Polimerización peligrosa de componentes químicos.

Si solo lo traduces literalmente, lo anterior puede no ser necesario, pero creo que puede ser práctico y es así: El daño máximo de los elementos químicos.

La llamada composición química de elementos se refiere a los elementos a menudo se utilizan como ingredientes en las fórmulas, y los ingredientes se refieren a ingredientes y partes. Si algo se compone de varias partes, entonces se puede representar por componente, y último significa final. Traducido literalmente, esta frase es el daño máximo causado por los elementos químicos.