Poemas sobre el humo volumétrico de la cocina (versos sobre el humo volumétrico de la cocina)
1. Poemas sobre el humo rizos
1. El humo solitario está recto en el desierto y el sol se pone en el largo río. ——Traducción del "Enviado a la fortaleza" de Wang Wei: El humo solitario se eleva hacia el vasto desierto y la puesta de sol es perfecta en el interminable río Amarillo. 2. El sol todavía se pone sobre el ferry y el humo solitario se eleva entre las ruinas. ——Traducción de la "Residencia de ocio Wangchuan de Wangchuan presentada a Pei Xiu Caidi" de Wang Wei: El sol está a punto de ponerse sobre el ferry y el humo de la aldea se está alejando. 3. El cielo es azul y las hojas amarillas en el suelo; los colores del otoño están en ondas y las olas son verdes con humo frío. ——Traducción de "Su Muzhe·Nostalgia" de Fan Zhongyan: El cielo azul con nubes azules flotantes, la tierra con hojas amarillas voladoras, el paisaje otoñal está conectado a las olas del agua en el río y las olas están llenas de humo verde y frío. . 4. El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas. ——Traducción de Tao Yuanming de "Regresar al jardín y vivir en el campo, Parte 1": Las casas del pueblo vecino son apenas visibles en la distancia y el humo de las ollas flota en el pueblo. 5. Hay cuatrocientos ochenta templos en las Dinastías del Sur y muchas torres están en la niebla. ——Traducción de "Jiang Nanchun" de Du Mu: Más de 480 templos antiguos e innumerables torres que quedaron de las Dinastías del Sur están envueltas en viento, humo, nubes y lluvia. 6. El humo verde de la cocina es tan recto como los árboles y el arroyo bordeado de verde llega al puente. ——Traducción de "Salida anticipada bajo el bambú" de Fan Chengda: El humo de la aldea es como una onda azul, y cuando llega al puente, también aprovecha el impulso y dobla una esquina. 7. El humo está en el agua fría, la luna está en la arena y me quedo en Qinhuai por la noche cerca del restaurante. ——Traducción de "Porting Qinhuai" de Du Mu: El vasto río frío está lleno de humo brumoso y el brillo claro de la luna brillante brilla sobre la arena blanca. 8. Al anochecer, se pasaron velas por el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la casa de los cinco príncipes. ——Traducción de "Han Shi" de Han Hong: Cuando cae la noche, el palacio está ocupado pasando velas y el humo de las chimeneas de las cocinas se dispersa en las casas de los príncipes y nobles. 9. Ahuyenta el humo para encontrar la casa del arroyo y saca la niebla de la montaña. ——Traducción de la "Oda al viento" de Wang Bo: disipó el humo y las nubes de las montañas, barrió la niebla de las montañas y reveló las casas junto a los arroyos en las montañas. 10. El puente volador está levemente separado por un humo salvaje y los barcos de pesca están en la orilla occidental del Shiji. ——Traducción de "Peach Blossom Stream" de Zhang Xu: Un puente alto apareció entre las nubes y el humo y preguntó por los barcos de pesca en la orilla oeste de la roca. 2. Versos que describen el humo de la cocina
Enviado a la fortaleza (Wang Wei)
La bicicleta quiere preguntar por el costado, pero el país pasa por Juyan.
Zheng Peng abandona la fortaleza Han, los gansos que regresan entran en Wu Tian
El humo solitario se eleva directamente en el desierto y el sol se pone en el largo río
Cuando Xiao. Guan está esperando para montar, él protegerá a Yan Ran.
Nueve La luna está oscura y el día ha terminado (Lu You)
El humo de la estufa de la cocina está en silencio en el. desierto, el sol frío está tenue y los pájaros cansados regresan
Innumerables arces rojos reflejan el ciprés azul, y Fan Kuanshan explica el trabajo celestial. > Wanbu en Shebei (Lu You)
Momo Cuiyan Village está cerca y lejos, y los Nuo Drums y Drums están al oeste y al este en invierno
Los antiguos de tres tenedores. Camino en Canwuli, un río claro y claro En la niebla
Los objetos extraños han sido olvidados como ropa abandonada, y estoy viejo y sin compañía.
Hace frío y estoy solo. Es tarde en la noche y veo a Fusheng, de un año y pobre.
