Traducción del pescador nocturno Zhang Ji
1. Los pescadores viven en la orilla de la desembocadura del río Cuando sube la marea, el río se desborda por Chaimen. Los peatones que pasaban por la calle querían pasar la noche aquí, pero el propietario no regresó. El bosque de bambú estaba en silencio, el camino al lado de la aldea se extendía a lo lejos, la luna brillante colgaba en el cielo y los barcos de pesca en el río eran apenas visibles. Desde lejos, los pescadores parecían estar buscando un barco en la playa, con sus impermeables ondeando con la brisa primaveral.
2. Este poema fue escrito por el autor Zhang Ji después de observar la vida de los pescadores. Si necesitas saber más, se recomienda consultar libros de poesía o profesionales.
El tema de la pesca nocturna
1. Este poema tiene una temática clara y expresa la preocupación y el respeto del poeta por la vida de los pescadores. Este poema describe el trabajo duro y el estilo de vida sencillo de los pescadores al describir su regreso a casa por la noche.
2. El poeta no idealizó la vida de los pescadores, ni adornó sus vidas con palabras hermosas, sino que verdaderamente presentó sus condiciones de vida, mostrando su diligencia, sencillez y estilo de vida autosuficiente. Esta descripción verdadera y profunda permite a los lectores comprender y sentir más profundamente la vida de los pescadores.
3. Este poema expresa el profundo cuidado y simpatía del poeta por los pescadores al describir la escena de los pescadores que regresan a casa por la noche. El poema describe la escena de los pescadores que regresan a casa en la oscuridad, y representa su fatiga y arduo trabajo con delicadas pinceladas.
4. Esta descripción no sólo muestra la profunda preocupación del poeta por los pescadores, sino que también expresa la simpatía y comprensión del poeta por la vida de los pescadores. Al mismo tiempo, a través de esta descripción, también despierta la atención de los lectores y el pensamiento sobre la vida de los pescadores.
5. El tema principal de este poema es respetar el trabajo, prestar atención a la vida de las personas de abajo y oponerse a los fenómenos sociales injustos. Al describir la vida de los pescadores, este poema expresa el respeto del poeta por el trabajo y la preocupación por la vida de la gente del fondo.
6. La descripción de la vida de los pescadores implica también el descontento y la oposición del poeta ante algunos fenómenos sociales. Este tema refleja el espíritu humanitario y el sentido de justicia del poeta.