A Lan Mei le encanta la comida.
Hermano, en este momento está lloviendo en primavera en mi ciudad natal. Ha estado lloviendo durante más de dos horas desde las ocho de la mañana. El pueblo se ha quedado dormido y no se oye ningún otro sonido excepto la lluvia en Zhejiang. Una brisa refrescante entraba por la reja de la ventana y de vez en cuando una o dos pequeñas gotas de agua caían sobre mi cara. Hermano, ¿todavía recuerdas mi cara? La cara que una vez besaste. La gente dice que soy guapo y que mi cara es como un pétalo de magnolia que no se puede curtir; tú dices que no soy feo porque mi cara no está bronceada como un pétalo de magnolia. La gente lo dice para halagarme, pero tú lo dices porque me amas. De hecho, mi cara se broncea muy fácilmente. Si me ves ahora, definitivamente tomarás mi cara con tus manos y dirás: "¡Oye! ¿Por qué mis pétalos de magnolia se convirtieron en pétalos de rosa?". Dirás esto porque me amas...
En un abrir y cerrar de ojos, llevamos dos años casados. El 3 de marzo del año pasado fue un buen día para nosotros. Ese día lloviznaba en el cielo y el aire era fresco y fragante. No pegué ojo en toda la noche y me levanté al amanecer. No me lavé, pero encontré todas las conchas, conchas y guijarros que me diste y las limpié con mi pañuelo. Froté los guijarros lisos, las conchas de colores y las caracolas de formas extrañas, y me pareció escuchar la risa de las olas en mis oídos; parecía haber una playa dorada frente a mí; Sé que eres un soldado que protege la isla y que amas profundamente todo lo que hay en la isla. Crees que me deben gustar las cosas que a ti te gustan, entonces me envías estos tesoros del océano y la playa. He acumulado decenas de estos tesoros una y otra vez. Hiciste que yo, una chica que nunca había visto el mar, me convirtiera en una amante del mar y de las islas. Cada vez que veo esas imágenes espectaculares y palabras misteriosas en películas y libros, mi corazón tiembla, porque cuando veo el mar y las islas, pienso en ti que respiras con las islas. Los tesoros que me diste me hablan de los hermosos paisajes y los conmovedores mitos de su ciudad natal todo el tiempo. Cada noche, siempre tengo que tocarlos para conciliar el sueño y, naturalmente, encuentran su camino en mis sueños. En mi sueño, los seguí hasta una isla sin nombre, que brillaba como un diamante engastado en las olas azules...
Hermano, desde que me reconcilié contigo, he estado esperando un día antes. .. Pero te uniste al ejército. Cuando te vayas, te despediré. En el borde del bosque de sauces a las afueras del pueblo. Me dijiste: "Lan Mei, espérame, volveré en tres años". Sé que estás en el camino correcto y unirte al ejército es una gran cosa, pero tu corazón siempre está amargo y tus ojos están amargos. . No pude contener las lágrimas y fluí. Cuando no veas a nadie alrededor, dobla tus dedos para secarme las lágrimas de la cara. Tengo muchas ganas de arrojarme a tus brazos, pero no me atrevo...
Te fuiste y caminaste por el sinuoso camino rural. No has regresado en tres o cuatro años y no regresaste hasta hace cinco años y medio. Hermano mío, finalmente espero que regreses. La gente dice que cuando un soldado asciende a oficial, sube más alto, pero tú no. Eres un instructor de 26 años y te casaste conmigo al tercer día de tu regreso. Hermano, ¡realmente te aprecio! Es fácil encontrar marido, pero no es fácil encontrar un amor verdadero, pero lo encontré. Soy miembro de la Liga de la Juventud Comunista y no puedo creer en fantasmas ni en dioses. Pero quiero agradecer a Dios por darme un buen yerno. Dijiste que también deberías agradecer a Dios por darte una buena esposa. Dijiste que ha sido difícil para los soldados encontrar compañeros en los últimos dos años, y es aún más difícil para los soldados que custodian la isla encontrar compañeros. Dijiste que una chica hermosa como yo podría encontrar a alguien mejor que tú. Rápidamente tapo tu boca con mi mano. No te dejaré decir eso.
