Es realmente un pastel en el cielo - "En los días nublados, a veces llueven albóndigas"
¿Realmente el pastel caerá del cielo? Sí, no sólo caerán del cielo tartas, sino también cualquier cosa que te apetezca comer, zumos, guisantes, puré de patatas, hamburguesas, salchichas, huevos escalfados, mantequilla, mermelada, tostadas, todo tipo de delicias. Una historia sobre comida deliciosa que cae del cielo: "A veces llueven albóndigas en los días nublados", [estadounidense] escrita por Judy Barrett, [estadounidense] ilustrada por Ron Barrett, traducida por Li Yun, publicada por Xinxing Publishing House en 2014.
Hay un pequeño pueblo llamado "Ba Chi Bar Chi". No se diferencia de otros pueblos pequeños. La única diferencia es su clima. La "lluvia" aquí es sopa y jugo, la "nieve" es puré de papas y guisantes y, a veces, hay una tormenta de hamburguesas. Aquí no hay tiendas que vendan comida y los residentes obtienen su comida del cielo. La gente come todo lo que viene del cielo. La vida de los residentes del pequeño pueblo estaba llena de comida deliciosa, hasta que un día, el clima empeoró y se sucedieron una tras otra tormentas de pan, huracanes de panqueques, tormentas de jarabe de arce, tormentas de polvo de sal y pimienta y tornados de tomates, y la gente huyó de la ciudad una tras otra...
Esta es una historia dentro de una historia. Hay una pequeña "introducción" al comienzo del libro, que cuenta en primera persona el "incidente del panqueque" durante el desayuno (cuando el abuelo le dio la vuelta al panqueque, el panqueque salió volando y aterrizó sobre la cabeza del niño). Después de este incidente, mi abuelo contó la historia de este pueblo "Ba Chi Ba Chi" esa noche. El final de la historia hace eco del comienzo. El abuelo terminó de contar la historia, los niños se fueron a la cama y al día siguiente se fueron en trineo con el abuelo.
De hecho, siempre he estado un poco confundido. Las cosas interesantes que sucedieron en este pequeño pueblo pueden convertirse en una historia por sí sola. "Al otro lado del mar, después de escalar muchas montañas altas y bajas, pasar por tres desiertos cálidos y luego cruzar un mar no tan grande, llegamos a un pequeño pueblo llamado 'Ba Chi Ba Chi'". una historia El comienzo no es abrupto. "Nadie se atreve a regresar a la ciudad de Bajibaji para ver qué está pasando allí. Están demasiado asustados". El final de esta historia se considera completo. Los libros infantiles escritos para niños pueden ser en sí mismos descabellados y absurdos. ¿No haría más perfecta esta historia caprichosa si abandonáramos el modo narrativo de la historia?
Las pinturas de este libro no son agradables a la vista. Hay líneas densas por todas partes, especialmente al comienzo del libro, que son todas líneas en blanco y negro, lo que confundirá mucho a las personas con tripofobia. . Las imágenes del libro no son muy lindas. Muchos personajes tienen ojos redondos y lucen feroces. Además, la disposición del texto y las imágenes también es muy rígida. Una parte de una imagen que originalmente estaba bastante completa debe recortarse y organizarse con texto con color de fondo. ¿Es esta la intención del autor?
A pesar de todas las dudas y confusiones, como a los niños les encantó tanto, leemos esta historia una y otra vez. Huevos escalfados colgados del árbol, tentadoras gelatinas grandes, pan con salchichas, estas delicias que caían del cielo hacían que la niña fuera un poco imaginativa. Esperaba con ansias las patatas ralladas, los fideos fritos y su helado bicolor favorito que caía del cielo. . Hay muchos detalles en el libro que se pueden explorar, como la anciana a la que se le cayó la dentadura postiza, las distintas personas arrastradas por el tornado de tomates, los enormes donuts y las patatas fritas, etc.
Después de leer este libro muchas veces, los niños finalmente perdieron el entusiasmo y ya no pensaron en cosas tan maravillosas como el pastel en el cielo. Pero unos días después, un niño dijo algo que cambió por completo mi visión sobre este libro. "Mamá, ¿puedes contarme también una historia mágica, como la del pequeño pueblo que el abuelo contó sobre Bajibaji?", Dijo de repente el niño que apagó las luces y se quedó dando vueltas en la cama. Esta frase de repente me hizo darme cuenta del valor de este libro. Además de la imaginación exagerada y la creatividad interesante de la que habla la gente, este libro contiene una especie de sentimiento. El abuelo que puede contar historias es tan amable, tan divertido. y tiene una influencia tan sutil en los niños.
Y cuando la noche se calmó y los ronquidos comenzaron a comenzar, volví a mirar este libro y de repente descubrí que cuando te quitas las gafas y ya no miras directamente a este libro de cerca, esos líneas, esas líneas densamente empaquetadas derivan imágenes con ricos detalles, y esos cuadros de texto recortados tienen un efecto llamativo y prominente.
Cuando todas las dudas desaparecieron, de repente surgió una sensación de dejar atrás el pasado con un viejo amigo, estrecharle la mano y hacer las paces. Es solo que este viejo amigo es un libro. A veces las albóndigas se hacen en días nublados, pero ¿se hará un libro en un día soleado? ¡Espero con ansias!