevamente en una anciana normal.

"¿No es desobediente el pequeño Roger?", Preguntó la anciana.

"No, nada obediente. Es muy alegre". dijo la anciana.

"Está bien, vamos, pequeña tortuga boba. ¡Vámonos juntos a casa!"

En ese momento, el niño rompió a llorar y dijo:

" ¡Muñeca, muñeca!"

"¿Qué muñeca? ¿Sabes? ¿No se pueden traer muñecas aquí?" Dijo la tía, volviéndose hacia la anciana y mirándola: "No tienes una". muñeca, no entiendo nada de lo que dijo este niño "

"Está bien, hay muchas cosas sobre los niños que los adultos no pueden entender".

Después de que la anciana terminó. Hablando, preguntó. El niño se despidió de su madre.

A continuación, empezó a limpiar la casa.

La anciana Little Teaspoon eligió al Hada Lingbo

Durante este período de tiempo, la familia de la anciana Little Teaspoon estaba realmente inquieta. Su marido siempre está de mal humor.

La anciana simplemente no sabía qué hacer. Para que su marido se sintiera mejor, hizo todo lo posible.

Para el almuerzo preparó sopa de macarrones, chuletas de cerdo fritas, recogió flores y las puso sobre la mesa, lo probó todo. Pero nada de esto ayuda. Su marido todavía está de mal humor.

"¿Qué quería hacer el viejo? Realmente no entiendo", suspiró la anciana, "¿Quiere comer panqueques?"

La anciana hizo panqueques. La esposa de la anciana fue a casa a almorzar. Cuando vio los panqueques, el rostro de la anciana se iluminó de repente, pero tan pronto como empezó a comer, el rostro de la anciana se volvió amargo.

"Oh, para ser honesto", el anciano suspiró y miró al techo con lástima, "realmente no es delicioso..."

"También eso es terrible. Hablando de eso , No puedo entender por qué suspiras durante tanto tiempo ". La anciana dijo: "Es realmente doloroso estar triste, pero no puedo soportar verte tan angustiada todos los días cuando tu rostro alegre regresó. Pensé con gran alegría: 'Ah, ¿no quiere comer panqueques?'"

"Humph, no podría ser más claro", dijo el anciano, "los panqueques por sí solos no son suficientes. Además de los panqueques, tengo que usar mi cerebro para pensar en otra cosa."

"Está bien, entonces dime, ¿en qué debo usar mi cerebro?"

" No pienses sólo en panqueques, a veces es bueno pensar en mermelada de arándanos rojos." Dijo el anciano y suspiró nuevamente.

Cuando el anciano dijo esto, la anciana pudo entenderlo completamente. Desde principios del invierno no he comido panqueques con mermelada de arándanos rojos ni una sola vez.

"Está bien. Si esto es lo que deseas, ¡recogeré arándanos rojos para hacer mermelada ahora mismo!"

Después de que la anciana terminó de hablar, quitó la canasta que colgaba del suelo. pared. Salió de la casa.

Al igual que una anciana que estaba enojada con su marido, la anciana se alejó rápidamente y pronto llegó al bosque con arándanos. Cuando llegó aquí, la anciana colocó la canasta junto al tocón de un árbol, sacó la taza de té y puso en ella las arándanos rojos que había recogido. Estaba escogiendo y hablando sola.

"Mi viejo es realmente un tonto que nunca ha visto el mundo. Ay, soy tan estúpido por estar con una persona así. En este mundo, sólo hay una persona más estúpida que yo, y ese soy yo. Esta esposa es tan tonta. Está bien, la taza está llena, la tomaré y la echaré en la canasta..."

Eso es lo que está haciendo la anciana, una taza después. otra la vertí en la canasta, y gradualmente había más y más cosas en la canasta. Finalmente, serví otra taza y llené la canasta.

Justo cuando la taza de arándanos rojos estaba llena, ¡la anciana de repente se volvió tan pequeña como una cucharadita!

"¡Oh, es realmente terrible!", se dijo la anciana: "Sin embargo, creo que puedo arrastrar esta taza de arándanos rojos hasta el tocón del árbol. Mientras la arrastre con fuerza, puedo arrastrarla". pase lo que pase."

Después de decir estas palabras, la anciana agarró las orejas de la taza de té con ambas manos y la levantó con todas sus fuerzas. Al principio fue bastante difícil, pero pronto llegamos al paso de las hormigas. Aquí hay agujas de cedro por todas partes, lo que es muy resbaladizo y facilita mucho el arrastre. Esto se debe a que la taza de té ahora se desliza sobre las agujas del abeto. Hay hormigas grandes y pequeñas por todas partes, arrastrándose muy rápido.