Había arrebatado la copia enmarcada de "Misty Island" de la casa de mis padres (mi cuñada no estaba contenta y me llamaba "chica extrovertida") y la colgué en la pared de nuestra nueva casa. Incrusté las fotos de nuestra boda en Misty Island. La segunda hermana de mi vecino, que estudia arte, dijo que esto afectó la armonía del cuadro. Le dije: "No lo entiendes". Ella sonrió y asintió: "Lo entiendo. Lo aprecio desde un punto de vista artístico y lo decoras con un corazón de amor. No hay ninguna contradicción". es. Hago esto por amor a ti y a todo lo relacionado contigo. Cómo desearía poder apoyarme en tus hombros y fundirme contigo en la bruma de esta isla...
Mírame, niña tonta, ¡qué tonta! ¿No te reirás de mí? Sí, no lo será. Me dijiste: "Lanlan, mi niña tonta, le gusta la fantasía y las lágrimas, parece una niña inocente..." Te encanta mi estupidez, ¿no?
El 3 de marzo del antepenúltimo año nos hicimos familiares. Al tercer día de marzo de este año, ya habían pasado dos años. Sin embargo, sólo estuvimos juntos veinte días. Recuerdo que después de casarnos, los días de ensueño pasaron volando como un transbordador. La luna de miel aún no había terminado y faltaban diez días de vacaciones, pero te ibas. Usted dijo que un grupo de nuevos reclutas acaban de ser asignados a la isla y que tienen mucho trabajo ideológico que hacer. Dices que hay un soldado de Sichuan que todavía sufre de enuresis, así que deberías regresar y darle "psicoterapia". Dices que es hora de plantar nuevas plántulas en esos pequeños platillos de la isla. Dijiste que hace 20 días que no ves la isla, que no escuchas el sonido de las olas en 20 días y que tu corazón está vacío... Te vas y tu familia y tus vecinos se sorprenden. Mis padres dijeron: "No eres el único en la isla..." El vecino dijo: "Mi esposa está insatisfecha..." No pude decir nada, sólo te miré con los ojos húmedos. Espero que puedas quedarte unos días más, no, algún día... Viste lo que iba a decir en mis ojos. Por un momento, pareciste vacilar, con una expresión de preocupación en tu rostro. No soy esa persona estúpida. No quiero que cambies tu decisión correcta por mí. La empresa te necesita y la isla te necesita. Si quieres irte, adelante, siempre y cuando no me olvides. Tomas mi mano y dices: "Gracias, mi buena hermana..." Yo digo: "¿Quién necesita que me agradezcas..." Cuando digo esto, derramaré un hilo de lágrimas en tu mano... No puedo ir contigo después de que te vayas; mis padres son mayores y tengo que cuidar de ellos. Eso es todo. Estás caminando por un camino rural sombreado por sauces llorones. Cuando regresaste, las flores de durazno estaban en plena floración, como nubes brillantes; cuando te fuiste, resultó que había un Mozi peludo con una cola larga colgando de las ramas con hojas verdes irregulares; Si vas por dos años, dos años son 24 meses y un año son 360. ¡Oh Dios mío! Las flores de durazno del año pasado florecieron como nubes, pero no las viste; las flores de durazno de este año volvieron a florecer como nubes, pero no las viste...
Te fuiste con dos grandes bolsas de loess. desde tu ciudad natal. No quieres huevos duros ni maní frito. Dijiste que el suelo de la isla es más valioso que el oro. Todos los cuadros y soldados que regresaron a casa para explorar trajeron tierra a la isla.
Te fuiste con el loes de tu ciudad natal, que yo fingí ser; te fuiste con mis pensamientos, y los pensamientos se condensan en el loes.
Me enviaste veinticuatro cartas, y las leí una y otra vez, besándonos. Estas cartas que vuelan desde las profundidades del mar, transportando mariscos salados y deliciosos, transmiten el apego de las olas a la tierra. ¿Por qué las olas saltan y agitan las manos incansablemente como niños? Esto es lo que expresa su amor y cariño al continente, eso creo.
Después de leer tu carta, quiero sentarme frente a ti y escucharte. Tus ojos esbeltos parpadean inteligentemente y tus labios cincelados se mueven suavemente. Dijiste que el viento había estado soplando en el mar durante tres días y que el mar rugiente se había detenido, lo que lo hacía particularmente tranquilo y pacífico. Las olas se extendían lentamente sobre el mar una tras otra, como la brisa de mayo que soplaba entre los campos de trigo... Dijiste que cuando la tormenta llegó al mar, la isla sin nombre parecía temblar.