Regresando al jardín y viviendo en uno de los campos (Tao Yuanming)
Un joven con. sin sentido de vulgaridad y con un amor natural por las colinas y las montañas.
Al caer en la red de polvo por error, ha estado ausente durante trece años.
Los pájaros domesticados sienten nostalgia por el. El viejo bosque, y los peces en el estanque piensan en su viejo abismo.
Abriendo el desierto en el sur, regresando al jardín con un corazón humilde.
La casa cuadrada. Tiene más de diez acres y ocho o nueve casas con techo de paja
Los aleros traseros están sombreados por olmos y sauces, y las flores de durazno y ciruelo están frente al salón. El pueblo lejano es cálido y el humo en las ruinas persiste.
Los perros ladran en el callejón profundo y los gallos cantan en las moreras
No hay polvo en Dian. el patio, y hay mucho ocio en la habitación vacía.
Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedo volver a la naturaleza 3. ¿Cuáles son los poemas sobre el "humo"? > p>
1. "Recordando a un viejo amigo en Taoyuan"
Lu You de la dinastía Song
Es como un mundo de distancia. Me quedé setenta días y me ordenaron unirme al ejército en Chengdu y marcharme. Antes de partir, me mudé a Jingjing y escribí un poema en memoria de viejos amigos en Taoyuan.
El sol poniente está en silencio y la puerta de la leña está cerrada. Se levanta un poco de humo. Las gallinas y los perros van y vienen fuera del bosque. Todos tienen el significado de Xiao Ran.
Cuando la vejez llegue a su fin, se perderán la gloria y las riquezas. Absolutamente amo la ciudad de montaña por nada. Antes de ir al edificio de pintura, a menudo me apoyaba en él. ¿Cuándo volveré aquí?
2. "Cangtan"
Lu You, Dinastía Song
Cien hombres ayudaban a cantar los remos, pero la gente al otro lado del El barco se quedó sin palabras.
Durante un rato, la gente se dispersó y no se oyó ningún ruido, salvo el de dos coches girando a treinta metros de distancia.
El tonto coche se volvió urgente, y el barquero ya estaba parado en la arena.
La niebla se acumula y los pueblos de juncos se iluminan de rojo, y las casas de los pescadores están húmedas de humo después de la lluvia.
Mirando hacia atrás en mi ciudad natal, he llegado a miles de montañas, y pasé por primera vez la primera playa cuando subí al desfiladero.
El joven también admira al funcionario por sus placeres, y se dirige al anciano para saber que el viaje es difícil.
3. "Trabajar en un día oscuro de septiembre"
Lu You de la dinastía Song
Los Hengmen guardan silencio en el desierto con el humo de las estufas , y los pájaros han regresado bajo el frío sol.
Innumerables arces rojos reflejan los cipreses azules, y la obra celestial se conoce como montaña Fan Kuan.
4. "Finales de otoño"
Dinastía Song Lu You
Qingqiu es un año nuevo nuevamente y los ojos están llenos de arces rojos que reflejan manzanas blancas.
Hemos perdido todo contacto con viejos amigos en casa, pero las gaviotas y las garzas de Tingzhou están cerca unas de otras.
5. "Qing Ping Le"
Shi Yue, Dinastía Song
El agua está lejos y las flores están tranquilas, y el humo de la cocina La estufa está fría del otro lado.
Diez millas de álamos llorones sacuden sus tiernas sombras. Me despierto de resacas y preocupaciones.
6. "Torre del Palacio West Taiyi"
Wang Anshi de la dinastía Song
Las flores de loto están esparcidas sobre la hierba y los sauces se inclinan junto al agua.
Al anochecer, el humo de la cocina sube solo, y no sé a quién pertenece la red de pesca.
7. "Pisando el Shasha, largos pasos sobre la nieve clara"
Wang Bin de la dinastía Qing
Caminar por el puente nevado, visitar el Río Meixi. La primera brisa primaveral rompe el jade en las puntas. Las cabañas con techo de paja de cada pueblo se llenan por la noche del humo de los fuegos para cocinar, y en los pueblos se encuentra aún más vino.
8. "El enviado a la fortaleza"
Wang Wei de la dinastía Tang
La bicicleta quiere preguntar por el costado, pero el país también lejos.
Zheng Peng abandonó la dinastía Han y regresó a la dinastía Wutian.
El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone sobre el largo río.
