Red de conocimiento de recetas - Recetas gastronómicas - Xiehouyu en dialecto Xingning

Xiehouyu en dialecto Xingning

El dialecto Xingning se refiere al dialecto Hakka de la ciudad de Xingning, provincia de Guangdong, y pertenece al dialecto Xinghua del cantonés hakka (Xingning se refiere a Xingning y Hua se refiere a Wuhua). Las películas de Xingning se pueden dividir a grandes rasgos en dos acentos: norte y sur. Entonces, ¿cuáles son los modismos sobre el dialecto Xingning? He recopilado contenido relevante para usted aquí, ¡bienvenido a leer!

Una colección completa de modismos del dialecto Xingning;

Instala un puesto en la parte trasera del mercado

Tienda de comercio e industria de Maomao

La madera rota al pie de la cama toca Llegó a la tabla de madera

Las gallinas sufren llagas primaverales.

Es difícil abrir la pértiga (con la mano) cuando se batea en el pozo.

Wang Yan se casó con una fantasma.

La olla de arena blanca asusta a las nutrias (cad)

Un perro de ojos amarillos no reconoce a las personas

Un caracol muerto no trepará por las montañas.

Saltamontes se atrevió a provocar que un pollo se suicidara.

Aparecen piojos del pelo viejo calvo (bod) y marihuana.

La vida del tío debe ser vieja (exitosa)

Los pedos del tío están enojados.

La vaporera de arroz se cuece al vapor (verdadero)

Puente bomba (abrir) lanza de tabla

El carpintero (Kai) hizo sus propios grilletes.

Ambos extremos de la sección de lanza del tubo de fuego son huecos.

Regla de medición Oshangbo

Línea de marca de martillo de arco de algodón (ngang)

El clima estaba nublado en medio de la noche

Montar un caballo, apoyado en un palo

Tejer hierba de lámpara es una pérdida de esfuerzo.

Un cuchillo sin filo no puede romper un bambú (nudo).

Ojos y cejas (belleza)

Tiger Claw Bean (halo)

La navaja tiene acero limpio limitado.

El vino de la cazuela no está en la olla (me da igual)

La lima remojada en agua se quiere derretir

La lima se desgasta ( se dispersa) el camino y golpea Línea blanca

Me encantan los frascos con cuchillos sin filo cuando corto verduras (los cuchillos de cocina son desafilados y a menudo se frotan en los labios del frasco)

Brotes de bambú exógenos (sobrino)

Huevos en la barriga Buscar huesos no es nada.

El marido abanicaba a su mujer (tristemente)

La rata del fuelle sufría por ambos lados.

El camaronero cruza el río y hace la maleta (caminando hacia atrás)

Un monje que come carne de perro no se encontrará con el Tathagata.

El pulso no lograba encontrar el origen de la enfermedad en las plantas de los pies

Se bombearon quince cubos de agua hacia arriba y hacia abajo.

Dao y Ma cayeron en el tanque de estiércol (picado duro) y defecaron (riqueza y felicidad)

El rostro de Dios estaba abierto contra la puerta

Allí No había nada en el cobertizo Escalera (no hay excusa)

Quema la hierba de la lámpara y pierde la confianza

Una gallina empolla un pato, es Nong.

Un veterano de las palmadas en el pelo

Es difícil saberlo cuando se comen pasteles de sésamo en un tanque de estiércol.

La puerta del pozo de mierda es muy vaga (1)

El encaje de cobre es imposible.

El perro cambia tras comer arroz glutinoso.

Los gatos no pueden escapar de sus garras en la naturaleza.

La gente habla unos de otros

Qué leña (podrida) no es inmune al hacha (compensación)

Los periódicos se utilizan para hacer camisetas con palabras limpias ( objetos)

Desgranado de maní y ropa (medicina)

Rompiendo agua para alabar a los dioses (rodando).

Las piedras de los tarros de mierda huelen mal y son duras.

El viento mueve el bambú hacia arriba y hacia abajo.

Carne exótica de pollo Gongji

La cola de la rata no es carne (no mucha carne)

La rata de Zhai Gong'an escucha muchos clásicos.

La lanza de agua cae con precisión en la sequía (al sol).

Montar en un toro para conocer a tus suegros.

Quítate los pantalones y tírate más pedos (innecesario)

El emperador lucha por el cielo

El hombre gato Dai Li corrió al lugar (encuentro)

El volumen (paisaje) de Song Lei es muy alto y ruidoso.

El fuerte viento derribó los nidos de cuervos y urracas.

Shi Heping, la escoba de hierro es difícil de conseguir.