Notas de viaje sobre el Santuario Dazaifu Tenmangu (5): ¿Mei Fei? Árbol de alcanfor milenario

Dazaifu está bordeado de árboles verdes, los más representativos son los ciruelos y los alcanforeros. Mi amigo japonés me dijo que hay 3.000 ciruelos en el jardín. Entre ellos, los lados izquierdo y derecho frente al salón principal del Palacio Tenmangu son los más famosos. El de la izquierda se llama Mei Fei y el de la derecha se llama Mei Queen.

Existe una triste pero hermosa leyenda sobre Mei Fei. Se dice que después de la muerte de Sugawara Michizane, la carreta de bueyes que contenía el ataúd debía ir a Kioto (Heian Kyo), pero cuando la sala principal estuvo en su lugar, la carreta de bueyes dejó de moverse, por lo que fue enterrada en el lugar. .

Michijin vivía en Kioto antes de ser degradado. Meihua en Kioto lo extrañaba mucho y voló a Dazaifu durante la noche para estar con Michizane. Las flores del ciruelo son tan "cariñosas" que recuerdan a la gente la relación entre el aguardiente del melocotonero y el aguardiente de albaricoque y Tang Monk en "Viaje al Oeste".

En unos días las ciruelas de Dazaifu estarán maduras y será la temporada de lluvias. Cada vez que pruebas las verduras umeboshi teñidas de rosa en las loncheras japonesas, ¿alguna vez has pensado en esta apasionante flor del ciruelo?

Las flores del ciruelo, como uno de los "Tres amigos de Suihan", han sido las favoritas de los literatos desde la antigüedad. A la gente le encantan sus "sombras escasas" y su "fragancia oscura flotando", así como su "Ling Han florece solo" y "despierta las flores para que florezcan juntas".

Se pueden ver imponentes y antiguos árboles de alcanfor por todas partes en el Santuario Tenmangu. En el frente derecho del salón principal hay un árbol de alcanfor, que tiene entre 1000 y 1500 años. Ya en el año 13 de Taisho (1925 d.C.), fue designado como "monumento natural" por el Ministerio de Educación, Cultura, Deportes, Cultura y Deportes de Japón (equivalente al Ministerio de Educación de China). Por eso, también está protegido por una valla a su alrededor para evitar que los turistas "tomen fotos" delante.

Al rodear la sala principal del Santuario Tenmangu, hay dos árboles de alcanfor en la parte trasera izquierda protegidos por vallas: Lovers Camphor. Al igual que el de enfrente, también son "monumentos naturales" designados por el gobierno y. tienen miles de años.

La razón por la que hay muchos árboles de alcanfor en el "Dominio Divino" es que los árboles de alcanfor han prosperado desde la antigüedad y han formado un bosque sagrado. Al mirar los majestuosos árboles de alcanfor, los humanos todavía anhelamos una "larga vida", experimentamos todas las vicisitudes del mundo y la inmortalidad durante miles de años. (Continuará)