Acerca de la inmigración irlandesa

Hemos mencionado más de una vez la inmigración de irlandeses a Inglaterra, y en este capítulo veremos más de cerca las causas y consecuencias de esta inmigración.

Si Gran Bretaña no tuviera un gran número de irlandeses pobres como fuerza de respaldo para los servicios industriales, la industria británica no podría desarrollarse tan rápidamente. Los irlandeses no tenían nada que perder en su país natal y mucho que ganar en Inglaterra. Desde que los irlandeses supieron que, siempre que tuvieran un par de manos fuertes, podrían encontrar trabajos bien remunerados al otro lado del Canal de San Jorge, un gran número de irlandeses han venido a Gran Bretaña cada año. Se estima que hasta ahora más de 1 millón de irlandeses han emigrado al Reino Unido de esta manera, y cada año se añaden casi 5.000 personas más. Casi todos ellos van a zonas industriales, especialmente a las grandes ciudades, y forman el nivel más bajo allí. población. Por ejemplo, había 120.000 pobres irlandeses en Londres, 40.000 en Manchester, 34.000 en Liverpool, 21.000 en Bristol, 40.000 en Glasgow y 29.000 en Edimburgo. [Nota: Archibald Allison, Sheriff de Lanarkshire: El principio de la población y su relación con la felicidad humana, dos volúmenes, edición de 1840 (Archibald Allison: Principios y su relación con la felicidad humana, edición de 1840). Edición de 1840 (Archibald Alison, Sheriff de Lanarkshire. "El principio de la población y su relación con la felicidad humana". Dos volúmenes, 1840. El autor era un historiador de la Revolución Francesa y su hermano Will Like, el Dr. Bar Allison, es un conservador con sentimientos religiosos. --Nota original de Engels] Estas personas crecieron en un ambiente poco civilizado. Estaban acostumbrados a todo tipo de sufrimiento desde la infancia, y eran rudos y groseros como lo hacían. , emigraron a Inglaterra y llevaron sus hábitos groseros a un sector de la población británica que nunca había estado interesado en la educación o la moralidad. Escuchemos lo que dijo Thomas Carlyle [Nota al pie: "Cartismo.", páginas 28, 31 y siguientes. --Nota original de Engels]

"Las calles y callejones están llenos de gente Milmidon [Nota: Milmidon es el nombre del antiguo rey irlandés de Sirte. --Nota original de Engels] te saluda con rostros salvajes que destilan fingida inocencia, frivolidad, sinrazón, pobreza y burla. Cuando el cochero inglés pasó por allí, azotó al Myrière con un látigo, y el Myrière lo maldijo en su propio idioma y se quitó el sombrero para pedirle limosna. Éste es uno de los peores flagelos que nuestro país debe erradicar. El salvaje Myrmiton está andrajoso y nunca sabe estar inquieto. Mientras tenga un par de manos fuertes y una espalda fuerte, puede hacer cualquier trabajo en cualquier momento, y el salario solo le alcanza para comprar patatas. En cuanto a condimentos, sólo necesita sal; en cuanto a un lugar para pasar la noche, le parece bien. Puede encontrar una pocilga o una caseta para perros a su antojo. Vive en un cobertizo de paja, vestido con ropas andrajosas que son difíciles de quitar. y ponerse Esto se hace sólo en festivales u ocasiones solemnes especiales. Si un inglés no puede trabajar en tales condiciones, no puede encontrar trabajo. Los irlandeses incivilizados desplazaron a los nativos ingleses y ocuparon su lugar, no por sus puntos fuertes sino por sus debilidades. Era un sucio, un inútil, un showman y un borracho, un azote de la decadencia moral y el caos. Aquí, una persona que todavía nada y lucha en el agua puede usarse como ejemplo para ilustrar que es posible que una persona que ni flota ni se hunde sobreviva... Como todos sabemos, el nivel de vida de las clases bajas Los trabajadores del Reino Unido se acercan cada vez más al nivel de vida de los trabajadores irlandeses con los que compiten en todos los mercados. Cuando no se requiere ninguna habilidad especial, sólo se requiere fuerza, los salarios no están al nivel inglés, sino cerca del estándar irlandés, es decir, mejores que "las peores patatas, medio llenas durante treinta semanas al año". Los salarios requeridos son un poco más, un poco más, pero un poco más, pero un poco más. --Un poco más, pero cada nuevo barco traído de Irlanda es un paso más hacia ese nivel."

Si dejamos de lado las acusaciones excesivas y unilaterales contra el carácter nacional irlandés, Carlyle está aquí. La descripción es completamente correcta.

Todos aquellos sectores que casi no requerían habilidades estaban abiertos a los irlandeses. Por supuesto, el irlandés frívolo, impaciente y bebedor no encajaba bien en aquellos departamentos laborales que requerían años de formación o que exigían una actividad constante y regular. Para convertirse en maquinista (mecánico; en Gran Bretaña, cualquier trabajador que trabaja en el departamento de fabricación de máquinas se llama maquinista), para convertirse en trabajador de una fábrica, primero debe aceptar la cultura y las costumbres británicas, es decir, de ser esencialmente Británico. Pero donde el trabajo es simple, duro y requiere más fuerza física que habilidad, los irlandeses son igualmente ingleses. Por lo tanto, en todos estos campos de trabajo, los irlandeses eran los principales. Tejedores, albañiles, porteadores, personal de mantenimiento, etc., muchos de ellos irlandeses. La intrusión de los irlandeses contribuyó en gran medida a la reducción de los salarios y al deterioro de las condiciones de la clase trabajadora. Incluso si los irlandeses que invadieron otros departamentos tuvieron que someterse a un cierto grado de alfabetización, aún conservaron algunos viejos hábitos que fueron suficientes para corromper a los compatriotas ingleses que cayeron bajo su influencia. De hecho, queda claro cuando se observa que en casi todas las grandes ciudades una quinta parte o una cuarta parte de los trabajadores son irlandeses o hijos de irlandeses y han sido criados en la miseria irlandesa. su clase social, sus costumbres, su desarrollo intelectual y moral, todo su carácter, tiene tanto del carácter irlandés. La situación es aún peor cuando la gente está enfadada.