¿Cuánto cuesta el té Dalai Lama Xiangxue?

Las ramas en la esquina son flores de ciruelo, que florecen solas en el clima frío;

Sé desde la distancia que no es nieve, sino solo una leve fragancia.

Flores de ciruelo de Wang Songan

Mirando desde la distancia, sé que esto no es nieve, porque a veces flota una leve fragancia.

[Apreciación] Se dice que Wang Anshi visitó una vez a un noble erudito y escribió este poema en la pared (ver "Hanzhai Night Talk" de Huihong). La gente suele recitar el espíritu de las flores de ciruelo descrito en el poema. Los antiguos elogiaban las flores del ciruelo y las comparaban con la nieve. El "Cuerno de sal" de Ru Chao decía: "Cuando florece, parece nieve, y cuando se seca, parece nieve. Hay belleza en el poema "Xue Mei" de Lu Meipo: "Las flores del ciruelo son tres". "Un tercio es blanco, pero la nieve pierde un trozo de fragancia de ciruela". Sin embargo, en el poema de Wang Anshi ya han señalado este punto antes. Aunque Li Mi pensó que su anotación de este poema era similar al antiguo Yuefu "las palabras son como la nieve, las palabras son como la fragancia", que se sospechaba que atacaba el nido, Wang Anshi se centró principalmente en el personaje "Ling Han", que es por qué es superior a sus predecesores. Un lugar para las personas.