"¡Hola, hormigas!" La anciana las saludó y dijo: "Todos ustedes hicieron un buen trabajo hoy. ¡Nada mal, nada mal, hay muchos empujones y tirones!" >

Las hormigas estaban tan ocupadas que ni siquiera tuvieron tiempo de hablar con la anciana.

La anciana les dijo: "¿No pueden tomar un descanso y hablar conmigo?" La anciana les dijo: "..." Ah, olvídalo. Será mejor que hable conmigo mismo. De esta manera no molestaré a los demás. "

La anciana se puso en cuclillas mientras hablaba, apoyando la espalda contra la taza de té y descansando un poco.

En ese momento, escuchó que alguien venía desde atrás. Cuando miró atrás, resultó que es un zorro sonriendo y moviendo la cola.

"Ah, es Mika el zorro". ¿Estás buscando algo para atrapar en todas partes? La anciana dijo: "Por favor, no atrapes a mi gallina..." ¡Ups, no, fui demasiado descuidado y olvidé decir algo que no debería haber dicho! "

"¿Dónde está, no puedes decirme? "Dijo Fox Mika con una dulce voz sexy.

"Oh, no, no puedes decir una palabra que no debería decirse, y no puedes decir esto", la anciana dijo: "Además, ¿no lo entiendes después de verlo? Tengo que arrastrar esta taza de arándanos a la canasta junto al tocón del árbol. Así que no tengo tiempo para decir tonterías aquí.

"

"¿Quieres que te muestre este vaso de arándanos rojos para que puedas hablar? " Dijo Fox.

"Es muy amable de su parte", respondió la anciana, "Además, esas gallinas de mi casa... tampoco pueden hablar. ¡Accidentalmente dije algo que no debería haber dicho otra vez! "

"Nada, por favor dímelo. No hay nada que no se deba decir." El zorro volvió a decir con una voz dulce.

"No quiero decir nada que no se deba decir. Pero pronto descubrirás dónde viven mis gallinas. Este lugar..., ay, tengo que decirlo de nuevo. Lo dijiste todo. Muchas gracias. Por favor, deja la taza de té. Entonces te lo diré. "

"Está bien, por favor habla. No cazo gallinas ni nada. "Dijo el zorro.

"Las gallinas de mi casa se las prestan a otros. "La anciana sonrió: "¡Si alguien quiere que le devuelva los huevos, le presto todas mis gallinas para que pongan huevos! "

Cuando el zorro escuchó esto, supo que había sido engañado por la anciana, así que se fue rápidamente y corrió hacia lo profundo del bosque. Incluso su sombra desapareció.

" ¡Ah, ja, ja, ja, ja! ...Maravilloso, maravilloso, engañó al zorro. "

Una voz pareció sonar junto a la anciana, y el lobo se acercó.

"¡Oye, hola, lobo feroz! "La anciana dijo: "Llegas justo a tiempo. ¿Puedes hacerme un favor y verter esta taza en la canasta? "

"Lo siento por esto. No soy tan fácil de engañar como un zorro. " dijo el lobo.

"No quise engañarte", respondió la anciana. "Será mejor que hagas lo que te digo. ¡De lo contrario, se lo diré al 'hada tuerta y sin dinero'! "

"He oído a ancianas decir muchas estupideces, pero nunca había oído hablar de tal cosa. "Dijo Wulf con una sonrisa descarada.

"Eso no es una tontería. La anciana dijo: "Escucha, no soy una anciana común y corriente. Aunque soy tan grande como una cucharadita pequeña, el 'Hada tuerta y sin dinero' siempre está aquí para ti".

"Quiero conocer a ese oyente El que enviaste". dijo el lobo.

"Bueno, entonces. Intenta meter tu nariz en el bolsillo de mi delantal. Entonces podrás tocarlo."

dijo la anciana.

La anciana le dijo esto al lobo, y el lobo hizo lo que le dijo. Había un alfiler en el bolsillo del delantal de la anciana. El lobo metió la nariz en él y el alfiler fue insertado sin ninguna ceremonia.

"¡Wow!"

El lobo aulló y huyó hacia el bosque, y la anciana lo detuvo.

"¡Esto no funcionará! Primero tienes que verter esta taza en la canasta. ¡Tienes que recoger la taza de té y los arándanos no se pueden quedar atrás! Si no haces lo que Yo digo: 'Hada tuerta y sin dinero'. ¡Te sorprenderé aún más fuerte que antes!"

El lobo no tuvo más remedio que hacer lo que le pidió la anciana. Tan pronto como terminó, se escapó como una flecha, al igual que el zorro hace un momento.

La anciana lo miró y se rió. Luego escuchó el golpeteo de algo y caminó hacia la canasta naranja. No era otro que un gran oso.