Siempre que Xiao Guan viaja, siempre protege a Yan Ran.
9. "Últimos pasos en el norte de Shebei"
Lu You de la dinastía Song
La aldea Cuiyan en Momo está cerca y lejos, y el Los tambores y tambores Nuo se encuentran en el este y el oeste en invierno.
El Camino Antiguo Sancha está en Canwuli, y un río claro fluye a través de la niebla.
Los objetos extraños han sido olvidados como ropa abandonada, y yo soy viejo y no tengo compañeros que me contengan.
Hace frío y está solo, la valla llega tarde y veo a Fusheng, de un año y pobre.
10. "Regresar al jardín y vivir en los campos, Parte 1"
Tao Yuanming de la dinastía Jin
Tiene poco sentido de la vulgaridad y ama colinas y montañas por naturaleza.
Caí en la red de polvo por error y fallecí durante trece años.
El pájaro manso extraña el viejo bosque, y los peces en el estanque extrañan el viejo abismo.
Abre el desierto del sur y regresa al jardín con corazón humilde.
La casa cuadrada cubre más de diez acres y tiene ocho o nueve casas con techo de paja.
Los olmos y sauces dan sombra al alero trasero, y los melocotoneros y ciruelos del frente del salón.
El pueblo lejano es cálido y el humo persiste en las ruinas.
Los perros ladran en las callejuelas profundas, los gallos cantan en lo alto de las moreras.
El patio está limpio de polvo y desorden, y hay mucho tiempo libre en la habitación vacía.
Después de estar mucho tiempo en una jaula, puedes volver a la naturaleza. 4. Poemas antiguos sobre el humo de la cocina rural
⑴ El humo solitario en el desierto es recto y el sol se pone en el largo río ("Enviado a la fortaleza" de Wang Wei)
⑵ Un cálido pueblo lejano, Yiyi Xuli Smoke ("Regresar al jardín y vivir en el campo" de Tao Yuanming)
⑶ En medio de conversaciones y risas, los remos y los remos se convirtieron en cenizas (Su "Niannujiao? Chibi Nostalgia" de Shi)
⑷ ¿Cuántas torres tenían los 480 templos de las dinastías del sur bajo la lluvia brumosa ("Primavera de Jiangnan")
⑸ La el cielo azul y las hojas amarillas en el suelo; los colores del otoño ruedan en olas y el humo frío es verde sobre las olas. ("Su Mu Zhe" de Fan Zhongyan)
Los tambores de la guarnición interrumpen el movimiento de los peatones y se oye un sonido de gansos salvajes en el otoño.
Esta noche el rocío es blanco y la luna brilla en mi ciudad natal.
Mis hermanos están todos dispersos y no tengo familia a quien preguntar sobre la vida o la muerte.
La carta enviada no fue entregada y el ejército no fue suspendido. (Du Fu: "Recordando a mi hermano en una noche de luna") 5. Poemas que contienen humo de cocina
Mariposa y flor de amor (Chen Sanpin)
La ciudad de Changhe está rodeada por las colinas del oeste. Las escamas verdes de los patos acarician las orillas del estanque. Una ráfaga de viento del este da la vuelta. Mirando hacia adelante, siento que mi vela solitaria está muy lejos. Sólo lamento haber llegado tarde a encontrar la belleza. Zhe Laosang es densa y hay aldeas agrícolas por todas partes.
El pájaro de la montaña aconseja a los funcionarios que estén borrachos y sean tacaños. Escuche el humo de la cocina y el capullo que se tambalea en el callejón profundo.
Dragón de Agua Yin (Qiu Yuan)
Xiaoxing dispara bajo al enrejado escaso, pero Zhen Han todavía está aturdido por su almohada. En la casa suena humo en la cocina, en la habitación contigua se habla y el equipaje está delante de los estribos. La escarcha alisa el puente, la niebla oscurece la hierba y el tiempo fluye. Estoy tan triste que la silla tallada está sola, mis mangas están llenas de frialdad y entro en la luna poniente y en la montaña vacía. La punta del látigo es una alusión. Junto a la bandera del vino, se vuelve a cerrar la puerta de la leña. Un poquito de agua y tinta, porque el viento quiere enviarlo, las flores del ciruelo están a miles de kilómetros de distancia. La tienda del tesoro está llena de primavera y creo en los sueños, pero algunas personas están demacradas. Cuando regreses, no confíes en tu nuevo acento y reemplázalo con lágrimas y sin preocupaciones.
