Serie de costumbres nupciales de Guanzhong (6) - Matrimonio

? Texto/Wang Ningzi

? Después de la cosecha de otoño, el trigo de invierno llega a la tierra y es la temporada para que los agricultores se casen. Se envió al casamentero y se recibió el certificado de matrimonio. Todo salió bien. El hombre fijó una fecha propicia y le pidió al casamentero que enviara un mensaje a los suegros, si no había objeciones, las dos familias estaban ocupadas con el matrimonio de sus hijos. .

La gente en Guanzhong llama a las niñas casadas niñas iluminadas. Como sugiere el nombre, comienzan una nueva vida y avanzan hacia una nueva vida. Cada vez que una mujer se casa, los aldeanos le traen regalos para despedirla, lo que simboliza un viaje seguro y feliz. Comprar una dote para una mujer hace que la madre se sienta feliz y triste al mismo tiempo. Está feliz de que la mujer haya encontrado un buen yerno, pero triste de que la hija no sea retenida y la hija adoptiva sea en vano. Cada vez que una mujer se casa en el callejón, la mujer llevará algunos huevos en sus solapas para despedirlos. Los elogiará frente a la dote y recordará los artículos de la dote en su corazón uno por uno. Cuando inspiró a la mujer, ya tenía en mente los elementos necesarios. Un par de cajas de madera, un peine de madera, dos pares de zapatos Shile, un soporte para lavabo, una ruleta y un cepillo... Debe tener cosas que otras mujeres tienen. Mi cuñada y mi cuñada son padres, por lo que no pueden quedarse afuera a la hora de coser colchas. Luego invito a algunas mujeres afortunadas del callejón a que me ayuden. Tiene una buena relación conmigo, ¡no está a la altura de mis expectativas! De ninguna manera, esta es la regla que dejaron nuestros antepasados. La colcha estaba hecha de algodón que le regaló la familia de su marido. Si era demasiado fina, todavía quedaban dos manojos de flores en casa. ¡Ay, si quieres una mujer, perderás dinero! Pero una mujer es el rompecorazones de su madre y no puede permitirse el lujo de no poder levantar cabeza en la familia de su marido debido a una dote miserable.

Desde arreglar un matrimonio hasta crear una casamentera, el hombre gasta todo su dinero sólo para encontrar una buena esposa para su hijo. Tal como dijo la casamentera, el dinero del regalo y la ropa que se le dé a la mujer eventualmente la llevarán a casa con un carruaje y una dote. Aunque la familia ha pasado por dificultades en los últimos años para encontrar una esposa para su hijo, la pareja de ancianos está encantada ante la idea de tener un bebé el próximo año. El tema del matrimonio es inseparable todos los días. El chef invita al mejor chef, y las mesas están frías y calientes. Familiares, amigos y aldeanos han calculado una y otra vez cuántos asientos deben prepararse. Por favor, agradezca al diácono por esto. También es un gran problema y no se puede reír de él por descuido. Al casarse con una esposa, es hora de reparar los patios delantero y trasero. La nueva casa ha sido pintada con arcilla blanca varias veces, se ha instalado el techo, se ha instalado la bandeja kang, se han cortado las rejas de las ventanas, se han embalado los armarios y se han pegado las invitaciones. Todo está embalado y listo. , solo esperando ese día.