"Ay, ay, hola. Ay, ay, no", dijo la anciana con delicadeza, su falda tocó los arándanos y se inclinó hacia el gran oso: "Mi señor, usted es Xia Tian". ¿Saliste a caminar? "

"Hmm." El oso tarareó y olfateó en la canasta.

"¡Esto es genial! Mira, tengo arándanos en mi cesta. Pero ahora soy tan joven que no puedo caminar por el bosque con gran interés. ¿Qué debo hacer, genial? Rey ? ¿Puedes ayudarme a llevar la cesta al camino?"

"¡No puedo decirlo, pero quiero comer unos arándanos!" dijo el osito.

“Oh, eso no hay problema”, dijo la anciana, “pero Su Majestad es diferente, ¿no puede ayudarme, pobre mujercita, a quitarme esto?”

> "Está bien. Necesito mucho arándanos."

dijo el oso.

Dijo el oso, bajando la cabeza y caminando hacia la canasta. La anciana aprovechó para saltar sobre el lomo del oso y comenzó a rascarle detrás de las orejas.

"¿Qué estás haciendo?", le preguntó el oso.

"Sólo te estoy rascando detrás de las orejas", dijo la anciana, "¿esto te hace sentir bien?". ?" "

"¡Bueno, es más hermoso que comer arándanos rojos! "El osito resopló cómodamente.

"Bueno, si el rey deja la canasta en el camino, te haré cosquillas detrás de las orejas durante todo el camino, rey".

"Está bien, está bien.

p>

"Está bien, está bien, está bien. Entonces eso es lo que haré. "Dijo alegremente el osito.

Así, el oso caminó hasta el borde del camino y colocó la canasta de arándanos sobre una piedra plana.

"Muchas gracias, mi señor . Gracias." Dijo la anciana.

"Nada, sólo quiero agradecerte. "

Después de que el oso terminó de hablar, regresó tambaleándose al bosque.

Justo cuando el oso se fue, la anciana volvió a crecer, por lo que se tambaleó hasta casa con la canasta.

"Aunque el cuerpo se ha encogido, las cosas siguen bien. Siempre y cuando comprendas los diferentes temperamentos de cada uno y sepas cómo tratarlos de diferentes maneras. "La anciana se dijo a sí misma: "Cuando conozcas a una persona astuta, miéntele. Cuando conozcas a una persona tímida, asústala. Cuando conozcas a un hombre poderoso, simplemente hazle cosquillas detrás de la oreja. ¿Qué debe hacer un hombre si está de mal humor? Sólo hay una forma de lidiar con ellos: darle panqueques con mermelada de arándanos rojos".

(Traducción: Ren Rongrong)

Una anciana de repente adquirió el tamaño de una cucharadita y Luego cambió nuevamente a su apariencia original. ¿Cómo podría vivir así? El noruego Plyoshin utilizó una hipótesis de cuento de hadas tan extraña para crear un fuerte suspenso en la historia, creando un cuento de hadas largo sin precedentes que se hizo famoso en el norte de Europa. Una especie de bandera de cuento de hadas creó una situación de cuento de hadas diferente.

Inesperadamente, el encogimiento de la anciana no obstaculizó su vida. Pequeña y problemática, como todas las mujeres rurales noruegas trabajadoras, amables y optimistas. ella está ocupada con las tareas del hogar y tiene dificultades todos los días, pero su vida es tan feliz como siempre. Entonces, ¿qué debe hacer Plyoshin cuando de repente se vuelve pequeña? Cuentos de hadas, él combina hábilmente muchos elementos de cuentos de hadas populares en sus cuentos de hadas. este cuento de hadas llamado "La anciana con una cucharita", un cuento de hadas con diferentes suposiciones y conceptos narrativos del pasado, y una iteración cruzada de realidad y fantasía.

Por ejemplo, la anciana usó la sabiduría de la anciana para movilizar al gato para que le lavara los platos, al perro para que le trapeara el piso, a la lluvia para que le lavara la ropa y al viento que venía. La ropa lavada por la lluvia salió volando. La puerta, y se usó la magia del sol para hacerla brillar, por lo que la ropa de la anciana se secó al sol. En cuanto a la olla, voló sola a la estufa. Los panqueques se enrollan solos en la sartén. en el folclore europeo desde el principio. También los "movió" en sus obras. La anciana que sostenía una cucharadita pequeña también dijo que los panqueques en la sartén estaban felices por sí solos, e hizo lo que la anciana decía: los panqueques "volaron". Luego, cuando la amable anciana ayudó a la joven madre a levantar al niño, su hijo de repente se hizo más pequeño, es decir, más pequeño que su cuidado. El bebé es mucho más pequeño. ¿Qué dificultades tuvo la Sra. Little Teaspoon? encuentro al recoger al niño? ¿Cómo resolvió el problema la tía Little Teaspoon? Todo sucedió en el cuento "La abuela Little Tea Spoon trae al niño"