Aparición temprana de brotes de bambú (Fan Chengda)
Después de que el maquillaje matutino atravesó el frío, charlamos mientras estábamos a horcajadas sobre la silla para relajar nuestro cansancio.
Caminando a través de la fina niebla, se pueden ver las montañas superpuestas.
El humo verde de la cocina es tan recto como los árboles, y la corriente verde fluye a través del puente.
Los pájaros cantan como para dar la bienvenida a los invitados, en un momento de emoción y despreocupación.
El orden de permanecer en primavera (país de Gaoguan)
Las nubes rotas reflejaban la poca luz, el pequeño puente y el agua que fluía hacían que el río estuviera nivelado y lejano. El humo de la casa de Liu Ying parece estar en la orilla sur del río Yangtze. Inmediatamente el viento del este me azotó la cara. ¿A quién le importa esto? Cantando y bebiendo de las flores, preguntando cuándo nos volveremos a encontrar.
Ci Yun Zizhan y Shu Yao rezaron por la nieve, la niebla y los manantiales de cerdos y cantaron en armonía (Huang Tingjian)
El viejo granjero ansiaba el hambre y añoraba ver el bosque y el lluvia.
Lin Hui arrojó un babero para cargar al bebé, pero no lloró cuando escuchó que el bebé estaba cocido.
A pesar de que miles de hogares no tienen humo, las telarañas y las telarañas pasan por los fustes de los árboles.
Para que Jun Minxue sepa sin carne, cocina pasteles con Artemisia annua y Shuji salado.
Se dice que hay que cortar las garras para que invadan la piel, y la hierba seguirá verde aunque la helada no la mate.
El fantasma persiste en la niebla de las montañas occidentales, y la fragancia de la grasa del ganado y del vino no ha sido contaminada.
Si tuviera que ir a cenar con el padre Dong, preferiría culpar a Ge Beiyuan.
El Dr. Qi, el funcionario del salón ancestral, fue expuesto y reportado a Cangyadian.
Por favor, orad para que el cielo no se agote, y también vosotros lloraréis cuando un pez cruce el río.
Al ganso le cortan el cuello y su sangre aún está húmeda, y el viento, los caballos, las nubes y los carros se encuentran.
Los estandartes de Baili están salpicados de flores de jade, lo que hace que dragones y serpientes piquen tu rectitud.
El viejo granjero está feliz por la llegada de la primavera, y pide a sus hijos que coman y a sus vacas que cuiden los chubasqueros de fibra de coco.
Doctor, no se lamente porque está cansado de ser servidor público. El año que viene se le escapará el arroz de trigo.
Fabai Shakou Jefe Adjunto Lu (Huang Tingjian)
El maestro del poste salva la cabeza y la cola, y yo soy el maestro del control.
La estera colgante está llena de viento, como la fuerte cuerda de una ballesta.
Amanece en Baishakou y se puede ver humo entre los largos juncos.
Una hoja soporta la lluvia otoñal y un barco de treinta metros en el río Cangjiang.
Viendo la agitación que hay en el mundo, ¿quién podrá sobrevivir durante mucho tiempo?
Distrito de Nian Xi Shengli, lidiando con el mundo.
La avenida es muy tranquila y vale la pena donar todo.
Quién sabe que con la vista pura se pueden ver las antiguas montañas y ríos de otra manera.
Pabellón Songfeng en Wuchang (Huang Tingjian)
El pabellón está construido en la montaña con vistas a Pingchuan, y los contenedores y cubos se insertan en las vigas por la noche.
El significado de mi nombre es apropiado.
El viejo pino ha sido alto y alto durante cientos de años, y su peso ahora es tan alto como el cielo.
El viento canta las cincuenta cuerdas del emperador Wa y no se necesita el manantial del Bodhisattva para lavar los oídos.
El segundo y tercer hijos de Jia amaban mucho a la gente virtuosa, pero eran demasiado pobres para comprar vino y emborracharse en esta fiesta.
La lluvia nocturna suena en el pasillo hasta el amanecer, y nos miramos tumbados sobre la manta del monje sin poder regresar.
Los manantiales están secos y las rocas están secas y gorgotean de nuevo, y las montañas y los ríos brillan para mí.
