Versión texto del cuento infantil "La princesa y el guisante"
Había una vez un príncipe que quería casarse con una princesa, pero ella tenía que ser una princesa de verdad. Viajó por todo el mundo tratando de encontrar una princesa real, pero dondequiera que fuera, siempre encontraba algunos obstáculos.
Hay muchas princesas, pero el príncipe no puede decir si son princesas reales porque siempre les pasa algo. Como resultado, tuvo que regresar a casa y estaba muy infeliz porque estaba ansioso por tener una princesa de verdad.
Una noche hubo una terrible tormenta. Está oscuro, hay truenos y llueve mucho, ¡da mucho miedo! En ese momento, alguien llamó a la puerta y el viejo rey fue a abrir la puerta.
Afuera de la ciudad se encuentra una hermosa princesa. ¡Pero Dios mío! ¡Qué fea se veía después del viento y la lluvia! El agua corría por su cabello y su ropa, entraba por las puntas de sus zapatos y salía de sus talones. Dijo que era una verdadera princesa.
La vieja reina pensó: "Sí, pronto encontraremos la respuesta". Entró en el dormitorio, cogió toda la ropa de cama y puso un guisante sobre la cama. Entonces sacó veinte colchones y los colocó sobre los guisantes. Luego colocó veinte edredones sobre estos cojines.
La princesa dormía sobre estas cosas por las noches.
Todos le preguntaron cómo durmió anoche.
"¡Oh, para nada!", dijo la princesa. "¡Casi no pegué ojo en toda la noche! ¿Quién sabe qué hay debajo de la cama? Algo muy fuerte me picó y me puso todo morado. ¡Fue tan aterrador!"
Como puedes ver, Ella es verdaderamente una verdadera princesa. Porque todavía puede sentir un guisante presionado debajo de 20 colchones y 20 edredones. Nadie, excepto una verdadera princesa, tendría una piel tan tierna.
Así que el príncipe la eligió como su esposa porque sabía que iba a tener una verdadera princesa. El guisante también fue enviado al museo. Si nadie se lo hubiera quitado, la gente todavía podría verlo allí.
Versión en inglés de "La princesa y el guisante":
Había una vez un príncipe que quería casarse con una princesa, pero ella tenía que ser una princesa de verdad. Viaja por el mundo tratando de encontrar una verdadera princesa, pero dondequiera que vaya encuentra algunos obstáculos.
Hay algunas princesas, pero el príncipe no puede saber si son princesas reales porque siempre tienen algunas preguntas. ?
Como resultado, tuvo que regresar a casa, sintiéndose muy infeliz porque estaba ansioso por tener una princesa de verdad.
Una noche se desató una terrible tormenta. El cielo estaba electrizante, atronador y llovía copiosamente. Es realmente aterrador. En ese momento, alguien llamó a la puerta y el viejo rey fue a abrir la puerta.
Afuera de la ciudad se encuentra una hermosa princesa. ¡Pero Dios mío! Después de tantas tormentas, se ve tan fea. El agua fluía por su cabello y ropa, hasta las puntas de sus zapatos y saliendo de sus talones. Dijo que era una verdadera princesa.
La vieja reina pensó: "Sí, pronto lo sabremos". Entró en el dormitorio, cogió toda la ropa de cama y puso un guisante sobre la cama. ?
Entonces sacó veinte colchones y los colocó sobre los guisantes. Posteriormente colocó veinte edredones sobre el colchón.
La princesa dormía sobre estas cosas por las noches.
Alguien le preguntó cómo durmió anoche.
"¡Ah, para nada!", dijo la princesa. ¡Casi no pegué ojo en toda la noche! ¿Dios sabe qué hay debajo de la cama? Un objeto muy duro me golpeó y me puso todo morado. ¡Fue tan aterrador! "
Como puedes ver, ella es realmente una verdadera princesa. Porque puede sentir un guisante debajo de veinte colchones y veinte edredones. No existe tal cosa como una verdadera princesa. La gente tendría una piel tan delicada.
Así que el príncipe la eligió como su esposa porque sabía que tenía una princesa de verdad. El guisante fue enviado al museo si nadie se lo llevó. La gente todavía puede verlo allí.
Datos ampliados:
"La princesa y el guisante", también traducida como "La princesa del guisante", es una obra famosa de la serie de cuentos de Andersen.
Su historia clásica está profundamente arraigada en los corazones de las personas, y "La princesa y el guisante" cuenta una historia sencilla y conocida sobre la búsqueda de un príncipe de la verdadera princesa. Además, hay películas y animaciones relacionadas adaptadas de esta historia.
Los cuentos de hadas de Andersen es una colección de cuentos de hadas creada por el escritor danés Andersen, compuesta por 166 cuentos. Con una clara distinción entre amor y odio, elogia con entusiasmo a los trabajadores y exalta sus buenas y puras virtudes, expone y critica sin piedad la estupidez, la incompetencia, la codicia y la crueldad de los príncipes y nobles;
Obras: La hija del mar, la sirena, el patito feo, la cerillera, Pulgarcita, el escarabajo pelotero, el cisne salvaje, el ruiseñor, el muñeco de nieve, la caja de luz, el cuello de botella, el Jardinero y el Maestro, la Reina de las Nieves, la Reina de las Nieves.
Enciclopedia Baidu - La princesa y el guisante
Enciclopedia Baidu - Los cuentos de hadas de Hans Christian Andersen