Texto original de "Grudge" de Bing Xin
Poema original
Brotes verdes,
El joven dijo:
"Desarrollate !"
Flores de color blanco pálido,
El joven dijo:
"¡Contribuye tú mismo!"
Frutas de color rojo oscuro,
El joven dijo:
"¡Sacrifícate!"
Haz comentarios de agradecimiento
Luya le dijo al joven: "¡Desarrollate! Este es un significado independiente, no sabes qué decir cuando lo desarmas. "Verde claro" muestra la fuerza, vitalidad y vitalidad de los cogollos. Aquí, el poeta utiliza la técnica de la personificación para decirles a los jóvenes. Desarrollarse. Los bardos necesitan crecer y desarrollarse, al igual que los jóvenes, también necesitan aprender y mejorar para desarrollarse y convertirse en talentos. ¿Qué pasa con las personas? La flor blanca pálida les dice a los jóvenes: "Contribuye". ¡solo! "También significa independencia. "Blanco claro" significa que las flores son sencillas y no buscan una apariencia hermosa. Las plantas usan flores para decorar el mundo, en lugar de autovaloración. ¿Hay alguien ahí? Sobre la base de desarrollarse usted mismo, debe contribuir a la sociedad. Aquí, el significado del autor va más allá. La fruta carmesí le dijo al joven: “¡Sacrifícate! "Modificar 'fruta' con 'carmesí' simboliza la madurez, riqueza y dulzura de la 'fruta'. Después de la acumulación y crecimiento de capullos y flores, se convierte en una fruta carmesí, que estará dedicada a la humanidad en este momento. Estos son ¿Es el uso de frutos sin espíritu de dedicación? ¿Y los jóvenes? También hay que saber dedicarse, e incluso tener espíritu de sacrificio, para que cada estrofa de este poema se convierta en un poema por sí solo. Los significados son bastante completos, pero en términos de ámbito ideológico y logros artísticos, están conectados como un todo, de modo que el orden de "brotes", "flores" y "frutos" significa el proceso de desarrollo del árbol frutal desde que brota hasta que florece. Permite a las personas experimentar el proceso de dedicar resultados a la humanidad, que corresponde al proceso de vida de los jóvenes, al igual que los jóvenes necesitan aprender y mejorar cuando los capullos se convierten en flores. No seas narcisista, embellece la naturaleza, como los jóvenes. la gente debe utilizar su juventud para contribuir a la sociedad, lo que eventualmente dará "frutos", y otro ejemplo es que los jóvenes deben usar su espíritu de sacrificio para crear mayor valor para la sociedad y dejar que su vida sea más brillante. A lo largo del poema, se utiliza el crecimiento de las plantas como metáfora del crecimiento de los jóvenes, advirtiendo así a los jóvenes, incluido el propio autor, que se esfuercen por superarse, enriquecerse, mejorarse y desarrollarse constantemente y hacer mayores contribuciones a la humanidad. Este poema utiliza personificación y técnicas retóricas repetitivas para mostrar un corazón puro y un mundo realista. También elogia la hermosa juventud y la vida positiva. La combinación es toda la vida pura que le da la poesía al lenguaje escrito por el autor. haciéndolo poético en prosa, y ya no es prosa que solo se puede interpretar en poesía. Es precisamente por esto que la autora puede decir que su corazón inocente trae al mundo y al lenguaje un sistema único. sistema que la gente común y el lenguaje crudo no pueden tener