¿Qué significa otoño fresco?
Texto original:
¿Esclavo feo? La pared central de Shuboshan Road
Xin Qiji
El joven no conoció el sentimiento de tristeza y se enamoró del suelo. Enamórate del suelo, pero preocúpate por añadir nuevas palabras. Ahora que sé lo que se siente al preocuparse, quiero hablar de ello. Quería decir que debería descansar, pero dije que hacía más frío y que era otoño.
Traducción:
Cuando era joven, como no entendía el sentimiento de tristeza, para escribir bien nuevas palabras, a menudo subía alto y miraba a lo lejos, de mala gana. diciendo que no tengo preocupaciones. Sin embargo, ahora que soy de mediana edad, trabajo duro y vivo una vida difícil. Algunas de estas preocupaciones no se pueden expresar, otras son incómodas de expresar y no se pueden expresar, por lo que no hablaré de ellas. ¡Bueno! Debo decir que el clima se está volviendo más frío y el otoño ya está aquí.
Datos ampliados:
Esta palabra fue escrita por el autor cuando vivía en Shangrao. a lo largo de la historia. A través del contraste entre "juventud" y "ahora", muestra el dolor del autor por ser reprimido, excluido e incapaz de servir al país. También es una sátira y una insatisfacción con la corte de la dinastía Song del Sur.
La última película decía que cuando era joven, podía escalar alto y ver de lejos, y mi fuerza era tan fuerte como una montaña. No me lo tomé en serio. Este es un hábito común de los literatos en la poesía. La próxima película se traslada al presente, con un fuerte giro, que no sólo muestra el lapso de tiempo, sino que también refleja diferentes experiencias de vida. Después de estar profundamente involucrado en el mundo y pasar por dificultades, entré en la etapa de "saber cómo se siente la tristeza".
El llamado "saberlo todo" significa preocuparse demasiado y profundamente. Estos son muchos y profundos pensamientos, algunos de los cuales no se pueden decir, otros son incómodos de decir y no se pueden terminar. ¿Cuáles son los beneficios de hablar? Sólo puede ser "un fresco día de otoño". Esto puede resultar mundano y maduro comparado con la ingenuidad de mi infancia. De hecho, "negar la verdad" es también una especie de "declaración forzada".
Hablando deliberadamente de manera relajada, en realidad es difícil deshacerse de la fuerte congestión en el corazón. La idea de la palabra completa es novedosa y sencilla. La tristeza profunda es un eufemismo, el lenguaje pesado es un eufemismo. Pasión en la elegancia. Significado implícito, significado simple. Tiene un encanto encantador.
Esta palabra utiliza técnicas de contraste para resaltar una palabra "dolor", que es la clave de la palabra completa. Los "problemas" de la película anterior eran preocupaciones artísticas y pretenciosas; los "problemas" de la siguiente película son "problemas" reales, preocupaciones sobre el país y la gente.
Materiales de referencia:
Enciclopedia Baidu: este es un otoño fresco