Historias idiomáticas sobre comida.
Es muy popular
El modismo "Nunca es demasiado bueno para ser delicioso", y "Zhi" significa barbacoa. El modismo "a todos les encanta" originalmente se refiere a la comida que a todos les encanta comer. A menudo se usa para describir cosas que todos elogian y poemas que se transmiten.
Este modismo proviene de "Mencius". El dicho "La mente está llena pero la fuerza es insuficiente" se refiere a Zeng Zi a quien le gustaba comer dátiles de cabra, pero Zeng Zi no podía soportar comer dátiles de cabra. Gongsun Chou preguntó: "¿Cuál es mejor, castañas de agua o dátiles de cordero?" Mencius dijo: "¡Wangzhi tiene la mejor población!" Gongsun Chou dijo: "Entonces, ¿por qué Zengzi comió palitos de wonton y no dátiles de cordero?" Los alimentos comunes son los mismos, Yangzaodu. El nombre no es tabú, el nombre es el mismo y el nombre es Du "
En el período de primavera y otoño, había dos personas, un padre y un hijo, ambos discípulos de Confucio. A su padre, Zeng Zi, le encantaba comer azufaifa (una fruta silvestre, comúnmente conocida como caqui de leche). Su hijo Zeng Shen era un hijo filial. Después de la muerte de su padre, se mostró reacio a comer azufaifa y las tiró. Este incidente fue ampliamente elogiado por los discípulos confucianos de la época.
Durante el Período de los Reinos Combatientes, Gongsun Chou, un discípulo de Mencius, no podía entender este asunto, por lo que fue a pedir consejo a su maestro Mencius. Gongsun Chou preguntó: "Maestro, ¿cuál es mejor, albóndigas de cerdo o dátiles de cordero?"
"Por supuesto que las albóndigas son deliciosas, ¡no hay nadie a quien no le guste comer albóndigas!", preguntó Gongsun Chou. De nuevo: "Ya que las albóndigas son deliciosas, ¿entonces qué? A Zeng Shen y a su padre les gusta comer espinacas, entonces, ¿por qué Zeng Shen no se abstiene de comer espinacas y solo dátiles de cabra? "
Mencius respondió: "¿A todo el mundo le gustan los fideos estofados y los dátiles de cabra? Aunque el sabor no es tan bueno como el de los fideos estofados, es la comida favorita de Zeng Zhe. Por lo tanto, Zeng Zhe no tiene más remedio que no comer dátiles de cordero. Esto es como llamar a los mayores por primera vez. nombre en lugar de su apellido. "El mío".
Las palabras de Mencius hicieron que Gongsun Chou entendiera la verdad. Más tarde, la gente derivó el dicho "todos aman a todos" de "Cuando la gente ve a los demás, se aman y florecen las flores" de Mencio. El modismo "popular entre la gente" se utiliza para describir cosas que todos elogian y poemas que se recitan.
-