En las profundidades del océano, hay miles de caballos galopando, miles de trompetas de bronce sonando y miles de cañones rugiendo; olas de cinco o seis metros de altura son como hileras de cañones y cañones lanzados hacia la isla desde todas direcciones, rompiendo. la isla en pedazos y rompiéndola como innumerables garras de monstruos. Estaban rascando desesperadamente... Dijiste, incluso con tan mal tiempo, todavía estás peleando en la computadora con tus camaradas. Estás constantemente ajustando las perillas de la máquina. y tus ojos agudos escudriñan el vasto y alto mar y el cielo. Te quedas mirando los puntos de luz que se ondulan y parpadean en la pantalla. Algunas de esas líneas plateadas, como aristas de trigo, son el eco de las rocas, y otras son barcos que pasan. Sólo quieres atrapar esos "tiburones" con malas intenciones de estas líneas en constante cambio. Dijiste que en un tifón repentino, las baldosas de cemento de la redacción del periódico desaparecieron y la pesada estructura de acero se derrumbó como una cometa de papel. Dos soldados de servicio quedaron atrapados en la casa. Abres la ventana de una patada y saltas para guardarlos. Casi fuiste golpeado por una pieza prefabricada de cemento que cayó... Al ver esto, mi corazón estaba colgando. ¡Estoy realmente preocupada por ti! Hermano, debes tener cuidado. Dios te bendiga...
En tu carta me pediste que fuera a los barrancos a recolectar dátiles y a recolectar materia prima en el campo. Dijiste que deberías usarlos para tratar al soldado de Sichuan que acababa de cumplir dieciocho años y sufría de enuresis. Dijiste que está enredado en esta vergonzosa enfermedad, que tiene una pesada carga mental e incluso que tiene algunos pensamientos poco saludables. Usted lo ayudó pacientemente en su trabajo ideológico y planteó tres exigencias a los compañeros de la empresa. En primer lugar, deberías preocuparte por Xiao Ding, en segundo lugar, deberías ayudar a Xiao Ding y, en tercer lugar, no deberías discriminar a Xiao Ding. Dejaste que Xiao Ding se mudara a su dormitorio. Pones un despertador debajo de la almohada y lo despiertas tres veces por noche para que haga sus necesidades. Le pides que corra por la mañana para fortalecer su condición física; le cuentas la historia de Pablo para fortalecer su voluntad; Me dijiste que la enfermedad de Xiao Ding se curó. Me dijiste nuevamente que la enfermedad de Xiao Ding se curó por completo después de tomar el medicamento que tomé. Me enviaste una foto de Xiao Ding. Tiene ojos finos y cejas curvas. Realmente se parece a tu hermano. Él me sonrió en la foto, y yo me miré las manos cubiertas de pequeñas cicatrices de azufaifas, y mi corazón era dulce como la miel...
El verano pasado, dijiste que en la verdura En los campos de la isla coseché un gran melón de invierno que pesaba 100 kilogramos y que se parecía mucho al molino de piedra de nuestra ciudad natal. El otoño pasado, dijiste que los soldados fueron a pescar cangrejos y se les pillaron los dedos con las garras del cangrejo. Esta primavera dijiste que mientras patrullabas por la playa encontraste un pez grande varado y fueron necesarias cuatro personas para traerlo... El año pasado dijiste que no podías volver a casa porque la maquinaria de la isla necesitaba para ser revisado. Usted volvió a decir este año que no puede ir a casa a visitar a sus familiares porque la empresa necesita realizar una educación sobre perspectivas para la vida...
¿Recuerda qué día es hoy? Hermano mío, debes haberlo olvidado. Lo único que no puedes olvidar es tu isla y tu mar. Déjame decirte que hoy es el tercer día de marzo y es un día lluvioso. Ese día, la tierra fue humedecida por una dulce lluvia, y recibí tu caricia tan cálida como el fuego y tu cuidado tan suave como el agua. A partir de ese día estuvimos juntos como dos gotas de agua. Hoy es el tercer día de marzo y está lloviznando en el cielo, pero...
El reloj de nuestra pared acaba de dar las doce y todavía estoy arrodillado frente al celosía de la ventana, mirando la noche oscura, escuchando el susurro de la lluvia, las gotas de lluvia entraron en diagonal y cayeron sobre mi cara y pecho… Hermano, ¿qué estás haciendo ahora? Tal vez estés patrullando la playa con una pistola atada a tu espalda. Hay una oscuridad lejana y misteriosa a tu alrededor. En el océano lejano, las olas son evidentemente bajas y la marea lame la arena bajo tus pies. Parecía haber innumerables criaturas pequeñas susurrando en la grava. Se sigue la playa y se gira hacia otro acantilado de la isla frente al mar. Te paras sobre una roca y miras a lo lejos. El mar a lo lejos brillaba con una fosforescencia verde oscuro, como innumerables luciérnagas reunidas allí. Había una luz de señal que se encendía y apagaba, y una gruesa capa de niebla blanca rodeaba la luz. Cuando la baliza se enciende, un halo bien definido parpadea hacia arriba, abajo, izquierda y derecha, balanceándose sobre el mar. Has vuelto a tocar la cima del dulce manantial en el centro de la isla. En la cima del dulce manantial, de hecho hay un dulce manantial con un cuenco grueso que tú y tus camaradas descubrieron. El agua de manantial es clara y dulce, mejor que el alcohol. Dijiste que era un milagro que tal agua de manantial apareciera en una isla desierta en medio del mar. Desde que se bombeó el manantial, se han atraído bandadas de aves marinas.