Tras colocar el libro (invitación), ha comenzado la cuenta atrás para la boda. Por la noche, invitaron al mayordomo y el anfitrión preparó cigarrillos y té. Todos los hombres del equipo de producción fueron invitados. Quién serviría el té y quién haría los recados, quién sabía escribir y quién dibujar, el director general lo sabía todo. al respecto. Al día siguiente, después del desayuno, los hombres se dedicaron a sus propios asuntos: montaron la carpa nupcial, escribieron coplas nupciales, tomaron prestadas mesas y bancos... Entró el chef y las mujeres también, recogiendo verduras y cortando carne, haciendo fuego. para cocinar bollos al vapor y bollos podridos. Todo el callejón se llenó de jingles y aromas fragantes mientras las ollas hirviendo de comida salada olían. El olor atrajo a gatos y perros, y también atrajo a un grupo de gatos codiciosos que arañaron el marco de la puerta y tragaron saliva. Las mujeres recogieron algunos huesos de carne de la cacerola y, antes de que pudieran acercarse, fueron rodeadas. los gatos codiciosos. Los hombres se sentaban alrededor de la estufa, bebían té, escuchaban la ópera Qin, fumaban marihuana y chismorreaban. Aún no estaba oscuro, pero las linternas rojas ya estaban encendidas. Dos hombres de paja estaban inclinados frente a la carpa nupcial con cabezas de tigre abrazando faldas que llevaban los niños en la cabeza, custodiando la puerta como Qin Qiong Jingde. Afuera del cobertizo de la boda, se lavó el gran carruaje utilizado por el equipo de producción para sacar la tierra. Se utilizaron unas cuantas varas de bambú para sostener una estera de caña, se cubrieron con paja de trigo y se colgaron con una cortina en la puerta. la novia para casarse. Varios niños también se sumaron a la diversión. Uno de ellos fue pateado por un adulto justo cuando subía a la parte trasera del auto.

Aunque todo fue arreglado por el gerente general y decenas de diáconos ayudaron, el hombre no sabía en qué estaba ocupado durante todo el día. Tan pronto como su cabeza tocó la almohada, le sobrevino la somnolencia. Me quedé mirando durante un rato. De repente, recordando lo que pasó al día siguiente, me desperté de nuevo con una sacudida. Pídale a la mujer que revise nuevamente el regalo para casarse con la novia. ¿Está el gallo de raíz de loto atado con seda roja? ¿Se puede acomodar la jaula de entrega de la bandeja Lotus? ¿Está lleno el vino de arroz de la caja...

La mujer contó cuidadosamente los regalos, los empaquetó por dentro y por fuera y miró las linternas rojas con los ojos llenos de alegría. Era tarde en la noche y todavía no dormía. El hombre estaba apoyado en el kang, fumando un cigarrillo, y cuando un gato maulló, la mujer de repente recordó los bollos al vapor de arriba. Les puso pequeños puntos rojos para significar felicidad. y auspiciosidad Después del banquete de bodas, el hombre envuelve estos bollos al vapor junto con el plato en sobres rojos y se los lleva a casa) y rápidamente se quita el kang.

? El hombre está muy ocupado y la mujer no puede quedarse inactiva. Después de desayunar y entregar la dote, los aldeanos fueron uno tras otro para despedirlos.

Se regalan costumbres populares sencillas, un peine de madera, un espejo, un par de toallas y algunos huevos. La soja se ha cocido la noche anterior. Se cortan unas zanahorias y se sofríe en una cazuela de judías saladas. Este es un acompañamiento para los invitados del anfitrión. Las mujeres charlaban y reían alrededor de la dote, y los niños llegaron después de enterarse de la noticia, agarraron la ropa de los adultos y la mezclaron con un puñado de frijoles salados, sin soltar la grasa de sus manos. ¡Míralo y cualquiera puede morir de vergüenza! Mientras sonreía, el anfitrión envolvió algunos frijoles salados en periódico y se los puso en las manos del bebé. Por la noche, después de despedir a la última ola de gente, la multitud finalmente se detuvo. Bajo el meticuloso cuidado de sus mayores, el rostro de la novia se abrió y sus cejas se adelgazaron, haciéndola lucir mucho mejor de lo habitual. La ropa y los zapatos nuevos están colocados sobre la cama, esperando que llegue el auto de la familia de mi esposo.