El monje salvaje tuvo hambre temprano y no pudo comer nada. Al amanecer, vio humo de la comida en el arroyo frío.
El taoísta Dongpo se ha hundido en la primavera. ¿Cuándo llegará Zhang Hou?
Puedes dormir durante el día bajo las fuertes olas en Diaoyutai, y puedes observar los dragones enredados en escrituras de sellos en el Pabellón Yiting.
El cuerpo está libre de calambres y el barco transporta a todos los amigos.
Jardín Yuzhi (Huang Tingjian)
El río Xiaoxiang nace en primavera y el viento sopla en la primavera del valle.
Después de la lluvia, las flores florecen en el desierto y los amentos bailan en el cielo.
Sube al Pabellón Zhu en el famoso jardín y mira el frente y la parte trasera.
Preguntando a las personas que vivieron allí en el pasado, no sale humo de la cocina.
La vida debe ser rica.
El río está claro y ondulado.
Ha sido así durante cien años y An Yong está llorando.
Marquis Jiang está haciendo grandes cosas y está feliz uno tras otro.
Los huesos del arroyo se llevan en el coche y están como hombro con hombro.
Odio mirar el rostro de Kong Ren, pero la piedra fea se convierte en belleza.
Ganjun me aconsejó que me emborrachara, pero lo hice.
Mis ojos rojos se nublan y del cielo caen flores.
La acción requiere apoyo, y eso puede fortalecer la piedra.
Te quiero, Qin de Lei, y el agua hace crecer los hilos.
Pero la mayoría de las personas que odian la música morirán en el río.
He pecado contra la poesía en mi vida, que es como una enfermedad crónica que no se puede curar.
Ahora toca corregirse del dolor, y repetir las tres provocaciones.
Mirando el sur del río Yangtze/Recordando el sur del río Yangtze (Hong Shi)
Lamentando el año viejo, la sequía del verano vuelve al sol de otoño. Las diez lluvias y los cinco vientos están todos determinados y se utilizan todos los medios posibles para provocar desastres. ¿Cómo puede un condado pequeño prohibirlo? La palabra "Lao" significa "Hui Lu Qia Ding Huang". El humo de las granjas a menudo oscurece los campos y los residentes quedan atrapados en sus pueblos de origen. ¿Ancestro Dao exento? grano.
Qinyuanchun (Huangji)
Cuando el sol pasa por la ventana oeste, los invitados duermen sobre sus almohadas y el patio queda vacío. Recuerde que en la cueva de Haitang hay tesoros de barro y oro, debajo del estante para elaborar vino y los carros con paredes de aceite. Se utiliza tinta borracha para componer poemas, las rosas están cargadas de rocío y las paredes están cubiertas de cuervos voladores. Esforzándose por saber, vagando hacia el presente, mirando hacia el fin del mundo. La mitad del melocotón se cuece al vapor. A ambos lados de la orilla hay aún más álamos llorones. Luego bebe vino Diaojiu para matar el odio de la primavera, mide las perlas y compra sonrisas para pagar los años. Frente a las montañas verdes, no puedes alcanzarlas. Se dice que no será necesario cubrirlas con las nubes flotantes. En lo profundo de la montaña, vi humo saliendo de las estufas y supe que había alguien en casa.