Tengo miedo de resfriarme. No puedo controlarme esta noche, estoy muy excitada y coqueta. No quería acostarme ni ponerme una capa de ropa para protegerme del frío. Sostuve mis suaves hombros con las manos y me acurruqué cómodamente, tan simple e inocente como un gatito ignorante.
En cartas anteriores te he expresado mi resentimiento hacia ti. Por favor perdóname, hermano. Hago esto porque creo que estás ansioso. No puedes volver por la Island Company; quiero ir a tu casa sin dejar las cosechas en los campos y a mis padres en su vejez. Estuvimos juntos veinte días, sólo veinte días...
Hermano, una vez me dijiste: "Si una relación dura mucho tiempo, no durará para siempre". Este poema me dio un gran consuelo. Tuvimos veinte mañanas y veinte tardes, y eso fue suficiente. En esos veintitantos días, el amor que me brindaste de diversas formas nos abrumaba a mí y a una chica tan sencilla y sincera como la marea. Admiro sinceramente su magistral arte de combinar su amor por la isla y su amor por su esposa, si eso es un arte. Lo haces todo de forma natural y armoniosa. Tu cuerpo está cumpliendo con su deber para con la patria, pero aún puedes extender los tentáculos del amor al corazón de tu esposa.
La madre sólo tosió un rato. Su padre es muy frágil, pero ella todavía hace las tareas del hogar todo el día. Ella me ama como a su hija. Cuando come, ella siempre pone comida en mi plato. A menudo te regaña: "Este bastardo, este bastardo, ¿hace un mes que no escribes una carta?". Luego se pellizca los dedos y dice: "En menos de un mes, 25 días...". Me dice a menudo. : "Oh, esto ha sido Los niños que están casados con esposas no deberían ser soldados... Hija mía, te han hecho daño, no es fácil ser joven..." ¡Realmente no es fácil, hermano! Pero eres muy razonable y no te culpo. Perdemos la felicidad instantánea, pero ganamos la felicidad eterna. Espero que mastiques esos viejos y dulces sueños que ya pasaron y esperes el desarrollo continuo del amor arraigado en elevados ideales. Esa es la felicidad más inolvidable. Es como una taza de té fragante con un poco de amargura, una manzana con un poco de astringencia, una botella de jugo de naranja con un poco de acidez… Justo ahora, una ráfaga de viento sopló por el jardín y las ramas de durazno En el patio crujió. Las flores de durazno están en plena floración. Hace unos días, las abejas zumbaban por el jardín. Las flores también lucen demacradas y marchitas debido a la sequía. La lluvia llegó en el momento justo. Mañana por la mañana, no, esta mañana, cuando salga el sol rojo, habrá una hermosa imagen en el patio: alas de cigarra de color blanco lechoso y gasa en la niebla de la mañana, hojas de durazno verdes cubiertas de flores brillantes El agua cae sobre las ramas son pesados y frescos. Las flores florecen y caen, pero la juventud es difícil de retener. Las flores de durazno florecen al revés y las ramas se cubren de espuma. Esta es la cristalización del amor por las flores que es más plena y perfecta que las flores. Hermano, lo siento por ti y también me odio a mí mismo. En ese momento, nuestro amor había dado a luz a un pequeño hijo Momo, pero se cayó prematuramente. De lo contrario, tendré una copia tuya por ahí. Cuando te extraño, puedo besarlo...
Ya casi amanece y está lloviendo. Las gotas de lluvia cayeron sobre los árboles de flores, el suelo y el cubo invertido frente a la puerta. Se oyeron crujidos, goteos y tintineos. Cuando escucho, parece que estoy escuchando el flujo y reflujo de la isla, como si estuviera escuchando los constantes y poderosos latidos de tu corazón, como si estuviera escuchando música etérea.