Antes de que salga el sol, traen una nueva nuera. Se dice que una nuera casada temprano es diligente y filial. Esta costumbre matrimonial continuó en las zonas rurales de Guanzhong hasta finales del siglo pasado. Si hay dos familias en un pueblo que se casan con novias el mismo día, deben prepararse temprano y esperar hasta la madrugada. Los futuros parientes de la novia se ocuparán de sus asuntos, cargando cajas de vino, sosteniendo regalos y cargando. platos de loto, y fumando y bebiendo, y llevando un manojo de cerdo y gallo cocido, la poderosa procesión nupcial está en camino. Si se encuentran con un equipo de bodas en el camino, ambas partes se detendrán para saludar y luego intercambiarán las grandes flores rojas en la parte delantera del auto.

Después de una noche de insomnio y simplemente tomando una siesta, la familia de la mujer fue despertada por el crepitar de los petardos afuera de la puerta. Durante un rato, las mujeres estuvieron ocupadas cocinando y los hombres encendieron las velas frente a ellas. La mesa de incienso, hizo una reverencia y saludó, y abrió la puerta para dar la bienvenida a los invitados. Mientras la familia de su marido charlaba y comía, la novia estaba vestida, con un hiyab rojo y con dinero para viajar en la mano (por muy mayor que fuera la novia, la familia de su marido preparaba la misma cantidad de monedas y las tiraba todas las camino de la casa de sus padres a la casa de su marido). Después de ser advertido, rodeado de todos, subió al auto. Una vez que se vayan, se convertirán en parientes cuando regresen. Al pensar en esto, la novia no pudo evitar romper a llorar. Afuera del auto, la expresión de mi padre era solemne y los ojos de mi madre estaban rojos.

Los novios tenían prisa y la carpa nupcial ya estaba llena de gente. La olla de chucrut en el patio trasero estaba hirviendo, la reja de arado debajo del hogar ardía en rojo y el novio estaba pulcramente vestido y jugueteaba. nerviosamente. El vigilante a la entrada del pueblo regresó con una niebla de niebla. El sonido de los cascos de los caballos se acercaba cada vez más, y las caras sonrientes de todos también salieron volando de la tienda nupcial.

El coche estaba estable, el conductor se llevó el caballo bayo, los petardos estallaron en el silencioso cielo nocturno, las puertas de cada casa se abrieron, hombres, mujeres y niños se reunieron alrededor del coche, y el La gente celosa usó sus manos para Las tenazas de fuego sujetaron la reja del arado y sostuvieron la olla de vinagre en una mano. En medio de las risas de la multitud, rodeó el auto tres veces hacia la izquierda y tres veces hacia la derecha. la reja del arado rojo, haciendo un sonido chisporroteante, y su nariz se llenó de un fuerte olor a vinagre. La nueva nuera fue recibida desde el auto. Se espolvoreó sobre la novia salvado de trigo (que significa bendición) mezclado con nueces y dátiles. Tras el sonido de la fruta cayendo al suelo, los pilluelos siguieron a la novia y la agarraron. , reír. Las mujeres dijeron palabras amables y rodearon a las dos invitadas que estaban despidiendo a la novia. Los hombres, mujeres y niños cercanos se rieron y agarraron los sobres rojos de las manos de los dos niños que estaban despidiendo a la novia. acerca de devolver los regalos, y se inclinó para proteger fuertemente a los niños y los bultos, el niño nunca antes había visto una escena así, y estaba tan asustado que abrazó con fuerza las piernas del adulto. Debajo de la carpa nupcial, surgió una multitud de personas, estallidos de risa surgieron del callejón, rompiendo la tranquilidad previa al amanecer. Después de rendir homenaje, el novio entró en la cámara nupcial y pisó las cuatro esquinas. La novia comió los fideos y arregló la dote antes del amanecer.

Serie de costumbres matrimoniales de Guanzhong (1) - Opinión posterior

Serie de costumbres matrimoniales de Guanzhong (3) - Acuerdo matrimonial

Serie de costumbres matrimoniales de Guanzhong (5) - Anulada Compromiso