6. Poemas antiguos que describen el humo de la cocina
1. Un poco de humo fuera del bosque ralo
Dinastía Song
Zhou Bangyan
"An Pulgada de oro · Zhoujia Cangya"
2. El humo de las granjas a menudo oscurece la naturaleza
Dinastía Song
Hong Shi
"Mirando a Jiangnan/Recordando a Jiangnan"
3. Una voluta de humo de la cocina de Ranran
Dinastía Song
Yuan Quhua
" Melodía de agua Songtou·La sombra del pájaro en el bosque disperso" 》
4. Un poco de humo se eleva desde la cocina
Dinastía Song
Lu You
"Taoyuan recuerda a viejos amigos · El sol poniente El silencio de Li Chaimen se cierra"
p>
5. Reconoce el humo de la cocina
Dinastía Song
Zhang Xiaoxiang
"Duoli·Jingxiaoshu"
6. Humo de cocina Un pequeño pueblo solitario
Dinastía Song
Zhao Changqing
"Bodhisattva Bárbaro · Un pequeño pueblo solitario como un humo"
7. Las nubes sobrantes El humo de la cocina se ha ido
Dinastía Song
Xin Qiji
"Cielo de perdiz·Miles de pies de corriente clara con cientos de truenos"
8. El humo de los años viejos es espeso Deseo de romper
Dinastía Song
Xin Qiji
"El Río Rojo·Trato al Señor"
9. Escuchar los capullos que se tambalean en los profundos callejones del humo de cocina
p>
Dinastía Song
Chen Sanpin
"La ciudad de Die Lian Hua·Changhe en todos los lados de las montañas occidentales"
10. En el humo de la estufa salvaje
Dinastía Song
Liu Guo
"Seis prefecturas Getou·Zhenzhang Huai"
11. El humo se eleva desde la casa de Liu Ying
Dinastía Song
Gao Guanguo
"El orden de primavera: las nubes rotas se reflejan humildemente"
12. Durante varios días no se vio humo
Dinastía Song
Wei Liaoweng
"Nian Nujiao·Soplado por el viento del este"
13. Ver el humo ascender de nuevo
Dinastía Song
Máquina Amarilla
"Primavera en Qinyuan·El sol pasa por Occidente Ventana"
14. Tres o dos personas viven en una casa con humo
Dinastía Song
Liu Kezhuang
"Tasha Xing· Riyue Tiaowan"
15. Hay menos humo cuando se va al norte hacia el río Huaihe
Dinastía Song
Liu Kezhuang
"Recordando Qin'e·Cayeron las flores del ciruelo"
16. Pequeño humo
Dinastía Song
Liu Kezhuang
" Recordando a Qin'e ·Las flores de ciruelo se han marchitado" 7. ¿Cuáles son algunos poemas o palabras que describen el humo volumétrico de la cocina, la deliciosa comida y el ambiente en lo profundo de las montañas?
1. El jaspe es tan alto como un árbol, y miles de cintas de seda verde cuelgan.—— Dinastía Tang, "Oda a los sauces" de He Zhizhang
2. En Chiri, las montañas y los ríos son hermosos, la brisa primaveral es fragante con las flores y la hierba se derriten y las golondrinas vuelan, la arena está cálida y los patos mandarines duermen ——Dinastía Tang, "Quequatrains" de Du Fu
3. La lluvia de la mañana en Weicheng está ligeramente espolvoreada. y las casas de huéspedes son verdes y los sauces son nuevos - Dinastía Tang, "Envía al segundo enviado de la dinastía Yuan a Anxi" de Wang Wei
4. Dos oropéndolas cantan en los sauces verdes y un. hilera de garcetas asciende hacia el cielo azul.— ——Dinastía Tang, "Cuartetas" de Du Fu
5. Unas cuantas flores de durazno fuera del bambú, un pato profeta del calor del río primaveral ——. Dinastía Song, "Escena nocturna en el río Spring" de Su Shi "Huichong"
6. Las garcetas vuelan frente a la montaña Xisai, y las flores de durazno y el agua que fluye están llenas de peces mandarines: "Yu" de Zhang Zhihe. Gezi"
7. El jardín está lleno de paisajes primaverales y una rama de albaricoque rojo sale de la pared. - Dinastía Song, "Ye Shaoweng" "No vale la pena visitar el jardín"
8. El hermoso sol busca en la costa de Surabaya, y el paisaje ilimitado es nuevo por un tiempo - Dinastía Song, "Día de primavera" de Zhu Xi
9. Miles de kilómetros de oropéndolas cantan. el verde refleja el rojo, el agua El viento de banderas de vino en pueblos y montañas. Cuatrocientos ochenta templos de las dinastías del sur y muchas torres en la niebla y la lluvia: dinastía Tang, "Primavera de Jiangnan" de Du Mu.
10. De repente, llega una brisa primaveral durante la noche y miles de perales florecen. ——Dinastía Tang, "La canción de la nieve blanca envía al magistrado Wu de regreso a la capital" de Cen Shen
11. La ciudad de Weicheng es luminosa y polvorienta bajo la lluvia de la mañana, y las casas de huéspedes son verdes y de color sauce. ——Dinastía Tang, "Weicheng Song" de Wang Wei
12. La marea del río Spring alcanza el nivel del mar y la luna brillante en el mar se eleva con la marea - Dinastía Tang, Zhang. "Noche de luna en el río Spring" de Ruoxu