Una joven madre va a la ciudad y le pregunta a una anciana. señora para cuidar a su hijo, un niño que aún no podía caminar Cuando la madre le pidió a la anciana que cuidara a su hijo, un niño que aún no podía caminar, la anciana todavía estaba en normalidad. estaba en forma, pero cuando fue a la cocina a hacer las tareas domésticas, de repente se encogió de tamaño en la sala de estar. Se produjo una emergencia "al azar": "El niño se arrastró por el suelo, se subió a la mesa y lo intentó. "Para cubrirle la cabeza con el mantel". ¡Había un tarro de mermelada sobre el mantel, además de pan y una cafetera! "Sin embargo, la viejecita Teaspoon no se molestó por esta sorpresa. Con calma le entregó un trofeo de plata, y el tintineo inmediatamente desvió la atención del niño de ella. Algo que dejó caer un objeto: El niño recogió la caja de cerillas y encendió una cerilla. Antes de que llegara el peligro, Little Tea Spoon tuvo una idea y arrojó el maní detrás de la oreja del pequeño bebé. El niño se volvió en dirección al maní. En el pasado, como la anciana, le arrojó la caja de cerillas. Tea Spoon Sin embargo, una cosa siguió a la otra: el niño volvió a gatear hacia la caja de cerillas. "Vi que el niño volvió a coger la caja de cerillas y empezó a frotarla con la cerilla, y la anciana tomó una decisión". En segundo lugar, y tiró la parte superior de la maceta al suelo con la espalda. En ese momento, el niño vio la manzana que dejó su madre cuando ella se fue, y la anciana inmediatamente resolvió el problema con la manzana.

Cuando la madre del pequeño volvió a recoger a su pequeño, la anciana Teaspoon había vuelto a ser una anciana normal y corriente, como si nada hubiera pasado.

La siguiente historia, "La abuela cucharita recoge frutos espirituales", sigue siendo interesante y divertida. Para consolar al anciano que estuvo triste todo el día, Granny Little Tea Spoon fue al bosque a recoger arándanos rojos para hacer mermelada. Recogió taza tras taza y llenó su canasta con arándanos. En ese momento, la anciana de repente se hizo más pequeña. Cada vez que el cuento de hadas transcurría tranquila y felizmente, Plyokhin hacía a la anciana más pequeña. Hacer a la anciana más pequeña en realidad plantea un problema difícil para la historia que se desarrolla sin problemas, enterrando el suspenso y atrayendo así la atención del lector. Es la sabiduría de contar historias, la habilidad de contar historias, el arte de contar historias. Cuando la anciana señora del té no pudo mover la taza llena de bayas, un zorro se acercó detrás de ella. Usó verdades a medias sobre la gallina para engañar al zorro y que la ayudara a arrastrar la taza llena de bayas hasta la canasta. La anciana usó un truco aquí. Luego, usando otro truco, le pidió al lobo que la ayudara a verter las bayas en la canasta. Se acerca el gran oso. ¿Cómo se aprovecha Granny Teaspoon del gran oso? Ella espera la oportunidad de "saltar sobre el lomo del oso y comenzar a rascarlo detrás de las orejas". Una vez que el oso se sienta cómodo, obedecerá felizmente las instrucciones de la anciana y llevará la canasta llena de bayas al camino. Es así como la anciana utiliza hábilmente su sabiduría para resolver cada problema que encuentra, y la historia se desarrolla eslabón a eslabón, de forma accidental y racional.

Aunque la imagen de la anciana sosteniendo una cucharita pequeña es novedosa, no es apócrifa. Hay ejemplos similares en las leyendas noruegas, como la leyenda escandinava de "Pulgarcita", de la que Plesschenko tomó prestado. Además, la razón por la que los cuentos de hadas son ampliamente reconocidos en el norte de Europa como un fenómeno literario único está también relacionada con la familiaridad de los escritores con las formas de expresión de la literatura popular y su capacidad para utilizarlas. amplio rango de vida, que está relacionado con el hecho de que los autores eran jóvenes. Está relacionado con el hecho de que ha sido pastor, criador y hombre de negocios, y ha adquirido una rica experiencia de vida en la base de la sociedad. Si los cuentos de hadas de los maestros nórdicos Lindgren y Egner expresan principalmente la vida urbana, los cuentos de hadas de Plyoshin nos permiten ver otro aspecto importante de la vida nórdica: el paisaje espiritual humanista del campo nórdico y las condiciones de vida de sus habitantes.

(Wei Wei)