¿Cómo escribir eternidad en chino tradicional?
Así:
Eterno y eterno
Pronunciación: [tiān cháng dì jiǔ]
Definición: Estar con el cielo y la tierra , para describir la eternidad (principalmente se refiere al amor).
Fuente: Capítulo 7 de "Laozi": "El cielo se mueve vigorosamente, y un caballero se esfuerza por luchar constantemente por la superación personal: Laozi" Capítulo 7: "El cielo y la tierra duran para siempre. La razón por la que el cielo y La tierra puede durar para siempre es porque no se generan a sí mismos, por lo que pueden durar para siempre." . "
Traducción vernácula: Mientras existan el cielo y la tierra, la razón por la que el cielo y la tierra pueden durar para siempre es porque el cielo y la tierra no solo dependen de sí mismos, por lo que pueden vivir para siempre.
Trazos de caracteres chinos:
Homofonía: determinación inquebrantable
Pronunciación: "ya": [shǐ zhì bù yí]
Definición: Hacer un voto estar decidido a algo y nunca cambiarlo.
Fuente: "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling en la dinastía Qing: "El pareado del libro dice que Shao nunca renunciará al matrimonio ."
Traducción vernácula: Lian en el libro la convence de casarse por conveniencia, y Shao.
Gramática: verbo-objeto; usado como predicado y partícula; tiene un significado complementario